2188_forcément.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2188
Wort: forcément
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: forcément
Femininum / Plural: ''
IPA: \fɔʁ.se.mɑ̃\
Definition: zwangsläufig
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Les deux ne sont pas *forcément* liées.
  Die beiden sind nicht *unbedingt* miteinander verbunden.

  Pour aller à la gare, vous devrez *forcément* passer par le centre-ville.
  Um zum Bahnhof zu gelangen, müssen Sie *zwangsläufig* durch die Innenstadt fahren.

  Si tu commences maintenant, tu finiras *forcément* en retard.
  Wenn du jetzt erst anfängst, wirst du *zwangsläufig* zu spät fertig werden.

  "Tu viendras à la fête ?" - "*Forcément* !"
  "Kommst du zur Party?" - "*Na klar*!"

  Cette situation va *forcément* s'améliorer avec le temps.
  Diese Situation wird sich mit der Zeit *notgedrungen* verbessern.

  Le succès n'entraîne pas *forcément* le bonheur.
  Erfolg führt nicht *zwangsläufig* zu Glück.

  En tant que débutant, on fait *forcément* des erreurs.
  Als Anfänger macht man *zwangsläufig* Fehler.

  Ce n'est pas *forcément* la meilleure solution.
  Das ist nicht *unbedingt* die beste Lösung.

  Il a dû *forcément* partir tôt ce matin.
  Er musste heute Morgen *notgedrungen* früh aufbrechen.

  Les prix vont *forcément* augmenter avec l'inflation.
  Die Preise werden durch die Inflation *zwangsläufig* steigen.

  "Tu as *forcément* une idée !" m'a-t-elle dit avec insistance.
  "Du hast doch *bestimmt* eine Idee!" sagte sie nachdrücklich.

  Qui dit plus d'habitants dit *forcément* plus de voitures.
  Mehr Einwohner bedeutet *zwangsläufig* mehr Autos.

  Cette décision va *forcément* avoir des conséquences.
  Diese Entscheidung wird *unweigerlich* Folgen haben.

  En travaillant dur, on réussit *forcément*.
  Wenn man hart arbeitet, hat man *zwangsläufig* Erfolg.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''