2620_royaume.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2620
Wort: royaume
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le royaume
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁwa.jom\
Definition: Königreich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Au début, son *royaume* était de taille moyenne.
  Anfangs war sein *Königreich* von mittlerer Größe.

  Le *royaume* de Belgique est une monarchie constitutionnelle.
  Das *Königreich* Belgien ist eine konstitutionelle Monarchie.

  Ce petit *royaume* est devenu une république en 1975.
  Dieses kleine *Königreich* wurde 1975 zu einer Republik.

  Les enfants adorent jouer dans leur *royaume* imaginaire.
  Die Kinder spielen gerne in ihrem imaginären *Reich*.

  Elle a transformé son jardin en un véritable *royaume* de fleurs.
  Sie hat ihren Garten in ein wahres Blumen*reich* verwandelt.

  Jésus a dit : "Mon *royaume* n'est pas de ce monde."
  Jesus sagte: "Mein *Reich* ist nicht von dieser Welt."

  La bibliothèque est devenu son *royaume* personnel.
  Die Bibliothek ist zu seinem persönlichen *Reich* geworden.

  Dans ce *royaume*, les traditions sont très importantes.
  In diesem *Königreich* sind Traditionen sehr wichtig.

  Le *royaume* des cieux appartient aux humbles.
  Das Himmel*reich* gehört den Demütigen.

  "*Au royaume des aveugles*, les borgnes sont rois."
  "*Unter den Blinden* ist der Einäugige König."

  Les frontières du *royaume* s'étendaient jusqu'à la mer.
  Die Grenzen des *Königreichs* reichten bis ans Meer.

  Le *royaume* de France a duré plus de mille ans.
  Das *Königreich* Frankreich existierte mehr als tausend Jahre.

  Cette cuisine est mon *royaume*, personne n'y entre sans permission !
  Diese Küche ist mein *Reich*, niemand betritt es ohne Erlaubnis!

  Le *Royaume*-Uni comprend quatre nations différentes.
  Das Vereinigte *Königreich* besteht aus vier verschiedenen Nationen.

  Dans son atelier, elle règne sur un *royaume* de créativité.
  In ihrem Atelier herrscht sie über ein *Reich* der Kreativität.

  Les historiens étudient l'ancien *royaume* des Francs.
  Die Historiker erforschen das alte *Königreich* der Franken.

  Son *royaume* s'étendait sur trois continents.
  Sein *Königreich* erstreckte sich über drei Kontinente.

  Ce parc naturel est un véritable *royaume* animal.
  Dieser Naturpark ist ein wahres Tier*reich*.

  Dans le *royaume* des arts, il était considéré comme un maître.
  Im *Reich* der Künste galt er als Meister.

  Les contes de fées parlent souvent de *royaumes* enchantés.
  Märchen erzählen oft von verzauberten *Königreichen*.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''