-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
Copy path2935_charbon.yml
93 lines (67 loc) · 4.07 KB
/
2935_charbon.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2935
Wort: charbon
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le charbon
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʃaʁ.bɔ̃\
Definition: Kohle
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
La production de *charbon* est en train de chuter.
Die *Kohle*produktion ist im Sinken begriffen.
Les mineurs descendent dans la mine de *charbon* tous les jours.
Die Bergleute fahren jeden Tag in die *Kohle*grube ein.
Le *charbon* actif est efficace pour purifier l'eau.
Aktiv*kohle* ist wirksam zur Reinigung von Wasser.
"Je vais *au charbon*" signifie que je vais travailler dur.
"Ich gehe zur *Maloche*" bedeutet, dass ich hart arbeiten gehe.
Le dessin *au charbon* est une technique artistique appréciée.
Die *Kohle*zeichnung ist eine geschätzte künstlerische Technik.
Les centrales *à charbon* sont de grandes sources de pollution.
*Kohle*kraftwerke sind große Verschmutzungsquellen.
Le médecin a prescrit du *charbon* pour traiter les maux d'estomac.
Der Arzt hat *Kohle*tabletten zur Behandlung von Magenbeschwerden verschrieben.
L'odeur du barbecue au *charbon de bois* emplit l'air d'été.
Der Duft des *Holzkohle*grills erfüllt die Sommerluft.
Les scientifiques étudient l'impact du *charbon* sur le changement climatique.
Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen von *Kohle* auf den Klimawandel.
Le *charbon* est encore une source d'énergie importante dans certains pays.
*Kohle* ist in einigen Ländern immer noch eine wichtige Energiequelle.
La ville a une longue histoire liée à l'exploitation du *charbon*.
Die Stadt hat eine lange Geschichte, die mit dem *Kohle*abbau verbunden ist.
Les agriculteurs luttent contre le *charbon* qui affecte leurs récoltes.
Die Landwirte kämpfen gegen den *Brand*, der ihre Ernte befällt.
Le *charbon* animal est utilisé dans le processus de raffinage du sucre.
Tier*kohle* wird im Zuckerraffinationsprozess verwendet.
"Il est sur des *charbons* ardents" signifie qu'il est très anxieux.
"Er sitzt wie auf glühenden *Kohlen*" bedeutet, dass er sehr unruhig ist.
Les archéologues ont trouvé des traces de *charbon* dans les foyers préhistoriques.
Archäologen haben Spuren von *Kohle* in prähistorischen Feuerstellen gefunden.
Le *charbon* pulvérisé est utilisé comme combustible dans certaines industries.
Pulverisierte *Kohle* wird in einigen Industrien als Brennstoff verwendet.
La transition énergétique vise à réduire la dépendance au *charbon*.
Die Energiewende zielt darauf ab, die Abhängigkeit von *Kohle* zu verringern.
Les pompiers ont éteint les derniers *charbons* ardents après l'incendie.
Die Feuerwehr hat die letzten glühenden *Kohlen* nach dem Brand gelöscht.
Le *charbon* de bois est souvent utilisé pour le dessin et les esquisses.
*Holzkohle* wird oft zum Zeichnen und Skizzieren verwendet.
La maladie du *charbon* peut affecter à la fois les humains et les animaux.
Der *Milzbrand* kann sowohl Menschen als auch Tiere befallen.
Les mineurs de *charbon* portaient des lampes spéciales pour éviter les explosions.
Die *Kohle*bergarbeiter trugen spezielle Lampen, um Explosionen zu vermeiden.
Le *charbon* actif est couramment utilisé dans les filtres à eau.
Aktiv*kohle* wird häufig in Wasserfiltern verwendet.
La fermeture des mines de *charbon* a eu un impact significatif sur l'économie locale.
Die Schließung der *Kohle*minen hatte erhebliche Auswirkungen auf die lokale Wirtschaft.
Le *charbon* végétal est parfois utilisé comme remède naturel pour la digestion.
Pflanzliche *Kohle* wird manchmal als natürliches Mittel zur Verdauungsförderung verwendet.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Materialien"></grammar>