-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3068_intensité.yml
111 lines (79 loc) · 4.15 KB
/
3068_intensité.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3068
Wort: intensité
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une intensité
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛ̃.tɑ̃.si.te\
Definition: Intensität
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ils relayent la vérité avec la même *intensité* que les mensonges.
Sie verbreiten die Wahrheit mit der gleichen *Intensität* wie die Lügen.
L'*intensité* de son regard m'a fait frissonner.
Die *Intensität* seines Blicks ließ mich erschaudern.
La tempête a gagné en *intensité* pendant la nuit.
Der Sturm hat in der Nacht an *Stärke* zugenommen.
L'*intensité* lumineuse de cette lampe est réglable.
Die Licht*stärke* dieser Lampe ist einstellbar.
Le courant électrique d'une grande *intensité* peut être dangereux.
*Stark*strom kann gefährlich sein.
L'*intensité* du froid nous a forcés à rentrer.
Die *Strenge* der Kälte zwang uns zur Rückkehr.
Son chagrin diminuait progressivement en *intensité*.
Sein Kummer nahm allmählich an *Stärke* ab.
Les scientifiques mesurent l'*intensité* du séisme sur l'échelle de Richter.
Die Wissenschaftler messen die *Stärke* des Erdbebens auf der Richterskala.
L'*intensité* dramatique du film m'a coupé le souffle.
Die dramatische *Intensität* des Films hat mir den Atem geraubt.
Cette région reçoit des pluies de faible *intensité*.
Diese Region erhält Niederschläge von geringer *Stärke*.
L'*intensité* de la musique variait selon les scènes.
Die *Stärke* der Musik variierte je nach Szene.
Le médecin surveille l'*intensité* de sa fièvre.
Der Arzt überwacht die *Stärke* seines Fiebers.
L'*intensité* de leur amour grandissait chaque jour.
Die *Intensität* ihrer Liebe wuchs jeden Tag.
Les exercices varient en *intensité* selon le niveau.
Die Übungen variieren je nach Niveau in ihrer *Intensität*.
L'*intensité* du vent a fait tomber plusieurs arbres.
Die *Heftigkeit* des Winds hat mehrere Bäume umgeworfen.
On mesure l'*intensité* sonore en décibels.
Die Schall*stärke* wird in Dezibel gemessen.
L'*intensité* de la chaleur était insupportable.
Die *Stärke* der Hitze war unerträglich.
Cette ampoule émet une lumière de forte *intensité*.
Diese Glühbirne gibt Licht von hoher *Intensität* ab.
L'*intensité* du champ magnétique diminue avec la distance.
Die *Stärke* des Magnetfelds nimmt mit der Entfernung ab.
L'*intensité* de la douleur s'est atténuée après la prise du médicament.
Die *Stärke* der Schmerzen ließ nach der Einnahme des Medikaments nach.
Les adverbes d'*intensité* modifient le sens des adjectifs.
Die *Intensitäts*adverbien verändern die Bedeutung der Adjektive.
L'*intensité* de la crise économique inquiète les experts.
Die *Intensität* der Wirtschaftskrise beunruhigt die Experten.
Le professeur parlait avec une *intensité* remarquable.
Der Lehrer sprach mit bemerkenswerter *Intensität*.
L'*intensité* de la pollution atmosphérique atteint des niveaux alarmants.
Die *Stärke* der Luftverschmutzung erreicht alarmierende Werte.
Cette syllabe porte l'accent d'*intensité*.
Diese Silbe trägt den *Intensitäts*akzent.
L'*intensité* respiratoire augmente pendant l'exercice.
Die Atem*intensität* steigt während des Sports.
L'*intensité* du courant se mesure en ampères.
Die Strom*stärke* wird in Ampere gemessen.
La performance de l'athlète impressionne par son *intensité*.
Die Leistung des Athleten beeindruckt durch ihre *Intensität*.
L'*intensité* de la concentration se lisait sur son visage.
Die *Intensität* der Konzentration war in seinem Gesicht abzulesen.
Cette expérience a marqué ma vie par son *intensité*.
Diese Erfahrung hat durch ihre *Intensität* mein Leben geprägt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''