3085_interlocuteur.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3085
Wort: interlocuteur
Wortart: nmf

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: un interlocuteur
Femininum / Plural: interlocutrice
IPA: \ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ\
Definition: Gesprächspartner
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Vous aimez voir les yeux de vos *interlocuteurs*.
  Sie mögen es, die Augen Ihrer *Gesprächspartner* zu sehen.

  Il est important d'écouter attentivement son *interlocuteur* pour bien comprendre son point de vue.
  Es ist wichtig, seinem *Gesprächspartner* aufmerksam zuzuhören, um seinen Standpunkt gut zu verstehen.

  Notre *interlocutrice* au ministère nous a donné des informations précieuses.
  Unsere *Verhandlungspartnerin* im Ministerium hat uns wertvolle Informationen gegeben.

  Les *interlocuteurs* des dialogues philosophiques de Platon sont souvent des personnages historiques.
  Die *Gesprächspartner* in Platons philosophischen Dialogen sind oft historische Persönlichkeiten.

  Marie a trouvé en Paul un *interlocuteur* passionnant pour discuter de littérature.
  Marie hat in Paul einen faszinierenden *Gesprächspartner* gefunden, um über Literatur zu diskutieren.

  Comment réagiriez-vous si votre *interlocuteur* ne vous regardait jamais dans les yeux ?
  Wie würden Sie reagieren, wenn Ihr *Gesprächspartner* Ihnen nie in die Augen schauen würde?

  L'*interlocutrice* principale des négociations sera la directrice du département.
  Die Hauptv*erhandlungspartnerin* bei den Verhandlungen wird die Abteilungsleiterin sein.

  Pendant la réunion en ligne, chaque *interlocuteur* a eu cinq minutes pour présenter ses idées.
  Während des Online-Meetings hatte jeder *Gesprächspartner* fünf Minuten Zeit, seine Ideen zu präsentieren.

  Son *interlocuteur* resta silencieux pendant quelques secondes avant de répondre.
  Sein *Gesprächspartner* schwieg einige Sekunden, bevor er antwortete.

  Les syndicats cherchent des *interlocuteurs* sérieux pour négocier les conditions de travail.
  Die Gewerkschaften suchen ernsthafte *Verhandlungspartner* für die Verhandlung der Arbeitsbedingungen.

  Julie s'est rapidement adaptée au niveau de langue de son *interlocutrice*.
  Julie hat sich schnell dem Sprachniveau ihrer *Gesprächspartnerin* angepasst.

  Nous avons besoin d'*interlocuteurs* qualifiés pour mener à bien ce projet international.
  Wir brauchen qualifizierte *Verhandlungspartner*, um dieses internationale Projekt erfolgreich durchzuführen.

  L'*interlocuteur* doit toujours être traité avec respect, même en cas de désaccord.
  Der *Gesprächspartner* muss auch bei Meinungsverschiedenheiten immer mit Respekt behandelt werden.

  Dans cette conversation à trois *interlocuteurs*, chacun défendait un point de vue différent.
  In diesem Gespräch mit drei *Gesprächspartnern* vertrat jeder einen anderen Standpunkt.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Beziehungen"></grammar>