-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
Copy path3345_primitif.yml
138 lines (97 loc) · 5.18 KB
/
3345_primitif.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3345
Wort: primitif
Wortart: adj, nmf, nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: primitif
Femininum / Plural: primitive
IPA: \pʁi.mi.tif\
Definition: ursprünglich, primitiv
Register: ↗Sachtext ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Nous ne pouvons pas accepter cette forme *primitive* de justice.
Wir können diese *primitive* Form der Justiz nicht akzeptieren.
Les chercheurs étudient les sociétés *primitives* de l'Amazonie.
Die Forscher untersuchen die *ursprünglichen* Gesellschaften des Amazonasgebiets.
Pour comprendre le mot, il faut revenir à son sens *primitif*.
Um das Wort zu verstehen, muss man auf seine *ursprüngliche* Bedeutung zurückkommen.
La fonction *primitive* de x² est x³/3 + C.
Die *Stamm*funktion von x² ist x³/3 + C.
L'art des *primitifs* flamands est exposé au musée.
Die Kunst der flämischen *Früh*maler wird im Museum ausgestellt.
Cette installation électrique *primitive* doit être remplacée.
Diese *primitive* Elektroinstallation muss ersetzt werden.
Le manuscrit a perdu son aspect *primitif*.
Das Manuskript hat sein *ursprüngliches* Aussehen verloren.
La peur est une émotion *primitive*.
Angst ist eine *ursprüngliche* Emotion.
Les *primitifs* australiens ont développé une culture unique.
Die australischen *Ur*völker haben eine einzigartige Kultur entwickelt.
Le rouge est une couleur *primitive* du spectre.
Rot ist eine *Grund*farbe des Spektrums.
L'homme *primitif* vivait dans des grottes.
Der *Ur*mensch lebte in Höhlen.
Cette réaction *primitive* n'aide personne.
Diese *primitive* Reaktion hilft niemandem.
Les temps *primitifs* du verbe "aller" sont irréguliers.
Die *Stamm*formen des Verbs "aller" sind unregelmäßig.
La *primitive* Église était plus simple dans ses rituels.
Die *frühe* Kirche war schlichter in ihren Ritualen.
Le cancer *primitif* s'est développé dans le poumon.
Der *Primär*tumor hat sich in der Lunge entwickelt.
Ce mot *primitif* a donné naissance à de nombreux dérivés.
Dieses *Stamm*wort hat viele Ableitungen hervorgebracht.
Les dessins montrent une beauté *primitive*.
Die Zeichnungen zeigen eine *ursprüngliche* Schönheit.
Cette forme *primitive* de communication utilise des gestes simples.
Diese *ursprüngliche* Form der Kommunikation verwendet einfache Gesten.
L'état *primitif* de la forêt doit être préservé.
Der *Ur*zustand des Waldes muss bewahrt werden.
Le terrain *primitif* affleure à plusieurs endroits.
Das *Grund*gebirge tritt an mehreren Stellen zutage.
La langue *primitive* a évolué au fil des siècles.
Die *Ur*sprache hat sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt.
Son comportement *primitif* surprend tout le monde.
Sein *primitives* Verhalten überrascht alle.
Le concept *primitif* de liberté a beaucoup changé.
Der *ursprüngliche* Begriff von Freiheit hat sich stark verändert.
Cette passion *primitive* guide toutes ses actions.
Diese *unverfälschte* Leidenschaft leitet all seine Handlungen.
Les outils *primitifs* étaient faits de pierre.
Die *primitiven* Werkzeuge waren aus Stein gefertigt.
Le caractère *primitif* de cette langue fascine les linguistes.
Die *Urwüchsigkeit* dieser Sprache fasziniert die Linguisten.
La forme *primitive* du cristal est hexagonale.
Die *Grund*form des Kristalls ist hexagonal.
Cette proposition *primitive* sert de base à toute la théorie.
Dieser *Elementar*satz dient als Grundlage für die gesamte Theorie.
Les *primitifs* italiens ont influencé l'art de la Renaissance.
Die italienischen *Früh*maler haben die Kunst der Renaissance beeinflusst.
L'étoffe a perdu sa couleur *primitive*.
Der Stoff hat seine *ursprüngliche* Farbe verloren.
Cette méthode *primitive* de cuisson utilise uniquement le feu.
Diese *primitive* Kochmethode verwendet nur Feuer.
Le texte *primitif* du manuscrit était en latin.
Der *ursprüngliche* Text des Manuskripts war auf Lateinisch.
Les instincts *primitifs* peuvent parfois nous sauver la vie.
*Ur*instinkte können uns manchmal das Leben retten.
Cette *primitive* fait partie des fonctions élémentaires.
Diese *Stamm*funktion gehört zu den elementaren Funktionen.
Les peintures des *primitifs* sont très recherchées.
Die Gemälde der *Früh*maler sind sehr gefragt.
L'agriculture *primitive* dépendait entièrement de la pluie.
Die *ursprüngliche* Landwirtschaft war vollständig vom Regen abhängig.
Son style de vie *primitif* étonne ses voisins.
Sein *primitiver* Lebensstil erstaunt seine Nachbarn.
Le projet *primitif* a été considérablement modifié.
Der *ursprüngliche* Plan wurde erheblich verändert.
Cette société *primitive* vivait en harmonie avec la nature.
Diese *ursprüngliche* Gesellschaft lebte im Einklang mit der Natur.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''