-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3543_prénom.yml
60 lines (45 loc) · 2.24 KB
/
3543_prénom.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3543
Wort: prénom
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le prénom
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁe.nɔ̃\
Definition: Vorname
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il appelle les journalistes par leur *prénom*.
Er spricht die Journalisten mit ihrem *Vornamen* an.
Mon *prénom* usuel est Chris, mais je m'appelle Christopher.
Mein *Rufname* ist Chris, aber ich heiße Christopher.
Je ne me souviens plus de son *prénom*.
Ich kann mich nicht mehr an ihren *Vornamen* erinnern.
Les parents ont choisi un *prénom* original pour leur fille.
Die Eltern haben einen ausgefallenen *Vornamen* für ihre Tochter gewählt.
En France, on ne peut pas donner n'importe quel *prénom* à son enfant.
In Frankreich darf man seinem Kind nicht jeden beliebigen *Vornamen* geben.
Son *prénom* figure sur la liste des invités.
Ihr *Vorname* steht auf der Gästeliste.
Dans certaines cultures, le *prénom* est placé après le nom de famille.
In manchen Kulturen steht der *Vorname* nach dem Familiennamen.
Le *prénom* Claude peut être utilisé pour une fille ou un garçon.
Der *Vorname* Claude kann für ein Mädchen oder einen Jungen verwendet werden.
Elle a trois *prénoms*, mais utilise seulement le premier.
Sie hat drei *Vornamen*, benutzt aber nur den ersten.
Mon grand-père a reçu ce *prénom* lors de son baptême.
Mein Großvater erhielt diesen *Vornamen* bei seiner Taufe.
Les élèves doivent écrire leur *prénom* sur leurs cahiers.
Die Schüler müssen ihren *Vornamen* auf ihre Hefte schreiben.
Quel joli *prénom* vous avez !
Was für einen schönen *Vornamen* Sie haben!
Dans l'Antiquité romaine, le *prénom* servait à distinguer les membres d'une même famille.
Im antiken Rom diente der *Vorname* dazu, die Mitglieder einer Familie zu unterscheiden.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''