-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
Copy path3558_explosif.yml
102 lines (73 loc) · 4.11 KB
/
3558_explosif.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3558
Wort: explosif
Wortart: nm, adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: explosif
Femininum / Plural: explosive
IPA: \ɛks.plo.zif\
Definition: explosiv
Register: ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il y a assez d'*explosif* pour raser tout un quartier.
Es gibt genug *Sprengstoff*, um ein ganzes Viertel dem Erdboden gleichzumachen.
Les démineurs ont découvert un vieil *explosif* de la Seconde Guerre mondiale.
Die Sprengmeister haben einen alten *Sprengstoff* aus dem Zweiten Weltkrieg entdeckt.
Les criminels ont utilisé des *explosifs* pour forcer le coffre-fort.
Die Verbrecher haben *Sprengstoffe* benutzt, um den Tresor zu knacken.
Le mélange d'hydrogène et d'oxygène est hautement *explosif*.
Die Mischung aus Wasserstoff und Sauerstoff ist hochgradig *explosiv*.
La tension dans la salle de réunion était *explosive*.
Die Stimmung im Besprechungsraum war *explosiv*.
La situation au Moyen-Orient devient de plus en plus *explosive*.
Die Lage im Nahen Osten wird immer *explosiver*.
Son tempérament *explosif* lui cause souvent des problèmes.
Sein *explosives* Temperament bringt ihn oft in Schwierigkeiten.
Ces révélations *explosives* ont secoué le monde politique.
Diese *brisanten* Enthüllungen haben die politische Welt erschüttert.
Le journaliste a publié un document *explosif* sur la corruption.
Der Journalist hat ein *brisantes* Dokument über Korruption veröffentlicht.
Les experts ont détecté une atmosphère *explosive* dans la mine.
Die Experten haben eine *explosive* Atmosphäre in der Mine festgestellt.
La lettre p dans "père" est une consonne *explosive*.
Der Buchstabe p in "Père" ist ein *Explosiv*laut.
Une onde *explosive* s'est propagée à travers le bâtiment.
Eine *Explosions*welle breitete sich durch das Gebäude aus.
L'armée a développé un nouvel *explosif* nucléaire.
Das Militär hat einen neuen nuklearen *Sprengstoff* entwickelt.
Cette charge *explosive* peut détruire un pont entier.
Diese *Spreng*ladung kann eine ganze Brücke zerstören.
Les manifestations ont créé une ambiance *explosive* dans la ville.
Die Demonstrationen haben eine *explosive* Stimmung in der Stadt erzeugt.
Ce mélange chimique est potentiellement *explosif*.
Diese chemische Mischung ist potenziell *explosiv*.
La force *explosive* de la détonation a brisé toutes les fenêtres.
Die *explosive* Kraft der Detonation hat alle Fenster zerbrochen.
Les démineurs ont neutralisé l'obus *explosif*.
Die Sprengmeister haben die *Spreng*granate entschärft.
Son caractère *explosif* ne lui permet pas de garder un emploi longtemps.
Sein *aufbrausendes* Temperament erlaubt es ihm nicht, lange eine Arbeit zu behalten.
La dynamite est un *explosif* puissant.
Dynamit ist ein starker *Sprengstoff*.
La situation sociale est devenue *explosive* après les nouvelles réformes.
Die soziale Lage ist nach den neuen Reformen *brisant* geworden.
Les ingénieurs utilisent des *explosifs* pour creuser ce tunnel.
Die Ingenieure verwenden *Sprengstoff*, um diesen Tunnel zu graben.
Le dossier *explosif* a fait la une des journaux.
Die *brisante* Akte schaffte es auf die Titelseiten.
Cette substance *explosive* doit être manipulée avec précaution.
Diese *explosive* Substanz muss mit Vorsicht gehandhabt werden.
Le débat est devenu *explosif* quand le sujet de l'immigration a été abordé.
Die Debatte wurde *brisant*, als das Thema Immigration angesprochen wurde.
Les mineurs ont découvert une poche de gaz *explosif*.
Die Bergleute haben eine Tasche *explosiven* Gases entdeckt.
La police a trouvé des traces d'*explosif* sur les lieux du crime.
Die Polizei hat Spuren von *Sprengstoff* am Tatort gefunden.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''