-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
Copy path3612_fiction.yml
87 lines (63 loc) · 3.62 KB
/
3612_fiction.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3612
Wort: fiction
Wortart: adj, nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la fiction
Femininum / Plural: ''
IPA: \fik.sjɔ̃\
Definition: Fiktion
Register: ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ce livre est bien une *fiction*.
Dieses Buch ist wirklich eine *Fiktion*.
La *fiction* a été toujours plus fascinante que la réalité pour moi.
Die *Fiktion* war für mich schon immer faszinierender als die Realität.
Cette série de science-*fiction* explore les dangers de l'intelligence artificielle.
Diese Science-*Fiction*-Serie erkundet die Gefahren der künstlichen Intelligenz.
Les enfants adorent les *fictions* pleines de magie et d'aventures.
Kinder lieben *Fantasie*geschichten voller Magie und Abenteuer.
La *fiction* contemporaine reflète souvent nos angoisses sur l'avenir.
Die zeitgenössische *Fiktion* spiegelt oft unsere Zukunftsängste wider.
Cette histoire est basée sur des faits réels, ce n'est pas une pure *fiction*.
Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten, das ist keine reine *Erfindung*.
Les *fictions* de la mythologie grecque fascinent encore aujourd'hui.
Die *Fantasie*welten der griechischen Mythologie faszinieren noch heute.
La réalité a dépassé la *fiction* dans cette affaire incroyable.
Die Realität hat in diesem unglaublichen Fall die *Fiktion* übertroffen.
Son nouveau roman de politique-*fiction* imagine un monde sans frontières.
Sein neuer Politik-*Fiction*-Roman stellt sich eine Welt ohne Grenzen vor.
Il préfère écrire de la *fiction* plutôt que des documentaires.
Er schreibt lieber *Fiktion* als Dokumentationen.
Les *fictions* poétiques de Victor Hugo ont marqué son époque.
Die poetischen *Fantasie*welten von Victor Hugo haben seine Zeit geprägt.
Cette émission de télévision mélange habilement réalité et *fiction*.
Diese Fernsehsendung vermischt geschickt Realität und *Fiktion*.
Elle s'est spécialisée dans la *fiction* historique du XIXe siècle.
Sie hat sich auf historische *Fiktion* des 19. Jahrhunderts spezialisiert.
Le festival présente les meilleures *fictions* de l'année.
Das Festival präsentiert die besten *Fiktion*en des Jahres.
Cette *fiction* juridique permet de protéger les droits des mineurs.
Diese juristische *Fiktion* ermöglicht es, die Rechte Minderjähriger zu schützen.
Il ne faut pas confondre la *fiction* avec le mensonge.
Man darf *Fiktion* nicht mit Lüge verwechseln.
Les auteurs de *fiction* s'inspirent souvent de faits réels.
*Fiktion*sautoren lassen sich oft von wahren Begebenheiten inspirieren.
Cette *fiction* légale existe depuis le Moyen Âge.
Diese gesetzliche *Fiktion* existiert seit dem Mittelalter.
Sa dernière *fiction* a remporté un grand succès critique.
Seine letzte *Fiktion* war ein großer kritischer Erfolg.
Jules Verne est considéré comme le père de la science-*fiction* moderne.
Jules Verne gilt als der Vater der modernen Science-*Fiction*.
Elle vit complètement dans la *fiction*, loin de la réalité.
Sie lebt völlig in der *Fantasie*, weit weg von der Realität.
Les nouvelles technologies permettent de créer des *fictions* plus immersives.
Neue Technologien ermöglichen es, noch immersivere *Fiktion*en zu schaffen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''