-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3653_fossé.yml
81 lines (59 loc) · 3.28 KB
/
3653_fossé.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3653
Wort: fossé
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le fossé
Femininum / Plural: ''
IPA: \fo.se\
Definition: Graben
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
La forêt se terminait par un *fossé*.
Der Wald endete an einem *Graben*.
Le jardinier a creusé un *fossé* d'irrigation pour les légumes.
Der Gärtner hat einen Bewässerungs*graben* für das Gemüse ausgehoben.
L'armée a construit un *fossé* antichar autour de la base militaire.
Die Armee hat einen Panzer*graben* um den Militärstützpunkt gebaut.
Le *fossé* des générations devient de plus en plus visible dans notre société.
Die Generations*kluft* wird in unserer Gesellschaft immer deutlicher.
Un profond *fossé* culturel sépare ces deux communautés.
Eine tiefe kulturelle *Kluft* trennt diese beiden Gemeinschaften.
Le *fossé* entre les riches et les pauvres se creuse chaque année.
Die *Kluft* zwischen Arm und Reich wird jedes Jahr tiefer.
Sa voiture est tombée dans un *fossé* pendant l'orage.
Sein Auto ist während des Gewitters in einen *Graben* gefallen.
Les géologues étudient le *fossé* tectonique de la vallée du Rhin.
Die Geologen untersuchen den tektonischen *Graben* des Rheintals.
Un *fossé* profond entourait le château médiéval.
Ein tiefer *Graben* umgab die mittelalterliche Burg.
Les pluies ont rempli tous les *fossés* de drainage.
Die Regenfälle haben alle Entwässerungs*gräben* gefüllt.
Marie hésite encore à *sauter le fossé* et à changer de carrière.
Marie zögert noch, den entscheidenden *Schritt* zu wagen und den Beruf zu wechseln.
Les paysans ont curé les *fossés* pour faciliter l'écoulement des eaux.
Die Bauern haben die *Gräben* gereinigt, um den Wasserablauf zu erleichtern.
Un large *fossé* idéologique sépare les deux partis politiques.
Eine breite ideologische *Kluft* trennt die beiden politischen Parteien.
Les archéologues ont découvert les anciens *fossés* de défense de la ville.
Die Archäologen haben die alten Verteidigungs*gräben* der Stadt entdeckt.
Cette dispute a créé un *fossé* entre les deux amis d'enfance.
Dieser Streit hat eine *Kluft* zwischen den beiden Kindheitsfreunden geschaffen.
Le cheval a sauté par-dessus le *fossé* avec élégance.
Das Pferd ist elegant über den *Graben* gesprungen.
Les *fossés* d'effondrement sont caractéristiques de cette région.
Die Einbruchs*gräben* sind charakteristisch für diese Region.
Un petit *fossé* délimite les deux propriétés.
Ein kleiner *Graben* grenzt die beiden Grundstücke voneinander ab.
Le *fossé* numérique s'est réduit ces dernières années.
Die digitale *Kluft* hat sich in den letzten Jahren verringert.
Les enfants s'amusaient à sauter par-dessus les *fossés* du champ.
Die Kinder hatten Spaß daran, über die *Gräben* des Feldes zu springen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''