-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
Copy path3865_propager.yml
87 lines (63 loc) · 3.28 KB
/
3865_propager.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3865
Wort: propager
Wortart: vt, vr
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: propager
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁɔ.pa.ʒe\
Definition: verbreiten
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Vous *propagez* le malheur des gens au monde entier.
Sie *verbreiten* das Unglück der Menschen in der ganzen Welt.
La grippe s'est *propagée* rapidement dans notre école.
Die Grippe hat sich in unserer Schule schnell *ausgebreitet*.
Les ondes sonores se *propagent* plus vite dans l'eau que dans l'air.
Schallwellen *pflanzen* sich im Wasser schneller *fort* als in der Luft.
Cette espèce de papillons s'est *propagée* dans toute l'Europe.
Diese Schmetterlingsart hat sich in ganz Europa *vermehrt*.
Le jardinier *propage* ses roses par bouturage.
Der Gärtner *vermehrt* seine Rosen durch Stecklinge.
Les réseaux sociaux *propagent* les fausses informations à grande vitesse.
Soziale Medien *verbreiten* Falschinformationen mit hoher Geschwindigkeit.
L'incendie s'est *propagé* jusqu'aux villages voisins.
Das Feuer hat sich bis zu den Nachbardörfern *ausgebreitet*.
Les scientifiques veulent éviter que le virus ne se *propage*.
Die Wissenschaftler wollen verhindern, dass sich das Virus *ausbreitet*.
Cette théorie s'est rapidement *propagée* dans les milieux universitaires.
Diese Theorie hat sich in akademischen Kreisen schnell *verbreitet*.
Le vent *propage* les graines des pissenlits.
Der Wind *verbreitet* die Samen der Löwenzähne.
Les rats ont *propagé* la peste au Moyen Âge.
Die Ratten haben im Mittelalter die Pest *verbreitet*.
L'influx nerveux se *propage* le long des neurones.
Der Nervenimpuls *pflanzt* sich entlang der Neuronen *fort*.
La lumière se *propage* en ligne droite dans le vide.
Licht *pflanzt* sich im Vakuum geradlinig *fort*.
Jean *propage* toujours des rumeurs sur ses collègues.
Jean *verbreitet* immer Gerüchte über seine Kollegen.
Cette méthode permet de *propager* facilement les orchidées.
Diese Methode ermöglicht es, Orchideen leicht zu *vermehren*.
Un nuage toxique s'est *propagé* après l'explosion.
Eine Giftwolke hat sich nach der Explosion *ausgebreitet*.
Les bonnes nouvelles se *propagent* vite dans notre village.
Gute Nachrichten *verbreiten* sich schnell in unserem Dorf.
Le feu s'est *propagé* à cause du vent sec.
Das Feuer hat sich wegen des trockenen Winds *ausgebreitet*.
Ces plantes se *propagent* naturellement dans la forêt.
Diese Pflanzen *vermehren* sich natürlich im Wald.
Les idées révolutionnaires se sont *propagées* dans tout le pays.
Die revolutionären Ideen haben sich im ganzen Land *verbreitet*.
La panique s'est *propagée* dans la foule.
Die Panik hat sich in der Menge *ausgebreitet*.
Les mauvaises herbes se *propagent* rapidement dans mon jardin.
Das Unkraut *vermehrt* sich schnell in meinem Garten.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''