4026_coopérer.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4026
Wort: coopérer
Wortart: vi

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: coopérer
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɔ.ɔ.pe.ʁe\
Definition: zusammenarbeiten
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je pense qu'il va falloir *coopérer*.
  Ich denke, wir werden *zusammenarbeiten* müssen.

  Les deux équipes ont décidé de *coopérer* sur ce projet important.
  Die beiden Teams haben beschlossen, bei diesem wichtigen Projekt *zusammenzuarbeiten*.

  Marie est toujours prête à *coopérer* avec ses collègues.
  Marie ist immer bereit, mit ihren Kollegen zu *kooperieren*.

  Nous allons *coopérer* à la création d'un nouveau dictionnaire en ligne.
  Wir werden an der Erstellung eines neuen Online-Wörterbuchs *mitarbeiten*.

  Le suspect a refusé de *coopérer* avec la police.
  Der Verdächtige hat sich geweigert, mit der Polizei zu *kooperieren*.

  Les chercheurs *coopèrent* depuis plusieurs années sur cette étude.
  Die Forscher *arbeiten* seit mehreren Jahren bei dieser Studie *zusammen*.

  Notre entreprise *coopère* étroitement avec des partenaires internationaux.
  Unser Unternehmen *kooperiert* eng mit internationalen Partnern.

  Les élèves doivent *coopérer* pour réussir ce projet de groupe.
  Die Schüler müssen *zusammenarbeiten*, um dieses Gruppenprojekt zu schaffen.

  Plusieurs pays *coopèrent* à la protection de l'environnement.
  Mehrere Länder *arbeiten* beim Umweltschutz *zusammen*.

  Le témoin a finalement accepté de *coopérer* avec les enquêteurs.
  Der Zeuge hat sich schließlich bereit erklärt, mit den Ermittlern *zusammenzuarbeiten*.

  Nous devons tous *coopérer* pour atteindre nos objectifs communs.
  Wir müssen alle *zusammenarbeiten*, um unsere gemeinsamen Ziele zu erreichen.

  Les artistes vont *coopérer* à la création d'une nouvelle exposition.
  Die Künstler werden bei der Gestaltung einer neuen Ausstellung *mitwirken*.

  Elle refuse de *coopérer* avec son ex-mari pour la garde des enfants.
  Sie weigert sich, mit ihrem Ex-Mann bei der Kinderbetreuung zu *kooperieren*.

  Ces deux associations *coopèrent* pour aider les sans-abri.
  Diese beiden Vereine *arbeiten* bei der Hilfe für Obdachlose *zusammen*.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''