4219_admiration.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4219
Wort: admiration
Wortart: nf

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une admiration
Femininum / Plural: ''
IPA: \ad.mi.ʁa.sjɔ̃\
Definition: Bewunderung
Register: ↗Fiktion

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  J'ai de l'*admiration* pour cet homme.
  Ich habe *Bewunderung* für diesen Mann.

  Elle regardait le tableau avec *admiration*.
  Sie betrachtete das Gemälde voller *Bewunderung*.

  Mon petit frère est tombé en *admiration* devant les pompiers.
  Mein kleiner Bruder hat die Feuerwehrmänner andächtig *bewundert*.

  Sa performance a suscité l'*admiration* du public.
  Ihre Leistung hat die *Bewunderung* des Publikums erregt.

  Cette jeune pianiste fait l'*admiration* de tous ses professeurs.
  Diese junge Pianistin löst bei all ihren Lehrern *Bewunderung* aus.

  Je porte une vive *admiration* à mes parents.
  Ich bringe meinen Eltern lebhafte *Bewunderung* entgegen.

  En voyant les aurores boréales, elle a poussé un cri d'*admiration*.
  Beim Anblick der Nordlichter stieß sie einen Ausruf der *Bewunderung* aus.

  Son courage remplit tout le monde d'*admiration*.
  Sein Mut erfüllt alle mit *Bewunderung*.

  Les spectateurs sont restés en *admiration* devant sa danse.
  Die Zuschauer betrachteten ihren Tanz voller *Bewunderung*.

  L'*admiration* muette de Marie en dit long sur la beauté du spectacle.
  Maries stumme *Bewunderung* sagt viel über die Schönheit der Aufführung aus.

  Cette singulière découverte le frappa d'*admiration*.
  Diese einzigartige Entdeckung erfüllte ihn mit *Bewunderung*.

  Victor Hugo reste une de mes grandes *admirations* de jeunesse.
  Victor Hugo bleibt eine meiner großen *Bewunderungen* aus der Jugend.

  Son dévouement force l'*admiration*.
  Seine Hingabe zwingt zur *Bewunderung*.

  Transporté d'*admiration*, Paul n'a pas pu dire un mot.
  Von *Bewunderung* überwältigt konnte Paul kein Wort sagen.

  Je me souviens avec émotion de mes premières *admirations*.
  Ich erinnere mich mit Rührung an meine ersten *Bewunderungen*.

  Les élèves sont en *admiration* devant leur nouveau professeur.
  Die Schüler *bewundern* ihren neuen Lehrer zutiefst.

  Son talent d'artiste soulève l'*admiration* partout où il va.
  Sein künstlerisches Talent erregt überall *Bewunderung*.

  Elle exprime son *admiration* sincère pour ce geste généreux.
  Sie bringt ihre aufrichtige *Bewunderung* für diese großzügige Geste zum Ausdruck.

  Saisi d'*admiration*, Thomas contemplait le coucher de soleil.
  Von *Bewunderung* ergriffen betrachtete Thomas den Sonnenuntergang.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''