-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4303_coïncidence.yml
60 lines (45 loc) · 2.38 KB
/
4303_coïncidence.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4303
Wort: coïncidence
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la coïncidence
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɔ.ɛ̃.si.dɑ̃s\
Definition: Zufall, Übereinstimmung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Est-ce là une *coïncidence* ?
Ist das ein *Zufall* ?
La *coïncidence* des deux événements a surpris tout le monde.
Das *Zusammentreffen* der beiden Ereignisse hat alle überrascht.
Par une étrange *coïncidence*, nous avons réservé le même hôtel.
Durch einen merkwürdigen *Zufall* haben wir dasselbe Hotel gebucht.
Ce n'est pas une simple *coïncidence* que tous les témoins racontent la même histoire.
Es ist kein bloßer *Zufall*, dass alle Zeugen die gleiche Geschichte erzählen.
Quelle *coïncidence* extraordinaire de vous rencontrer ici !
Was für ein außergewöhnlicher *Zufall*, Sie hier zu treffen!
Les deux triangles sont égaux si on peut les amener en *coïncidence*.
Die beiden Dreiecke sind gleich, wenn man sie zur *Deckung* bringen kann.
La *coïncidence* des symptômes suggère une grippe.
Das *Zusammentreffen* der Symptome deutet auf eine Grippe hin.
C'était une fâcheuse *coïncidence* que la panne survienne ce jour-là.
Es war ein ärgerlicher *Zufall*, dass die Panne ausgerechnet an diesem Tag auftrat.
Une série de *coïncidences* a mené à cette découverte importante.
Eine Reihe von *Zufällen* führte zu dieser wichtigen Entdeckung.
La *coïncidence* des résultats confirme notre théorie.
Die *Übereinstimmung* der Ergebnisse bestätigt unsere Theorie.
Je ne crois pas aux *coïncidences* dans cette affaire.
Ich glaube in dieser Sache nicht an *Zufälle*.
Par une heureuse *coïncidence*, le train avait du retard ce matin-là.
Durch einen glücklichen *Zufall* hatte der Zug an diesem Morgen Verspätung.
Cette *coïncidence* troublante mérite une enquête plus approfondie.
Dieser beunruhigende *Zufall* verdient eine gründlichere Untersuchung.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''