-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4355_avancée.yml
63 lines (47 loc) · 2.64 KB
/
4355_avancée.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4355
Wort: avancée
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une avancée
Femininum / Plural: ''
IPA: \a.vɑ̃.se\
Definition: Fortschritt, Vorstoß
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Reculez. Vous empêchez notre *avancée*.
Gehen Sie zur Seite. Sie behindern unseren *Vormarsch*.
L'*avancée* des troupes ennemies a été stoppée par nos forces.
Der *Vormarsch* der feindlichen Truppen wurde von unseren Kräften gestoppt.
Les scientifiques ont fait une *avancée* spectaculaire dans le traitement du cancer.
Die Wissenschaftler haben einen spektakulären *Fortschritt* bei der Krebsbehandlung erzielt.
L'*avancée* du toit protège les murs de la pluie.
Der *Vorsprung* des Daches schützt die Wände vor dem Regen.
Cette *avancée* technologique pourrait révolutionner l'industrie automobile.
Dieser technologische *Fortschritt* könnte die Automobilindustrie revolutionieren.
Les syndicats ont obtenu une *avancée* significative sur les salaires.
Die Gewerkschaften haben eine bedeutende *Anhebung* der Löhne erreicht.
Le balcon crée une *avancée* de deux mètres sur la façade.
Der Balkon bildet einen *Vorsprung* von zwei Metern an der Fassade.
La drogue est en pleine *avancée* dans ce quartier.
Die Droge ist in diesem Viertel *auf dem Vormarsch*.
Cette *avancée* majeure en intelligence artificielle fait la une des journaux.
Dieser bedeutende *Fortschritt* in künstlicher Intelligenz macht Schlagzeilen.
L'*avancée* du dollar sur les marchés inquiète les investisseurs.
Der *Vormarsch* des Dollars auf den Märkten beunruhigt die Investoren.
L'*avancée* du skieur était parfaite dans ce virage.
Die *Vorlage* des Skifahrers war in dieser Kurve perfekt.
Une petite *avancée* fortifiée protégeait l'entrée du château.
Ein kleiner befestigter *Vorsprung* schützte den Eingang des Schlosses.
Il faut vérifier l'*avancée* de la ligne avant de commencer la pêche.
Man muss das *Vorfach* der Angelschnur überprüfen, bevor man mit dem Angeln beginnt.
Cette découverte représente une *avancée* majeure dans notre compréhension du cerveau.
Diese Entdeckung stellt einen bedeutenden *Fortschritt* in unserem Verständnis des Gehirns dar.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''