-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path1982.yml
101 lines (80 loc) · 4.7 KB
/
1982.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
Rang: 1982
Lemma: テニス
Lesung: ''
Tonhöhen: \..
Definition: Tennis
Alternativschreibweisen: ''
Extra: '' # Nur bei suru-Verben
Wortart: n
Register: ''
Ursprung: engl. tennis
Konjugation: ''
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
明日一緒にテニスをしませんか。
あした いっしょに テニスを しませんか。
Möchtest du morgen mit mir Tennis spielen?
彼はテニスボールを上手に打ち返した。
彼[かれ]は テニスボールを 上手[じょうず]に 打[う]ち 返[かえ]した。
Er hat den Tennisball geschickt zurückgeschlagen.
テニスコートの予約をしておきました。
テニスコートの 予約[よやく]をしておきました。
Ich habe einen Tennisplatz reserviert.
新しいテニスラケットを買ったんだ。
新[あたら]しい テニスラケットを 買[か]ったんだ。
Ich habe mir einen neuen Tennisschläger gekauft.
プロのテニス選手になるのが夢です。
プロの テニス 選手[せんしゅ]になるのが 夢[ゆめ]です。
Mein Traum ist es, Profi-Tennisspieler zu werden.
テニスシューズが擦り切れてしまった。
テニスシューズが 擦[す]り 切[き]れてしまった。
Meine Tennisschuhe sind durchgelaufen.
来月、地域のテニス大会に参加する予定です。
来月[らいげつ]、地域[ちいき]の テニス 大会[たいかい]に 参加[さんか]する 予定[よてい]です。
Nächsten Monat werde ich an einem regionalen Tennisturnier teilnehmen.
テニスウェアを着て、準備万端だ。
テニスウェアを 着[き]て、準備万端[じゅんびばんたん]だ。
Ich habe meine Tenniskleidung an und bin vollständig vorbereitet.
バウンドテニスって知ってる？室内でできるんだよ。
バウンドテニスって 知[し]ってる？室内[しつない]でできるんだよ。
Kennst du Bound Tennis? Man kann es in der Halle spielen.
公式テニスの試合を見に行こうよ。
公式[こうしき]テニスの 試合[しあい]を 見[み]に 行[い]こうよ。
Lass uns ein offizielles Tennisspiel ansehen gehen.
車椅子テニスの選手たちの技術に感動した。
車椅子[くるまいす]テニスの 選手[せんしゅ]たちの 技術[ぎじゅつ]に 感動[かんどう]した。
Ich war beeindruckt von den Fähigkeiten der Rollstuhltennis-Spieler.
テニスを始めてから、体力がついたよ。
テニスを 始[はじ]めてから、体力[たいりょく]がついたよ。
Seit ich mit dem Tennisspielen angefangen habe, hat sich meine Kondition verbessert.
彼女はテニスに夢中になっていて、毎日練習している。
彼女[かのじょ]は テニスに 夢中[むちゅう]になっていて、毎日[まいにち] 練習[れんしゅう]している。
Sie ist vom Tennis begeistert und trainiert jeden Tag.
テニスのダブルスで優勝しました！
テニスの ダブルスで 優勝[ゆうしょう]しました！
Wir haben im Tennis-Doppel gewonnen!
テニスの試合、どっちが勝つと思う？
テニスの 試合[しあい]、どっちが 勝[か]つと 思[おも]う？
Wer denkst du wird das Tennismatch gewinnen?
私はテニスとバスケットボールをやっています。
私[わたし]は テニスと バスケットボールを やっています。
Ich spiele Tennis und Basketball.
「何だよ、それ。俺がテニスをしちゃいけないのか」
「何[なん]だよ、それ。俺[おれ]が テニスを しちゃ いけないのか」
"Was soll das heißen? Darf ich jetzt kein Tennis mehr spielen, oder was?"
庭で遊ぶテニスの球の音が窓のガラスに響いた。
庭[にわ]で 遊[あそ]ぶ テニスの 球[たま]の 音[おと]が 窓[まど]の ガラスに 響[ひび]いた。
Der Klang der Tennisbälle, die im Garten gespielt wurden, hallte durch die Fensterscheiben.
テニス部に入ろうか迷っているんだ。
テニス部[ぶ]に 入[はい]ろうか 迷[まよ]っているんだ。
Ich überlege, ob ich dem Tennisclub beitreten soll.
週末にテニスの練習試合があるんだ。
週末[しゅうまつ]に テニスの 練習試合[れんしゅうじあい]があるんだ。
Am Wochenende habe ich ein Trainingsspiel im Tennis.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="jp">借[か]りていた本を 返[かえ]す。</div>
# <div class="de spoiler">Ich gebe das ausgeliehene Buch zurück.</div>
# </div>
Notiz: ''