-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path2048.yml
101 lines (80 loc) · 5.79 KB
/
2048.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
Rang: 2048
Lemma: 大さじ
Lesung: おおさじ
Tonhöhen: /^^^
Definition: Esslöffel
Alternativschreibweisen: 大匙
Extra: '' # Nur bei suru-Verben
Wortart: n
Register: ''
Ursprung: ''
Konjugation: ''
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
カップ一杯の牛乳に大さじ一杯の酢を加えてください。
カップ 一杯[いっぱい]の 牛乳[ぎゅうにゅう]に 大[おお]さじ 一杯[いっぱい]の 酢[す]を 加[くわ]えてください。
Bitte fügen Sie einem Becher Milch einen Esslöffel Essig hinzu.
このレシピには大さじ2杯の砂糖が必要です。
このレシピには 大[おお]さじ2杯[にはい]の 砂糖[さとう]が 必要[ひつよう]です。
Für dieses Rezept benötigt man zwei Esslöffel Zucker.
サラダドレッシングに大さじ1杯のオリーブオイルを入れます。
サラダドレッシングに 大[おお]さじ1杯[いっぱい]のオリーブオイルを 入[い]れます。
Wir geben einen Esslöffel Olivenöl in das Salatdressing.
スープに大さじ半分の塩を加えて味を調整してください。
スープに 大[おお]さじ 半分[はんぶん]の 塩[しお]を 加[くわ]えて 味[あじ]を 調整[ちょうせい]してください。
Bitte fügen Sie einen halben Esslöffel Salz hinzu, um den Geschmack der Suppe anzupassen.
パスタソースに大さじ2杯のトマトペーストを混ぜ込みます。
パスタソースに 大[おお]さじ2杯[にはい]のトマトペーストを 混[ま]ぜ 込[こ]みます。
Wir rühren zwei Esslöffel Tomatenmark in die Pastasouce ein.
大さじ1杯のはちみつを紅茶に入れて甘みをつけます。
大[おお]さじ1杯[いっぱい]のはちみつを 紅茶[こうちゃ]に 入[い]れて 甘[あま]みをつけます。
Wir geben einen Esslöffel Honig in den Tee, um ihn zu süßen.
ケーキ生地に大さじ3杯のココアパウダーを加えます。
ケーキ 生地[きじ]に 大[おお]さじ3杯[さんばい]のココアパウダーを 加[くわ]えます。
Wir fügen dem Kuchenteig drei Esslöffel Kakaopulver hinzu.
大さじ1杯の醤油をつゆに加えて味を整えます。
大[おお]さじ1杯[いっぱい]の 醤油[しょうゆ]をつゆに 加[くわ]えて 味[あじ]を 整[ととの]えます。
Wir geben einen Esslöffel Sojasauce in die Brühe, um den Geschmack abzurunden.
カレーに大さじ2杯のヨーグルトを入れてまろやかにします。
カレーに 大[おお]さじ2杯[にはい]のヨーグルトを 入[い]れてまろやかにします。
Wir geben zwei Esslöffel Joghurt ins Curry, um es milder zu machen.
サラダ油大さじ2杯でニンニクを炒めます。
サラダ 油[あぶら] 大[おお]さじ2杯[にはい]でニンニクを 炒[いた]めます。
Wir braten den Knoblauch in zwei Esslöffeln Salatöl an.
マリネ液に大さじ1杯のレモン汁を加えます。
マリネ 液[えき]に 大[おお]さじ1杯[いっぱい]のレモン 汁[じる]を 加[くわ]えます。
Wir fügen der Marinade einen Esslöffel Zitronensaft hinzu.
ソースに大さじ半分の小麦粉を加えてとろみをつけます。
ソースに 大[おお]さじ 半分[はんぶん]の 小麦粉[こむぎこ]を 加[くわ]えてとろみをつけます。
Wir geben einen halben Esslöffel Mehl in die Sauce, um sie anzudicken.
大さじ3杯の水を加えて生地をこねます。
大[おお]さじ3杯[さんばい]の 水[みず]を 加[くわ]えて 生地[きじ]をこねます。
Wir kneten den Teig und fügen dabei drei Esslöffel Wasser hinzu.
ドレッシングに大さじ1杯の酢を入れて酸味を調整します。
ドレッシングに 大[おお]さじ1杯[いっぱい]の 酢[す]を 入[い]れて 酸味[さんみ]を 調整[ちょうせい]します。
Wir geben einen Esslöffel Essig ins Dressing, um die Säure auszugleichen.
大さじ2杯のバターをフライパンで溶かします。
大[おお]さじ2杯[にはい]のバターをフライパンで 溶[と]かします。
Wir schmelzen zwei Esslöffel Butter in der Pfanne.
ホットケーキミックスに大さじ3杯の牛乳を加えます。
ホットケーキミックスに 大[おお]さじ3杯[さんばい]の 牛乳[ぎゅうにゅう]を 加[くわ]えます。
Wir geben drei Esslöffel Milch zur Pfannkuchenmischung hinzu.
スムージーに大さじ1杯のはちみつを加えて甘みを調整します。
スムージーに 大[おお]さじ1杯[いっぱい]のはちみつを 加[くわ]えて 甘[あま]みを 調整[ちょうせい]します。
Wir fügen dem Smoothie einen Esslöffel Honig hinzu, um die Süße anzupassen.
大さじ2杯の味噌を溶いて汁物に加えます。
大[おお]さじ2杯[にはい]の 味噌[みそ]を 溶[と]いて 汁物[しるもの]に 加[くわ]えます。
Wir lösen zwei Esslöffel Miso auf und fügen es der Suppe hinzu.
漬け汁に大さじ1杯の塩を入れて混ぜます。
漬[つ]け 汁[じる]に 大[おお]さじ1杯[いっぱい]の 塩[しお]を 入[い]れて 混[ま]ぜます。
Wir geben einen Esslöffel Salz in die Marinade und rühren um.
大さじ2杯のオリーブオイルでハーブを炒めます。
大[おお]さじ2杯[にはい]のオリーブオイルでハーブを 炒[いた]めます。
Wir braten die Kräuter in zwei Esslöffeln Olivenöl an.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="jp">借[か]りていた本を 返[かえ]す。</div>
# <div class="de spoiler">Ich gebe das ausgeliehene Buch zurück.</div>
# </div>
Notiz: ''