forked from jacbz/anki_french
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path0209_présenter.yml
60 lines (45 loc) · 2.13 KB
/
0209_présenter.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 209
Wort: présenter
Wortart: vt, vi, vr
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: présenter
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁe.zɑ̃.te\
Definition: vorstellen, präsentieren
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Papa, je te présente claire.
Papa, das ist Claire.
Je vais te présenter à mes amis.
Ich werde dich meinen Freunden vorstellen.
Je vais te présenter ma maman.
Ich stelle dir meine Mutter vor.
Le policier a présenté le suspect au juge.
Der Polizist hat den Verdächtigen dem Richter vorgeführt.
Le présentateur a présenté le journal télévisé avec un sourire.
Der Moderator hat die Nachrichtensendung mit einem Lächeln moderiert.
Elle a présenté son travail comme un chef-d'œuvre.
Sie hat ihre Arbeit als ein Meisterwerk dargestellt.
Il a présenté ses excuses à sa femme pour son comportement.
Er hat sich bei seiner Frau für sein Verhalten entschuldigt.
Le professeur a présenté les résultats des tests sous forme de tableau.
Der Professor hat die Testergebnisse in Form einer Übersicht dargestellt.
Ce système présente un avantage majeur: il est très facile à utiliser.
Dieses System hat einen großen Vorteil: Es ist sehr einfach zu bedienen.
Il a présenté sa candidature à un poste de chef de projet.
Er hat sich um eine Stelle als Projektmanager beworben.
La banque a présenté le chèque à l'escompte.
Die Bank hat den Scheck diskontiert.
Je me suis présenté chez ma grand-mère pour lui apporter une tarte.
Ich bin bei meiner Großmutter erschienen, um ihr einen Kuchen zu bringen.
Je me suis présenté à l'examen d'entrée à l'université.
Ich habe an der Aufnahmeprüfung für die Universität teilgenommen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''