0417_espérer.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 417
Wort: espérer
Wortart: vt, vi

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: espérer
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛs.pe.ʁe\
Definition: hoffen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
Beispielsätze: "J’espère obtenir une réponse claire.\nIch hoffe, eine klare Antwort\
  \ zu erhalten.\n\nJ’espère que tu viendras.\nIch hoffe, dass du kommst.\n\nNous\
  \ espérons faire un bon travail.\nWir hoffen, dass wir eine gute Arbeit leisten\
  \ können.\n\nNous espérons que vous pouvez nous aider.\nWir hoffen, dass Sie uns\
  \ helfen können.\n\nJe l'espère bien, car c'est très important pour moi.\nDas hoffe\
  \ ich sehr, denn es ist sehr wichtig für mich.\n\nNe plus espérer sa venue, c'est\
  \ maintenant certain. \nMit ihm nicht mehr zu rechnen, das ist jetzt sicher.\n\n\
  Nous espérons vous revoir bientôt, car nous avons beaucoup à vous raconter.\nWir\
  \ hoffen Sie bald wiederzusehen, denn wir haben Ihnen viel zu erzählen.\n\nJ'espère\
  \ n'avoir rien oublié, car je dois tout préparer pour la fête.\nIch hoffe, dass\
  \ ich nichts vergessen habe, denn ich muss alles für die Feier vorbereiten.\n\n\
  J'espère qu'il viendra, car il est le seul à pouvoir m'aider.\nIch hoffe, er kommt,\
  \ denn er ist der einzige, der mir helfen kann.\n\nEspères-tu qu'il te vienne en\
  \ aide, car tu es dans une situation difficile ?\nErwartest du, dass er dir helfen\
  \ kommt, denn du bist in einer schwierigen Situation?\n\nLes négociations font espérer\
  \ une solution à la crise, mais elle reste fragile.\nDie Verhandlungen lassen eine\
  \ Lösung der Krise erhoffen, aber sie bleibt fragil.\n\nLaisser espérer une visite\
  \ à sa grand-mère, c'est ce qu'elle a fait pour la réconforter. \nIhm Hoffnungen\
  \ auf einen Besuch bei seiner Großmutter machen, das hat sie getan, um ihn zu trösten.\n\
  \nMais j'espère bien! Sinon, tout sera perdu.\nDas will ich aber doch hoffen! Sonst\
  \ ist alles verloren.\n\nEspérer en un miracle, c'est tout ce qu'il lui reste. \n\
  Auf ein Wunder hoffen, das ist alles, was ihm noch bleibt."

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''