forked from jacbz/anki_french
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path0958_modèle.yml
60 lines (45 loc) · 2.16 KB
/
0958_modèle.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 958
Wort: modèle
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le modèle
Femininum / Plural: ''
IPA: \mɔ.dɛl\
Definition: Modell, Muster
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Votre styliste va nous proposer trois modèles.
Ihre Stylistin wird uns drei Modelle vorschlagen.
Ce modèle est très populaire.
Dieses Modell ist sehr beliebt.
C’est un modèle plus ancien.
Dies ist ein älteres Modell.
Le comportement de Marie est un exemple à suivre pour tous.
Maries Verhalten ist für alle ein Vorbild.
J'ai utilisé le modèle de document que vous m'avez fourni pour créer mon propre document.
Ich habe die Dokumentvorlage verwendet, die du mir gegeben hast, um mein eigenes Dokument zu erstellen.
Il a construit un modèle réduit de la tour Eiffel.
Er hat ein Miniaturmodell des Eiffelturms gebaut.
Ce modèle de voiture est disponible avec plusieurs options.
Dieses Automodell ist in verschiedenen Sonderausführungen erhältlich.
Le nouveau modèle concurrentiel est très performant.
Das neue Konkurrenzmodell ist sehr leistungsstark.
Le modèle déposé pour cette invention est très complexe.
Das Gebrauchsmuster für diese Erfindung ist sehr komplex.
Le modèle nucléaire est un modèle qui explique la structure de l'atome.
Das Kernmodell ist ein Modell, das die Struktur des Atoms erklärt.
Le Général de Gaulle était un modèle de courage pour tous les Français.
General de Gaulle war ein Muster an Tapferkeit für alle Franzosen.
Les enfants doivent prendre modèle sur leurs parents.
Kinder sollten sich an ihren Eltern ein Beispiel nehmen.
Tu peux le prendre pour modèle, il est très intelligent.
Du kannst dir an ihm ein Beispiel nehmen, er ist sehr intelligent.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''