1831_régner.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1831
Wort: régner
Wortart: vi

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: régner
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁe.ɲe\
Definition: herrschen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Un silence de mort règne dans la salle.
  Im Saal herrscht Totenstille.

  Le roi règne sur son royaume.
  Der König herrscht über sein Königreich.

  Le roi régnait sur son royaume avec fermeté.
  Der König regierte sein Königreich mit Festigkeit.

  L'empereur régnait sur un vaste empire.
  Der Kaiser herrschte über ein riesiges Reich.

  Le tyran a fait régner la terreur dans le pays.
  Der Tyrann hat im Land Angst und Schrecken verbreitet.

  Louis XIV régna de 1643 à 1715, une période marquée par la grandeur de la France.
  Ludwig XIV. regierte von 1643 bis 1715, eine Zeit, die von der Größe Frankreichs geprägt war.

  Ma grand-mère règne dans la cuisine, tout le monde l'admire.
  Meine Großmutter schwingt in der Küche das Zepter, alle bewundern sie.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''