forked from jacbz/anki_french
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path2263_référendum.yml
63 lines (47 loc) · 2.78 KB
/
2263_référendum.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2263
Wort: référendum
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le référendum
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁe.fe.ʁɛ̃.dɔm\
Definition: Volksabstimmung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ils se préparent à un *référendum*.
Sie bereiten sich auf ein *Referendum* vor.
Le *référendum* sur l'indépendance aura lieu le mois prochain.
Die *Volksabstimmung* über die Unabhängigkeit findet nächsten Monat statt.
Le gouvernement a décidé de soumettre cette loi au *référendum*.
Die Regierung hat beschlossen, dieses Gesetz zur *Volksabstimmung* zu bringen.
Les citoyens ont rejeté la proposition lors du *référendum* d'hier.
Die Bürger haben den Vorschlag bei der gestrigen *Volksabstimmung* abgelehnt.
Un *référendum* constitutionnel est prévu pour l'année prochaine.
Für nächstes Jahr ist ein *Volksentscheid* zur Verfassung geplant.
Le maire a annoncé un *référendum* local sur le projet de construction.
Der Bürgermeister hat ein lokales *Referendum* über das Bauprojekt angekündigt.
Les résultats du *référendum* seront annoncés ce soir à 20 heures.
Die Ergebnisse des *Volksentscheids* werden heute Abend um 20 Uhr bekannt gegeben.
Le Parlement a approuvé la tenue d'un *référendum* sur cette question.
Das Parlament hat die Durchführung eines *Referendums* zu dieser Frage genehmigt.
Les électeurs ont participé massivement au *référendum* d'autodétermination.
Die Wähler haben sich massiv an der *Volksabstimmung* zur Selbstbestimmung beteiligt.
Un *référendum* d'initiative populaire a été lancé pour modifier la loi.
Ein *Volksbegehren* wurde gestartet, um das Gesetz zu ändern.
Le syndicat a organisé un *référendum* auprès des employés sur les nouvelles conditions de travail.
Die Gewerkschaft hat eine *Abstimmung* unter den Mitarbeitern über die neuen Arbeitsbedingungen organisiert.
La Constitution de 1958 a été adoptée par *référendum*.
Die Verfassung von 1958 wurde durch eine *Volksabstimmung* angenommen.
Le *référendum* législatif portera sur la réforme du système de santé.
Der *Volksentscheid* wird sich mit der Reform des Gesundheitssystems befassen.
Les citoyens suisses sont habitués à voter lors de nombreux *référendums*.
Die Schweizer Bürger sind es gewohnt, an zahlreichen *Volksabstimmungen* teilzunehmen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''