2298_cadeau.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2298
Wort: cadeau
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le cadeau
Femininum / Plural: cadeaux
IPA: \ka.do\
Definition: Geschenk
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je lui ai apporté un *cadeau*.
  Ich habe ihm ein *Geschenk* mitgebracht.

  Qu'est-ce que tu vas offrir comme *cadeau* d'anniversaire à ta mère ?
  Was wirst du deiner Mutter als Geburtstags*geschenk* schenken?

  Les enfants ont hâte d'ouvrir leurs *cadeaux* de Noël.
  Die Kinder können es kaum erwarten, ihre Weihnachts*geschenke* zu öffnen.

  "Ce n'est vraiment pas un *cadeau* de travailler avec lui !"
  "Es ist wirklich kein *Geschenk*, mit ihm zu arbeiten!"

  Nous avons reçu un bon-*cadeau* pour un dîner dans un restaurant chic.
  Wir haben einen *Geschenk*gutschein für ein Essen in einem schicken Restaurant bekommen.

  Marie a fait *cadeau* de son ancien vélo à sa petite sœur.
  Marie hat ihrer kleinen Schwester ihr altes Fahrrad *geschenkt*.

  Le magasin offre un emballage *cadeau* gratuit pour les achats de plus de 50 euros.
  Der Laden bietet eine kostenlose *Geschenk*verpackung für Einkäufe über 50 Euro an.

  "Les petits *cadeaux* entretiennent l'amitié", comme dit le proverbe.
  "Kleine *Geschenke* erhalten die Freundschaft", wie das Sprichwort sagt.

  J'ai acheté du papier *cadeau* pour emballer les présents de fin d'année.
  Ich habe *Geschenk*papier gekauft, um die Jahresendpräsente einzupacken.

  Ce livre en édition limitée fera un excellent *cadeau* pour un amateur de littérature.
  Dieses Buch in limitierter Auflage wird ein ausgezeichnetes *Geschenk* für einen Literaturliebhaber sein.

  "Je vous fais *cadeau* des détails sordides de l'affaire."
  "Ich *erspare* Ihnen die schmutzigen Details der Angelegenheit."

  Nos amis nous ont offert un *cadeau* de fiançailles très touchant.
  Unsere Freunde haben uns ein sehr rührendes Verlobungs*geschenk* gemacht.

  Le patron a distribué des bons-*cadeaux* à tous les employés pour les fêtes.
  Der Chef hat allen Mitarbeitern *Geschenk*gutscheine für die Feiertage verteilt.

  Ce *cadeau* surprise a vraiment illuminé sa journée.
  Dieses Überraschungs*geschenk* hat seinen Tag wirklich erhellt.

  "Ne lui fais pas de *cadeau* pendant la négociation, il essaiera de profiter de toi."
  "Mach ihm während der Verhandlung keine *Zugeständnisse*, er wird versuchen, dich auszunutzen."

  Les invités ont apporté de nombreux *cadeaux* pour le mariage.
  Die Gäste haben viele *Geschenke* zur Hochzeit mitgebracht.

  Ce soi-disant *cadeau* s'est avéré être un véritable *cadeau* empoisonné.
  Dieses angebliche *Geschenk* erwies sich als ein wahres Danaer*geschenk*.

  La boutique propose un service d'emballage *cadeau* personnalisé.
  Der Laden bietet einen personalisierten *Geschenk*verpackungsservice an.

  Elle a reçu un *cadeau* d'anniversaire inattendu de la part de son ex-petit ami.
  Sie hat ein unerwartetes Geburtstags*geschenk* von ihrem Ex-Freund bekommen.

  "Ce chiot n'est pas un *cadeau*, il demande beaucoup d'attention et de soins."
  "Dieser Welpe ist kein *Geschenk*, er erfordert viel Aufmerksamkeit und Pflege."

  Les grands-parents ont gâté leurs petits-enfants en leur offrant de nombreux *cadeaux*.
  Die Großeltern haben ihre Enkelkinder verwöhnt, indem sie ihnen viele *Geschenke* gemacht haben.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''