3014_publiquement.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3014
Wort: publiquement
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: publiquement
Femininum / Plural: ''
IPA: \py.blik.mɑ̃\
Definition: öffentlich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Il ne voulait pas critiquer *publiquement* ses supérieurs.
  Er wollte seine Vorgesetzten nicht *öffentlich* kritisieren.

  Le ministre a *publiquement* présenté ses excuses pour cette erreur.
  Der Minister hat sich für diesen Fehler *öffentlich* entschuldigt.

  Elle a exprimé *publiquement* son désaccord avec la nouvelle loi.
  Sie hat ihre Ablehnung des neuen Gesetzes *öffentlich* zum Ausdruck gebracht.

  L'entreprise a annoncé *publiquement* son intention de fermer l'usine.
  Das Unternehmen hat seine Absicht, das Werk zu schließen, *öffentlich* bekannt gegeben.

  Les manifestants ont *publiquement* dénoncé la corruption du gouvernement.
  Die Demonstranten haben die Korruption der Regierung *öffentlich* angeprangert.

  Le couple royal s'est embrassé *publiquement*, provoquant l'enthousiasme de la foule.
  Das königliche Paar küsste sich *öffentlich*, was die Begeisterung der Menge hervorrief.

  L'artiste a révélé *publiquement* son combat contre la maladie.
  Der Künstler hat seinen Kampf gegen die Krankheit *öffentlich* enthüllt.

  Le président a *publiquement* félicité l'équipe nationale pour sa victoire.
  Der Präsident hat der Nationalmannschaft *öffentlich* zu ihrem Sieg gratuliert.

  Elle refuse de parler *publiquement* de sa vie privée.
  Sie weigert sich, *öffentlich* über ihr Privatleben zu sprechen.

  L'association a *publiquement* remercié ses donateurs lors de la cérémonie.
  Der Verein hat seinen Spendern bei der Zeremonie *öffentlich* gedankt.

  Le scientifique a *publiquement* défendu sa théorie controversée.
  Der Wissenschaftler hat seine umstrittene Theorie *öffentlich* verteidigt.

  Les politiciens ont débattu *publiquement* des enjeux économiques.
  Die Politiker haben *öffentlich* über wirtschaftliche Fragen debattiert.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''