4394_délinquant.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4394
Wort: délinquant
Wortart: nadj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le délinquant
Femininum / Plural: délinquante
IPA: \de.lɛ̃.kɑ̃\
Definition: Straftäter
Register: ↘Fiktion ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Nous avons réclamé un registre des délinquants sexuels.
  Wir haben ein Register für Sexualstraftäter gefordert.

  Le délinquant a été arrêté par la police.
  Der Straftäter wurde von der Polizei verhaftet.

  Sa jeunesse délinquante l'a mené à une vie de prison.
  Seine straffällige Jugend hat ihn in eine Gefängnislaufbahn geführt.

  Il est devenu délinquant après avoir perdu son emploi.
  Er ist straffällig geworden, nachdem er seinen Job verloren hatte.

  Les petits délinquants sont souvent punis avec des travaux d'intérêt général.
  Kleinkriminelle werden oft mit gemeinnütziger Arbeit bestraft.

  La jeune femme était une délinquante primaire.
  Die junge Frau war eine Ersttäterin.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''