From 296ff53edb837121f2ec9b112507d9fd906820d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Barinade <poco0317@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 23 Dec 2022 14:29:22 -0600
Subject: [PATCH] add wip japanese translation for til death

---
 Themes/Til Death/Languages/ja.ini | 723 ++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 723 insertions(+)
 create mode 100644 Themes/Til Death/Languages/ja.ini

diff --git a/Themes/Til Death/Languages/ja.ini b/Themes/Til Death/Languages/ja.ini
new file mode 100644
index 0000000000..e9294b38ed
--- /dev/null
+++ b/Themes/Til Death/Languages/ja.ini	
@@ -0,0 +1,723 @@
+// snoverpk 21-11-2022 - 23-12-2022
+// 修正: のりさん、　sowasowaさん
+
+[Common]
+WindowTitle=Etterna: 'Til Death
+Etterna=Etterna
+
+[ClearTypes]
+MFC=MFC
+WF=WF
+SDP=SDP
+PFC=PFC
+BF=BF
+SDG=SDG
+FC=FC
+MF=MF
+SDCB=SDCB
+Clear=Clear
+Failed=Failed
+Invalid=Invalid
+No Play=No Play
+
+[CustomDifficulty]
+Beginner=Beginner
+Easy=Easy
+Medium=Normal
+Hard=Hard
+Challenge=Insane
+Edit=Edit
+#
+Freestyle=Freestyle
+Crazy=Crazy
+Nightmare=Nightmare
+HalfDouble=Half-Double
+
+[ScreenTitleMenu]
+Engage=Engage
+Multi=マルチプレイ
+ColorChange=色彩変更
+GitHub=GitHub
+ReportABug=バグ報告
+Editor=譜面エディター
+DivideByZero=DivideByZero (Noteskin)
+PackDownloader=パックをダウンロード
+AssetSettings=アセット設定
+UpdateAvailable=アップデートがあります\n左クリックでアップデート
+
+[OptionNames]
+
+50%=50%
+55%=55%
+60%=60%
+65%=65%
+70%=70%
+75%=75%
+80%=80%
+85%=85%
+90%=90%
+95%=95%
+98%=98%
+100%=100%
+105%=105%
+110%=110%
+115%=115%
+120%=120%
+125%=125%
+130%=130%
+135%=135%
+140%=140%
+145%=145%
+150%=150%
+
+0.5x=0.5x
+0.55x=0.55x
+0.6x=0.6x
+0.65x=0.65x
+0.7x=0.7x
+0.75x=0.75x
+0.8x=0.8x
+0.85x=0.85x
+0.9x=0.9x
+0.95x=0.95x
+1=1
+1.0x=1.0x
+1.05x=1.05x
+1.1x=1.1x
+1.15x=1.15x
+1.2x=1.2x
+1.25x=1.25x
+1.3x=1.3x
+1.35x=1.35x
+1.4x=1.4x
+1.45x=1.45x
+1.5x=1.5x
+1.55x=1.55x
+1.6x=1.6x
+1.65x=1.65x
+1.7x=1.7x
+1.75x=1.75x
+1.8x=1.8x
+1.85x=1.85x
+1.9x=1.9x
+1.95x=1.95x
+2.0x=2.0x
+2.05x=2.05x
+2.1x=2.1x
+2.15x=2.15x
+2.2x=2.2x
+2.25x=2.25x
+2.3x=2.3x
+2.35x=2.35x
+2.4x=2.4x
+2.45x=2.45x
+2.5x=2.5x
+2.55x=2.55x
+2.6x=2.6x
+2.65x=2.65x
+2.7x=2.7x
+2.75x=2.75x
+2.8x=2.8x
+2.85x=2.85x
+2.9x=2.9x
+2.95x=2.95x
+3.0x=3.0x
+
+Bottom=Bottom
+ClearGradeBackground=Clear+Grade Background
+EWMA=EWMA
+GradeBackground=Grade Background only
+NPSDisplay=NPS Display
+NPSGraph=NPS Graph
+OnlyInSearch=Only In Search
+Always=Always
+PersonalBest=Personal Best
+RandomPhrases=Random Phrases
+SetPercent=Set Percent
+SongBackground=Song Background
+Tips=Tips
+Top=Top
+
+[OptionTitles]
+ReceptorSize = Receptor Size
+JudgeType=Judge Count
+JudgmentText = Judgment Text
+ComboText = Combo Text
+DisplayPercent = Current Percent
+TargetTracker = Goal Tracker
+TargetGoal = Tracker Goal
+TargetTrackerMode = Tracker mode
+JudgeCounter = Judge Counter
+ErrorBar=Error Bar
+ErrorBarCount=Error Bar Count
+ErrorBarLoc=Error Bar Position
+PlayerInfo = Player Info
+FullProgressBar = Full Progressbar
+Leaderboard = Leaderboard
+MiniProgressBar = Mini Progressbar
+BackgroundType = Background Type
+AvgScoreType = Avg. Scoretype
+GhostScoreType=Ghost Scoretype
+GhostTarget=Ghost Target
+CustomizeGameplay= Customize Gameplay
+CustomEvalWindows= Custom Evaluation Windows
+FadeNoteFieldInSyncMachine=Fade during SyncMachine
+ShowPlayerOptionsHint=Show PlayerOptions Hint
+
+PaceMaker=Pacemaker Graph
+LaneCover=Lane Cover
+CBHighlight=CB Highlight
+Avatars=Avatars
+NPSDisplay=NPS Display
+
+DefaultScoreType = Default ScoreType
+TipType = Tip Type
+EvalBGType = Eval Background Type
+Particles = Particles
+RateSort = RateSort
+HelpMenu = Help Menu
+NPSWindow = NPS Window
+MeasureLines = Measure Lines
+ProgressBar = Progress Bar Location
+ReceptorSize=Receptor Size
+ShowVisualizer=Music Visualizer
+InstantSearch=Instant Search
+IgnoreTabInput=Ignore Tabs Input
+JudgmentTween=Judgement Animations
+ComboTween=Combo Animations
+CenteredCombo=Centered Combo
+
+[OptionExplanations]
+ReceptorSize = ノートの大きさを調整する。譜面が流れる速度も変化される。
+JudgeType = Set Judgecount Type.
+JudgmentText = 判定を表示するかしないか。
+ComboText = コンボを表示するかしないか。
+DisplayPercent = オンにすると、現在の精度が譜面をやるときに表示されます。
+TargetTracker = オンにすると、ゴールトラッカーで設定しているゴール精度か自己ベストと現在の精度を比べてペースを計ります。
+TargetGoal = ゴールトラッカーの精度。
+TargetTrackerMode = ゴールトラッカーは自分で調整された精度か自己ベストどちらを使うことの選択。\n自己ベストがないと自分で調整された精度がデフォルト。
+JudgeCounter = オンにすると判定カウンターが表示されます。\nFPSが10％ぐらい下がるので注意。
+ErrorBar = オンにするとエラーバーが表示されます。判定がどこまで外れるか目で見えます。\nEWMAは指数的移動平均です。\nFPSが10％ぐらい下がるので注意。
+ErrorBarCount = エラーバーで表示されるマークの数を設定します。\n50以上とEWMA以外のマークがもっと長く残ります。
+ErrorBarLoc = Set the positioning of the error bar to center or bottom.
+PlayerInfo = オンにすると左下にプレイヤー情報が表示されます。\nFPSが20％のほど下がるので注意。オフにしたほうがいい。
+Leaderboard = Displays the top 4 global scores against your current one
+FullProgressBar = Displays your progress through the song as well as song title.
+MiniProgressBar = Display a smaller, less intrusive, more accessible version of the progress bar placed above the combo text.
+BackgroundType = Set the type of background during gameplay. Static backgrounds will disable background movies.
+AvgScoreType = Set Scoretype for average score
+GhostScoreType= Set Scoretype of ghost score
+GhostTarget= Set target for ghost score
+PaceMaker=Enable Pacemaker Graph. The target graph will be the same as your ghostscoretype/target settings.
+LaneCover=ノートを隠すレーンカバーの選択。隠されるところの広さは<Select>+<EffectUp/Down>で調整できます。
+CBHighlight=コンボが切れたレーンを照らす。
+NPSDisplay=Toggle whether to display a flying average NPS display. The time window can be set at Theme Options.
+CustomizeGameplay= オンにすると、フィールドの要素を移動することが可能。ゲームアップデートしても初期設定に戻らない。
+CustomEvalWindows= When active, allows you to translate scores at eval screen to custom timing windows/weights.
+FadeNoteFieldInSyncMachine= When active, the NoteField in 'Calibrate Audio Sync' will fade after a couple of successful notes to enforce auditory reading for sync adjustment.
+Avatars=Set Avatars. This is temporary.
+ShowPlayerOptionsHint=Turn this off to disable the bright hint that tells you to press enter to go into Player Options after Select Music.
+PONextScreen=次の画面を選択する。
+
+DefaultScoreType = Default ScoreType
+TipType = Sets the Tiptype to either display tips or random quotes and phrases or nothing at all.
+
+EvalBGType = Set the type of background to show for ScreenEvaluation.
+
+Particles = Toggle whether to show particles or not for certain screens.
+RateSort = If enabled, the scores will be sorted for different rate mod that was used.
+HelpMenu = Toggle whether to automatically display the help menu after a certain period of time has passed.
+NPSWindow = Sets the time window (in seconds) of the NPS Display. Smaller window quickly adapts to sudden changes while a larger window gives more stable values.
+
+MeasureLines=Toggle whether to display measure lines on the notefield. Please reload metrics afterwards.
+ProgressBar = Determines the location of the full progress bar during gameplay.
+ShowVisualizer=Toggle whether to display the audio visualizer while on the Song Wheel
+InstantSearch=Turn this on to have the Song Wheel update for every letter you put into the song search. If you lag when searching, turn this off.
+IgnoreTabInput=While on the song wheel, number inputs do not change tabs.
+JudgmentTween=Toggle animated judgements.
+ComboTween=Toggle combo text animations.
+CenteredCombo=Sets the positioning of the combo number (also disables the combo label).
+
+[OffsetPlot]
+ExplainLeft=Highlighting left hand taps
+ExplainMiddle=Highlighting middle column taps
+ExplainRight=Highlighting right hand taps
+ExplainDown=Down toggles highlights
+Early=早い
+Late=遅い
+
+[ProfileChanges]
+ProfileNameChange = 新しい名前をタイプしてください:
+ProfileNew = Choose a profile display name\nClicking your name will allow you to change it:
+
+[ChartPreview]
+Paused=Paused
+
+[ChordDensityGraph]
+NPS=nps
+BPM=bpm
+
+[CustomizeGameplay]
+InstructionAutoplay=Enable AutoplayCPU with Shift+F8\n
+InstructionPressKeys=Press keys to toggle active elements
+InstructionCancel=Right click cancels any active element\n
+JudgmentPosition=Judgment Text Position
+JudgmentSize=Judgment Text Size
+ComboPosition=Combo Text Position
+ComboSize=Combo Text Size
+ErrorBarPosition=Error Bar Position
+ErrorBarSize=Error Bar Size
+TargetTrackerPosition=Target Tracker Position
+TargetTrackerSize=Target Tracker Size
+FullProgressBarPosition=Full Progress Bar Position
+FullProgressBarSize=Full Progress Bar Size
+MiniProgressBarPosition=Mini Progress Bar Position
+DisplayPercentPosition=Display Percent Text Position
+DisplayPercentSize=Display Percent Text Size
+NotefieldPosition=Notefield Position
+NotefieldSize=Notefield Size
+NPSDisplayPosition=NPS Display Text Position
+NPSDisplaySize=NPS Display Text Size
+NPSGraphPosition=NPS Graph Position
+NPSGraphSize=NPS Graph Size
+JudgeCounterPosition=Judge Counter Position
+LeaderboardPosition=Leaderboard Position
+LeaderboardSize=Leaderboard Size
+LeaderboardSpacing=Leaderboard Spacing
+ReplayButtonPosition=Replay Buttons Position
+ReplayButtonSpacing=Replay Buttons Spacing
+LifebarPosition=Lifebar Position
+LifebarSize=Lifebar Size
+LifebarRotation=Lifebar Rotation
+LaneCoverHeight=Lane Cover Height
+DensityGraphPosition=Density Graph Position
+BPMPosition=BPM Text Position
+BPMSize=BPM Text Size
+RatePosition=Rate Text Position
+RateSize=Rate Text Size
+NotefieldSpacing=Notefield Columns Spacing
+
+[ScreenAssetSettings]
+Title=アセット設定
+avatar=アバター
+judgment=判定
+toasty=トースティ
+Selected=Saved
+Hovered=Hovered
+
+[ScreenBundleSelect]
+Explanation=Core bundles are diverse selections of packs that span a skill range.\nExpanded sets contain more files and are larger downloads.\nPacks you already have will be skipped
+Expanded=expanded
+Selected Bundle=Selected Bundle
+AverageDiff=Average Difficulty
+TotalSize=Total Size
+MB=MB
+DownloadAll=Download All
+GoBack=Return to search
+
+[ScreenColorChange]
+Title=Color Config:
+Category=Category:
+Name=Name:
+Color=Color:
+
+clearType=Clear Type
+BF=Black Flag (BF)
+Clear=Clear
+FC=Full Combo (FC)
+Failed=Failed
+Invalid=Invalid
+MF=Miss Flag (MF)
+MFC=Marvelous Full Combo (MFC)
+NoPlay=No Play
+None=None
+PFC=Perfect Full Combo (PFC)
+SDCB=Single Digit Combo Breaker (SDCB)
+SDG=Single Digit Greats (SDG)
+SDP=Single Digit Perfects (SDP)
+WF=White Flag (WF)
+
+combo=Combo
+ComboLabel=Combo Text
+FullCombo=Full Combo Numbers
+Marv_FullCombo=Marvelous Full Combo Numbers
+Perf_FullCombo=Perfect Full Combo Numbers
+RegularCombo=Regular Combo Numbers
+
+difficulty=Difficulty
+Beginner=Beginner
+Challenge=Challenge
+Crazy=Crazy
+Difficulty_Beginner=Difficulty_Beginner
+Difficulty_Challenge=Difficulty_Challenge
+Difficulty_Crazy=Difficulty_Crazy
+Difficulty_Easy=Difficulty_Easy
+Difficulty_Edit=Difficulty_Edit
+Difficulty_Freestyle=Difficulty_Freestyle
+Difficulty_Hard=Difficulty_Hard
+Difficulty_Medium=Difficulty_Medium
+Difficulty_Nightmare=Difficulty_Nightmare
+Easy=Easy
+Edit=Edit
+Freestyle=Freestyle
+Hard=Hard
+Medium=Medium
+Nightmare=Nightmare
+
+difficultyVivid=Difficulty (Unused)
+
+grades=Grade
+Grade_Failed=Failed
+Grade_None=None
+Grade_Tier01=AAAAA
+Grade_Tier02=AAAA:
+Grade_Tier03=AAAA.
+Grade_Tier04=AAAA
+Grade_Tier05=AAA:
+Grade_Tier06=AAA.
+Grade_Tier07=AAA
+Grade_Tier08=AA:
+Grade_Tier09=AA.
+Grade_Tier10=AA
+Grade_Tier11=A:
+Grade_Tier12=A.
+Grade_Tier13=A
+Grade_Tier14=B
+Grade_Tier15=C
+Grade_Tier16=D
+Grade_Tier17=Grade_Tier17
+
+judgment=Judgments
+HoldNoteScore_Held=Hold Note Success
+HoldNoteScore_LetGo=Hold Note Dropped
+TapNoteScore_Miss=Miss
+TapNoteScore_W1=Marvelous
+TapNoteScore_W2=Perfect
+TapNoteScore_W3=Great
+TapNoteScore_W4=Good
+TapNoteScore_W5=Bad
+
+laneCover=Lane Cover
+cover=Cover Color
+bpmText=Cover Calculated BPM Text
+heightText=Cover Height Text
+
+leaderboard=Gameplay Leaderboard
+background=Background
+border=Border
+text=Text
+
+main=Main Interface
+disabled=Disabled/Null/Invalid
+enabled=Enabled
+frames=Frame Background
+tabs=Tabs Background
+highlight=Highlights
+negative=Negative
+positive=Positive
+
+songLength=Song Length
+long=Long
+marathon=Marathon
+normal=Normal
+
+title=Title Screen
+BG_Left=Left Background
+BG_Right=Right Background
+Line_Left=Left Line
+Line_Right=Right Line
+
+[ScreenColorEdit]
+Title=Color Config:
+Description=Press <Enter> to confirm a typed color. Use <Left/Right> to move the cursor\nUse <Backspace> and <Delete> to reset characters\nPress <Enter> after confirming or after clicking to save and exit\nPress <Esc> to exit without saving
+AboutToSave=ABOUT TO SAVE
+ManualEntry=Manual Entry
+Hexadecimal=Hex
+RedGreenBlueAlpha=RGBA
+Saturation=Sat
+Alpha=Alpha
+DefaultDescription=Press <CTRL + Delete> to select the default color\nPress <ALT + Delete> to undo changes
+
+[ScreenCoreBundleSelect]
+Alert=You have no songs!
+Task=Select a skill range to begin downloading some
+Explanation=Core bundles are diverse selections of packs that span a skill range. They are chosen based on quality\nand popularity and are intended to span a variety of music and chart types. They will always be \navailable for download in the Packs tab in case you misjudge your level or wish for an easy step up.
+
+[ScreenEvaluation]
+Title=リザルト
+ReplayTitle=リプレイリザルト
+ChordCohesionOn=Chord Cohesion on
+MAPARatio=MA/PA ratio
+Mean=平均
+AbsMean=平均(絶対)
+StandardDev=SD
+LargestDev=最大
+SmallestDev=最小
+LeftCB=左CB
+RightCB=右CB
+MiddleCB=中央CB
+
+[ScreenGameplay]
+NPSGraphPeakNPS=最大
+NPSGraphNPS=NPS
+ButtonPlay=プレイ
+ButtonPause=ポーズ
+ButtonFastForward=早送り
+ButtonRewind=巻き戻す
+ErrorBarEarly=早い
+ErrorBarLate=遅い
+ScoringJudge=Judge
+ScoringType=Scoring
+ComboText=COMBO
+InvalidMods=スコアは無効化されている:
+
+[ScreenNetRoom]
+Title=Lobby
+
+[ScreenPackDownloader]
+Filters=フィルター
+AverageDiff=平均難易度(MSD)
+Size=サイズ (MB)
+BundleSelectEntry=バンドル選択
+CancelCurrentDownload=ダウンロードをキャンセル
+SearchingName=名前
+ExplainSizeLimit=2GB以上のパッケージは必ず自分でSongs/に展開してください。
+
+[ScreenPlayerOptions]
+Title=Player Options
+ScrollSpeed='s Scroll Speed
+
+[ScreenSelectProfile]
+Title=Select Profile
+PressStartToJoin=Press &START; to join.
+SongPlayed=Song Played
+SongsPlayed=Songs Played
+
+[ScreenSystemLayerOverlay]
+ItemsDownloading=items currently downloading
+ItemsLeftInQueue=items in download queue
+
+[PacklistDisplay]
+Name=名前
+AverageDiff=平均
+Size=サイズ
+Installed=インストール済
+Download=ダウンロード
+Mirror=ミラー
+MB=MB
+
+[ScreenSelectMusic]
+Title=SONG SELECT
+GoalTargetString=目標
+MaxCombo=最大コンボ
+BPM=BPM
+NegativeBPM=NegBPM!
+TogglePreview=譜面プリビュー
+PlayerOptions=プレイヤー設定
+OpenSortMenu=ソートメニューを開く
+
+[TabNames]
+General=詳細
+MSD=MSD
+Scores=記録
+Search=検索
+Profile=プロフィール
+Filters=フィルター
+Goals=ゴール
+Playlists=プレイリスト
+Packs=パック
+Tags=タグ
+Chatbox=Chatbox
+
+[TabMSD]
+Title=MSD難易度一覧
+AverageNPS=平均NPS
+NegativeBPM=Negative BPMs
+
+[TabSearch]
+Title=Room Search
+Active=検索
+Complete=検索が終了しました
+ExplainStart=スタートボタンで検索
+ExplainBack=ESCで検索リザルトをリセット
+ExplainDelete=デリートキーで検索したテキストを消す
+ExplainLimitation=半角英数字のみ
+ExplainNumInput=CTRL同時押しで数字をタイプできる (これはテーマ設定で変更できます)
+RoomTitle=Title
+RoomSubtitle=Desc
+RoomOpened=Open
+RoomPassworded=Password
+RoomInGameplay=Ingame
+
+[TabScore]
+MaxCombo=最大コンボ
+ComboBreaks=CB
+DateAchieved=達成日
+Mods=設定
+Rate=レート
+Showing=
+ChordCohesion=Chord Cohesion
+ScoreJudge=Judge
+NoScores=記録はありません
+ShowOffsetPlot=リプレイデータを表示
+NoReplayData=リプレイデータ無し
+ShowReplay=リプレイを見る
+ShowEval=リザルト画面を見る
+UploadReplay=リプレイデータをアップロード
+UploadAllScoreChart=この譜面のスコアを全部アップロード
+UploadAllScorePack=このパックの譜面のスコアを全部アップロード
+UploadAllScore=このプロフィールのスコアを全部アップロード
+UploadingReplay=リプレイデータアップロード中...
+UploadingScore=スコアデータアップロード中...
+NestedLocal=ローカル
+NestedOnline=オンライン
+
+[NestedScores]
+LoginToView=オンライン記録を見るのにログインしてください
+NoScoresFound=オンライン記録が見つからない...
+RetrievingScores=スコア読込中...
+FilterAll=すべてのレート
+FilterCurrent=現在のレート
+ScoresTop=最高記録
+ScoresAll=全部
+ShowInvalid=無効スコアを見る
+HideInvalid=無効スコアを無視
+WatchReplay=リプレイを再生
+
+[TabProfile]
+Title=プロフィール
+ScoreValidated=スコア有効化しました
+ScoreInvalidated=スコア無効化しました
+Online=オンライン
+Local=ローカル
+Recent=最新
+NextPage=下
+PreviousPage=上
+SaveProfile=プロフィールをセーブ
+SaveSuccess=セーブしました。
+SaveFail=セーブ失敗しました。
+AssetSettingEntry=アセット設定
+ValidateAllScores=全部有効化
+ForceRecalcScores=記録再計算
+
+[TabFilter]
+Title=フィルター(WIP)
+ExplainStartInput=左クリックでフィルター数字を設定
+ExplainCancelInput=右クリック/スタート/バックでキャンセル
+ExplainGrey=暗い数字は無効
+ExplainBounds=左は最低値で、右は最高値
+ExplainHighest='Highest Skill Only' applies only to Mode: Or
+ExplainHighestDifficulty='Highest Diff Only' applies only to Mode: Or
+MaxRate=最高レート
+MinRate=最低レート
+Mode=モード
+HighestOnly=最高スキルセットのみ
+HighestDifficultyOnly=最難譜面のみ
+Matches=該当
+CommonPackFilter=共通パックのみ
+Length=長さ（秒）
+Reset=リセット
+Apply=Apply
+AND=ALL
+OR=ANY
+
+[TabGoals]
+PriorityLong=優先
+PriorityShort=P
+RateLong=レート
+RateShort=R
+Song=曲名
+Date=日時
+Difficulty=譜面
+Best=自己べ
+AssignedDate=指定
+AchievedDate=達成
+VacuousGoal=無駄ゴール
+FilterAll=全部
+FilterCompleted=達成
+FilterIncomplete=残り
+
+[TabPlaylists]
+Title=プレイリスト
+ExplainAddChart=Ctrl+Aで譜面を追加
+ExplainNewPlaylist=Ctrl+Pでプレイリストを作成
+Delete=削除
+PlayAsCourse=コースとしてやる
+Back=戻る
+Next=下
+Previous=上
+Showing=
+ChartCount=譜面数
+AverageRating=平均MSD
+
+[TabTags]
+Title=タグ
+AddTag=タグを作成
+ExcludeMode=排除モード
+Mode=モード
+AND=AND
+OR=OR
+Next=下
+Previous=上
+Showing=
+TagList=タグを追加
+TagFilter=フィルター
+TagDelete=タグを削除
+
+[Tips]
+Title=Help Menu
+HowToDisableThis=You can disable this overlay showing up automatically in Theme Options, but it can still be accessed by pressing F12.
+HowToHideThis=Press any key to hide this overlay.
+Keys=Keys
+Buttons=Buttons
+Function=Functions
+HowToTab=1~0 or clicking the tabs
+DescribeTab=Switch to the corresponding tab. (e.g. 3=score, 5=profile, etc.)
+HowToAssets=Doubletap <Select> or clicking the avatar
+DescribeAssets=Open Asset Selection Screen.
+HowToHelp=F12
+DescribeHelp=Open this help overlay.
+HowToScorePrevious=<EffectUp>
+DescribeScorePrevious=While the Score tab is selected, select the previous saved score.
+HowToScoreNext=<EffectDown>
+DescribeScoreNext=While the Score tab is selected, select the next saved score.
+HowToScoreRatePrevious=<EffectUp> while Holding <Select>
+DescribeScoreRatePrevious=While the Score tab is selected, select the previous available rate.
+HowToScoreRateNext=<EffectDown> while Holding <Select>
+DescribeScoreRateNext=While the Score tab is selected, select the next available rate.
+HowToDiffReload=Q while Holding Ctrl
+DescribeDiffReload=Triggers a differential reload for new packs and/or files.
+HowToDiskReload=R while Holding Ctrl & Shift
+DescribeDiskReload=Triggers a reload from disk for the current Song.
+HowToPackDiskReload=P while Holding Ctrl & Shift
+DescribePackDiskReload=Triggers a reload from disk for the hovered Pack.
+HowToFavorite=F while Holding Ctrl
+DescribeFavorite=When pressed on a file, adds it to your Favorites.
+HowToGoal=G while Holding Ctrl
+DescribeGoal=When pressed on a file, adds it to your Goals.
+HowToMirror=M while Holding Ctrl
+DescribeMirror=When pressed on a file, permanently mirrors it.
+HowToPlaylist=P while Holding Ctrl
+DescribePlaylist=Creates a new Playlist.
+HowToPractice=O while Holding Ctrl
+DescribePractice=Toggles Practice Mode.
+HowToAddToPlaylist=A while Holding Ctrl
+DescribeAddToPlaylist=While on a file, adds it to your selected Playlist.
+HowToPreview=Space
+DescribePreview=Toggles Chart Preview.
+HowToRate=<EffectUp> or <EffectDown>
+DescribeRate=While on a file, increases or decreases rate.
+HowToSort=<MenuUp> <MenuDown> <MenuUp> <MenuDown>
+DescribeSort=Enables Sort: Mode Menu.
+HowToChatToggle=Insert while in Multiplayer
+DescribeChatToggle=Toggles the Chat Overlay.
+HowToTextureReload=F2
+DescribeTextureReload=Reloads metrics and textures.
+HowToRestart=<RestartGameplay>
+DescribeRestart=While playing a file, restarts it.
+HowToSpeedyTween=Tab
+DescribeSpeedyTween=Speeds up animations.
+HowToOperatorKey=ScrollLock while Holding Ctrl
+DescribeOperatorKey=Brings you to the Main Menu Options.
+HowToDebug=Holding F3
+DescribeDebug=Shows the Debug Menu.