From c97f71823bd1816ef7a22d5cd1a473bead348a85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bigwaea456 <85618802+bigwaea456@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 Oct 2022 02:23:25 +0700 Subject: [PATCH] Update StringTableThDLCTraumatology.xml --- .../StringTableThDLCTraumatology.xml | 80 +++++++++---------- 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/localization-pack-th/StringTableThDLCTraumatology.xml b/localization-pack-th/StringTableThDLCTraumatology.xml index 7d6a49f1..f17289eb 100644 --- a/localization-pack-th/StringTableThDLCTraumatology.xml +++ b/localization-pack-th/StringTableThDLCTraumatology.xml @@ -10,69 +10,69 @@ - DLC_TRAUMATOLOGY Traumatology Department DLC + DLC_TRAUMATOLOGY แผนกวณวิทยา DLC - DPT_TRAUMATOLOGY_DEPARTMENT Traumatology + DPT_TRAUMATOLOGY_DEPARTMENT แผนกวณวิทยา - TRT_HOSPITALIZATION_BURN_CENTER Burn unit hospitalization - TRT_HOSPITALIZATION_BURN_CENTER_DESCRIPTION Hospitalize the patient at a burn unit with special care.\n\nRequired room: Burn unit + TRT_HOSPITALIZATION_BURN_CENTER หน่วยรักษาบาดแผลไหม้ + TRT_HOSPITALIZATION_BURN_CENTER_DESCRIPTION รักษาผู้ป่วยที่แผนกรักษาแผลไหม้อย่างใกล้ชัด\n\nRequired room: Burn unit - ROOM_TYPE_BURN_UNIT Burn unit - ROOM_TYPE_BURN_UNIT_DESCRIPTION Burn unit specializes in treatment of burns of all kinds. - ROOM_TYPE_TRAUMATOLOGY_OFFICE Traumatology office - ROOM_TYPE_TRAUMATOLOGY_OFFICE_DESCRIPTION Outpatient clinical office for simple examinations and treatments. Staff requirements:\n1x Traumatologist - ROOM_TYPE_INPATIENT_TRAUMATOLOGY_OFFICE Diagnostic unit - ROOM_TYPE_INPATIENT_TRAUMATOLOGY_OFFICE_DESCRIPTION Diagnostic unit at Traumatology department provides examination and treatment procedures for hospitalized patients. \n\nMin. Staff requirements: \n1x Traumatologist \n(Personnel based in On-call room) - ROOM_TYPE_CARDIOVASCULAR_DIAGNOSTIC_UNIT_TRAUMATOLOGY Cardiography unit + ROOM_TYPE_BURN_UNIT หน่วยไฟไหม้น้ำร้อนลวก + ROOM_TYPE_BURN_UNIT_DESCRIPTION หน่วยนี้สามารถรักษาบาดแผลไหม้ได้ + ROOM_TYPE_TRAUMATOLOGY_OFFICE ห้องวณวิทยา + ROOM_TYPE_TRAUMATOLOGY_OFFICE_DESCRIPTION คลินิกผู้ป่วยนอกถูกใช้เพื่อตรวจสอบและรักษาเบื้องต้น ต้องการพนักงาน:\n1x นักวณวิทยา + ROOM_TYPE_INPATIENT_TRAUMATOLOGY_OFFICE หน่วยวินิจฉัย + ROOM_TYPE_INPATIENT_TRAUMATOLOGY_OFFICE_DESCRIPTION หน่วยวินิจฉัยที่ประจำอยู่ที่แผนกวณวิทยาจะคอยทำหน้าที่ตรวจสอบและรักษาผู้ป่วยในโรงพยาบาล \n\nMin. Staff requirements: \n1x Traumatologist \n(Personnel based in On-call room) + ROOM_TYPE_CARDIOVASCULAR_DIAGNOSTIC_UNIT_TRAUMATOLOGY หน่วยตรวจคลื่นหัวใจ - SKILL_DOC_SPEC_TRAUMATOLOGY Traumatology - SKILL_DOC_SPEC_TRAUMATOLOGY_DESCRIPTION Traumatologists specialize in treating severe acute physical injuries that require immediate medical attention. + SKILL_DOC_SPEC_TRAUMATOLOGY วณวิทยา + SKILL_DOC_SPEC_TRAUMATOLOGY_DESCRIPTION นักวณวิทยามีหน้าที่รักษาบา่ดแผลเฉียบพลันทางกายภาพ - SKILL_DOC_SPEC_TRAUMA_SURGERY Trauma surgery - SKILL_DOC_SPEC_TRAUMA_SURGERY_DESCRIPTION Traumatology surgeon is specialized in complex surgical procedures for traumatic and polytraumatic injuries. + SKILL_DOC_SPEC_TRAUMA_SURGERY ศัลยศาสตร์อุบัติเหตุ + SKILL_DOC_SPEC_TRAUMA_SURGERY_DESCRIPTION ศัลยแพทย์อุบัติเหตุมีหน้าที่ผ่าตัดบาดแผลที่ซับซ้อน - COMPOSITE_OBJECT_DLC_HELICOPTER_01 Helicopter - COMPOSITE_OBJECT_DLC_HELICOPTER_01_DESCRIPTION Helicopter + COMPOSITE_OBJECT_DLC_HELICOPTER_01 เฮลิคอปเตอร์ + COMPOSITE_OBJECT_DLC_HELICOPTER_01_DESCRIPTION เฮลิคอปเตอร์ - PREFAB_OBJECT_DLC_HELIPORT Helicopter - PREFAB_OBJECT_DLC_HELIPORT_DESCRIPTION Helicopter brings the most critically injured patients. + PREFAB_OBJECT_DLC_HELIPORT เฮลิคอปเตอร์ + PREFAB_OBJECT_DLC_HELIPORT_DESCRIPTION เฮลิคอปเตอร์จะทำผู้ป่วยที่บาดเจ็บหนักเข้ารักษา - OBJECT_DLC_MARKER_HELIPORT Helipad light - OBJECT_HELIPAD_LIGHT_RED Helipad light - OBJECT_HELIPAD_LIGHT_GREEN Helipad light - OBJECT_DLC_MARKER_HELIPORT_DESCRIPTION The helipad lights provide visual cues for night landings. - - OBJECT_EQUIPMENT_CABINET_TALL_X Equipment cabinet - tall - OBJECT_POSTER_TRAUMA1 Poster - accidents - OBJECT_POSTER_TRAUMA2 Poster - blood donors - OBJECT_LIFE_MONITOR_WALL_X Life monitor - wall - OBJECT_TRAUMA_TOOLS Trauma tools - OBJECT_TRAUMA_TOOLS_DESCRIPTION Specific set of medical instruments suitable for all traumatology units. - OBJECT_EQUIPMENT_CABINET_X Equipment cabinet + OBJECT_DLC_MARKER_HELIPORT ไฟลานจอดเฮลิคอปเตอร์ + OBJECT_HELIPAD_LIGHT_RED ไฟลานจอดเฮลิคอปเตอร์ + OBJECT_HELIPAD_LIGHT_GREEN ไฟลานจอดเฮลิคอปเตอร์ + OBJECT_DLC_MARKER_HELIPORT_DESCRIPTION ไฟลานจอดเฮลิคอปเตอร์ตคอยส่องแสงสว่างเพื่อให้เฮลิคอปเตอร์ลงจอดตอนกลางคืนได้ + + OBJECT_EQUIPMENT_CABINET_TALL_X ตู้เก็บอุปกรณ์ - สูง + OBJECT_POSTER_TRAUMA1 โปสเตอร์ - อบัติเหตุ + OBJECT_POSTER_TRAUMA2 โปสเตรอ์ - บริจาคเลือด + OBJECT_LIFE_MONITOR_WALL_X จอแสดงชีพจร - กำแพง + OBJECT_TRAUMA_TOOLS เครื่องมือสำหรับบาดแผล + OBJECT_TRAUMA_TOOLS_DESCRIPTION เป็นเซ็ตเครื่องมือสำหนับหน่วยวณวิทยา + OBJECT_EQUIPMENT_CABINET_X ตู้เก็บอุปกรณ์ OBJECT_BED_SOCKET_X Bed socket - OBJECT_DECAL_BURN_UNIT Burn unit + OBJECT_DECAL_BURN_UNIT หน่วยไฟไหม้น้ำร้อนลวก - OBJECT_CABINET_BEDSIDE_X Bedside cabinet + OBJECT_CABINET_BEDSIDE_X ตู้ข้างเตียง - COMPOSITE_OBJECT_FUTURISTIC_BED Hi-tech hospital bed - COMPOSITE_OBJECT_FUTURISTIC_BED_DESCRIPTION Modern bed with glass side rails. + COMPOSITE_OBJECT_FUTURISTIC_BED เตียงผู้ป่วยแบบไฮเท็ค + COMPOSITE_OBJECT_FUTURISTIC_BED_DESCRIPTION เตียงที่มีรางด้านข้างเป็นกระจก - NOT_ALLOWED_ONLY_FLOORS_WITH_ELEVATORS can only be placed on floors accessible by elevators. - NOT_ALLOWED_ROOF_ABOVE can't be placed underneath other floors. + NOT_ALLOWED_ONLY_FLOORS_WITH_ELEVATORS สามารถวางได้แค่ชั้นที่ลิฟต์เข้าถึงได้เท่านั้น + NOT_ALLOWED_ROOF_ABOVE ไม่สามารถวางใต้ชั้นอื่นได้ - TOOLTIP_BUILDING_PREFAB_TRAUMATOLOGY Templates of Traumatology department rooms + TOOLTIP_BUILDING_PREFAB_TRAUMATOLOGY แม่แบบของห้องแผนกวณวิทยา - FLOOR_TYPE_WHITE_ROAD White road - FLOOR_TYPE_YELLOW_ROAD Yellow road + FLOOR_TYPE_WHITE_ROAD ถนนสีขาว + FLOOR_TYPE_YELLOW_ROAD ถนนสีเหลือง FLOOR_TYPE_LINE_YELLOW Road with yellow line FLOOR_TYPE_LINE_WIDE_WHITE Road with wide white line FLOOR_TYPE_LINE_WIDE_YELLOW Road with wide yellow line