diff --git a/gui/i18n/noson_de.qm b/gui/i18n/noson_de.qm
index 9664221a..d360946e 100644
Binary files a/gui/i18n/noson_de.qm and b/gui/i18n/noson_de.qm differ
diff --git a/gui/i18n/noson_de.ts b/gui/i18n/noson_de.ts
index a1ac0d80..69808f13 100644
--- a/gui/i18n/noson_de.ts
+++ b/gui/i18n/noson_de.ts
@@ -139,20 +139,20 @@
Alben
-
-
+
+
Unbekanntes Album
-
-
+
+
Unbekannter Künstler
-
-
+
+
Album
@@ -170,29 +170,29 @@
%n Lied%n Lieder
-
-
+
+
Unbekanntes Album
-
+
Album
-
+
Unbekannter Künstler
-
+
Aus Favoriten entfernen
-
+
Zu Favoriten hinzufügen
@@ -234,28 +234,28 @@
%n Lied%n Lieder
-
-
+
+
Unbekanntes Album
-
+
Album
-
+
Unbekannter Künstler
-
+
Aus Favoriten entfernen
-
+
Zu den Favoriten hinzufügen
@@ -607,17 +607,17 @@
DialogSongInfo
-
+
Unbekanntes Album
-
+
Unbekannter Künstler
-
+
%1 - Titel #%2
@@ -632,28 +632,28 @@
-
+
Album
-
+
Künstler
-
+
Genre
-
+
Wiedergabeliste
@@ -669,7 +669,7 @@
Aktion kann nicht ausgeführt werden
-
+
Unbekanntes Album
@@ -714,22 +714,22 @@
Mein Musikverzeichnis
-
+
Künstler
-
+
Alben
-
+
Genres
-
+
Komponisten
@@ -841,22 +841,22 @@
NoZoneState
-
+
Keine Zonen
-
+
Keine Sonos-Zonen gefunden
-
+
Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem richtigen Netzwerk verbunden ist und mit Strom versorgt wird.
-
+
this appears in a button with limited space (around 30 characters)
Suche nach Sonos-Zonen
@@ -905,12 +905,12 @@
Player
-
+
Unbenannt
-
+
Aktion kann nicht ausgeführt werden
@@ -999,43 +999,48 @@
Service
-
+
+
+ Keine Items gefunden
+
+
+
Suche
-
-
+
+
Album
-
-
+
+
Künstler
-
-
+
+
Genre
-
-
+
+
Wiedergabeliste
-
-
+
+
Lied
-
-
+
+
Radio
@@ -1110,28 +1115,28 @@
SongsView
-
+
Lied
-
-
+
+
%n Lied%n Lieder
-
+
Aus Favoriten entfernen
-
+
Zu Favoriten hinzufügen
-
+
Löschen
@@ -1152,17 +1157,17 @@
Zones
-
+
Zonen
-
+
Zone
-
+
Gruppe
@@ -1170,86 +1175,86 @@
noson
-
+
Verzeichnis geladen
-
+
Verzeichnis wird gerade aktualisiert
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
+
+
Aktion kann nicht ausgeführt werden
-
-
-
-
+
+
+
+
Lied hinzugefügt
-
+
%n Lied wurden hinzugefügt%n Lieder wurden hinzugefügt
-
+
Die Warteschlange wurde geleert
-
+
%n Lied wurden gelöscht%n Lieder wurden gelöscht
-
+
Schlaf-Timer
-
+
Sonos-Einstellungen
-
-
+
+
Allgemeine Einstellungen
-
-
+
+
Über diese Software
-
+
Meine Dienste
@@ -1258,7 +1263,7 @@
Meine Radiosender
-
+
Favoriten
@@ -1275,62 +1280,72 @@
Genres
-
+
Mein Musikverzeichnis
-
+
Wiedergabelisten
-
+
Wecker
-
+
Stil
-
+
Theme
-
+
Hell
-
+
Dunkel
-
+
Systemstandard
-
+
Ein Neustart der Anwendung ist erforderlich.
-
+
+
+ Last.fm
+
+
+
+
+ Geben Sie einen gültigen API-Schlüssel ein
+
+
+
Das Projekt wurde im Jahr 2015 begonnen und hat das Ziel, einen schnellen Controller für Ihre SONOS-Geräte zu entwickeln. Sie können Ihre Musikbibliothek durchsuchen und Lieder oder Radiosender in jeder Zone unabhängig voneinander abspielen. Außerdem können Sie die Zonen, die Warteschlange und Wiedergabelisten bearbeiten und die Wiedergabe vollständig steuern.
-
+
Entwickler: %1
-
+
Version: %1
diff --git a/gui/i18n/noson_en.qm b/gui/i18n/noson_en.qm
index c0487704..6ba25a12 100644
Binary files a/gui/i18n/noson_en.qm and b/gui/i18n/noson_en.qm differ
diff --git a/gui/i18n/noson_en.ts b/gui/i18n/noson_en.ts
index e966fbc8..5ec7d6e5 100644
--- a/gui/i18n/noson_en.ts
+++ b/gui/i18n/noson_en.ts
@@ -1014,8 +1014,8 @@
Service
-
-
+
+ No items found
diff --git a/gui/i18n/noson_fr.qm b/gui/i18n/noson_fr.qm
index 51474e0d..6fea6409 100644
Binary files a/gui/i18n/noson_fr.qm and b/gui/i18n/noson_fr.qm differ
diff --git a/gui/i18n/noson_fr.ts b/gui/i18n/noson_fr.ts
index 3cc50487..15cafd58 100644
--- a/gui/i18n/noson_fr.ts
+++ b/gui/i18n/noson_fr.ts
@@ -139,20 +139,20 @@
Albums
-
-
+
+
Album inconnu
-
-
+
+
Artiste inconnu
-
-
+
+
Album
@@ -170,29 +170,29 @@
%n titre%n titres
-
-
+
+
Album inconnu
-
+
Album
-
+
Artiste inconnu
-
+
Supprimer des favoris
-
+
Ajouter aux favoris
@@ -234,28 +234,28 @@
%n titre%n titres
-
-
+
+
Album inconnu
-
+
Album
-
+
Artiste inconnu
-
+
Supprimer des favoris
-
+
Ajouter aux favoris
@@ -607,17 +607,17 @@
DialogSongInfo
-
+
Album inconnu
-
+
Artiste inconnu
-
+
%1 - titre #%2
@@ -632,28 +632,28 @@
-
+
Album
-
+
Artiste
-
+
Genre
-
+
Liste de lecture
@@ -669,7 +669,7 @@
L'action a échoué
-
+
Album inconnu
@@ -714,22 +714,22 @@
Ma Musique
-
+
Artistes
-
+
Albums
-
+
Genres
-
+
Compositeurs
@@ -841,22 +841,22 @@
NoZoneState
-
+
Aucune zone
-
+
Aucune zone Sonos n'a été trouvée
-
+
Assurez-vous que votre appareil est connecté au réseau sans fil approprié et un ou plusieurs produits Sonos sont alimentés.
-
+
this appears in a button with limited space (around 30 characters)
Rechercher les zones Sonos
@@ -905,12 +905,12 @@
Player
-
+
Sans titre
-
+
L'action a échoué
@@ -999,43 +999,48 @@
Service
-
+
+
+ Aucun élément trouvé
+
+
+
Rechercher
-
-
+
+
Album
-
-
+
+
Artiste
-
-
+
+
Genre
-
-
+
+
Liste de lecture
-
-
+
+
Titre
-
-
+
+
Radio
@@ -1110,28 +1115,28 @@
SongsView
-
+
Titre
-
-
+
+
%n titre%n titres
-
+
Supprimer des favoris
-
+
Ajouter aux favoris
-
+
Supprimer
@@ -1152,17 +1157,17 @@
Zones
-
+
Zones
-
+
Zone
-
+
Groupe
@@ -1170,86 +1175,86 @@
noson
-
+
Index musical chargé
-
+
Mise à jour de l'index en cours
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
+
+
L'action a échoué
-
-
-
-
+
+
+
+
Titre ajouté
-
+
%n titre ajouté%n titres ajoutés
-
+
La file d'attente a été vidée
-
+
%n titre supprimé%n titres supprimés
-
+
Horloge de veille
-
+
Paramètres Sonos
-
-
+
+
Paramètres généraux
-
-
+
+
A propos
-
+
Mes Services
@@ -1258,7 +1263,7 @@
Mes Radios
-
+
Favoris
@@ -1275,62 +1280,72 @@
Genres
-
+
Ma Musique
-
+
Listes de lecture
-
+
Réveil matin
-
+
Style
-
+
Thème
-
+
Clair
-
+
Foncé
-
+
Système
-
+
Le redémarrage est nécessaire
-
+
+
+ Last.fm
+
+
+
+
+ Entrez une clé API valide
+
+
+
Initié en 2015, le projet vise a développer un contrôleur rapide et facile d'emploi pour vos équipements SONOS. Vous pouvez naviguer dans votre bibliothèque musicale et jouer les titres ou les flux radios dans les zones. Vous pouvez gérer les regroupements de zone, la file d'attente et les listes pré-enregistrées, et contrôler pleinement la lecture.
-
+
Auteur: %1
-
+
Version: %1
diff --git a/gui/i18n/noson_nl.qm b/gui/i18n/noson_nl.qm
index 47004980..f06d096a 100644
Binary files a/gui/i18n/noson_nl.qm and b/gui/i18n/noson_nl.qm differ
diff --git a/gui/i18n/noson_nl.ts b/gui/i18n/noson_nl.ts
index 987e843c..ee627f01 100644
--- a/gui/i18n/noson_nl.ts
+++ b/gui/i18n/noson_nl.ts
@@ -139,20 +139,20 @@
Albums
-
-
+
+
Onbekend album
-
-
+
+
Onbekende artiest
-
-
+
+
Album
@@ -170,29 +170,29 @@
%n nummer%n nummers
-
-
+
+
Onbekend album
-
+
Album
-
+
Onbekende artiest
-
+
Verwijderen uit favorieten
-
+
Toevoegen aan favorieten
@@ -234,28 +234,28 @@
%n nummer%n nummers
-
-
+
+
Onbekend album
-
+
Album
-
+
Onbekende artiest
-
+
Verwijderen uit favorieten
-
+
Toevoegen aan favorieten
@@ -607,17 +607,17 @@
DialogSongInfo
-
+
Onbekend album
-
+
Onbekende artiest
-
+
%1 - nummer #%2
@@ -632,28 +632,28 @@
-
+
Album
-
+
Artiest
-
+
Genre
-
+
Afspeellijst
@@ -669,7 +669,7 @@
De actie kan niet worden uitgevoerd
-
+
Onbekend album
@@ -714,22 +714,22 @@
Mijn Musiekindex
-
+
Artiesten
-
+
Albums
-
+
Genres
-
+
Componisten
@@ -841,22 +841,22 @@
NoZoneState
-
+
Geen zone
-
+
Geen Sonos-zone gevonden
-
+
Zorg ervoor dat uw apparaat verbonden is met het juiste draadloze netwerk en dat één of meer Sonos-apparaten voorzien zijn van stroom.
-
+
this appears in a button with limited space (around 30 characters)
Zoeken naar Sonos-zones
@@ -905,12 +905,12 @@
Player
-
+
Naamloos
-
+
De actie kan niet worden uitgevoerd
@@ -999,43 +999,48 @@
Service
-
+
+
+ Geen items gevonden
+
+
+
Zoeken
-
-
+
+
Album
-
-
+
+
Artiest
-
-
+
+
Genre
-
-
+
+
Afspeellijst
-
-
+
+
Nummer
-
-
+
+
Radio
@@ -1110,28 +1115,28 @@
SongsView
-
+
Nummer
-
-
+
+
%n nummer%n nummers
-
+
Verwijderen uit favorieten
-
+
Toevoegen aan favorieten
-
+
Verwijderen
@@ -1152,17 +1157,17 @@
Zones
-
+
Zones
-
+
Zone
-
+
Groe
@@ -1170,86 +1175,86 @@
noson
-
+
De index is geladen
-
+
Bezig met verversen van de index
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
+
+
De actie kan niet worden uitgevoerd
-
-
-
-
+
+
+
+
nummer toegevoegd
-
+
%n nummer toegevoegd%n nummers toegevoegd
-
+
Wachtrij gewist
-
+
%n nummer verwijderd%n nummers verwijderd
-
+
Standby-tijdsklok
-
+
Sonos-instellingen
-
-
+
+
Algemene instellingen
-
-
+
+
Over
-
+
Mijn diensten
@@ -1258,7 +1263,7 @@
Mijn radio's
-
+
Favorieten
@@ -1275,62 +1280,72 @@
Genres
-
+
Mijn Musiekindex
-
+
Afspeellijsten
-
+
Alarmklok
-
+
Stijl
-
+
Thema
-
+
Licht
-
+
Donker
-
+
Systeemstandaard
-
+
Herstart is vereist
-
+
+
+ Last.fm
+
+
+
+
+ Voer een geldige API-sleutel in
+
+
+
Dit project is begonnen in 2015 en heeft als doel om een snelle en slimme bediening te worden voor uw SONOS-apparaten. U kunt bladeren door uw muziekbibliotheek en nummers en radio afspelen in elke zone. U kunt gegroepeerde zones beheren, alsook de wachtrij en afspeellijsten en u kunt het afspelen volledig bedienen.
-
+
Auteur: %1
-
+
Versie: %1