2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version : JASP 0.9.2\n "
4
4
"POT-Creation-Date : 2024-11-09 03:30\n "
5
- "PO-Revision-Date : 2024-11-10 09:00 +0000\n "
5
+ "PO-Revision-Date : 2025-01-04 21:55 +0000\n "
6
6
"Last-Translator : ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n "
7
7
"Language-Team : Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/ "
8
8
"jaspfrequencies-r/es/>\n "
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
11
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
12
12
"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
13
13
"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
14
- "X-Generator : Weblate 5.8.2 \n "
14
+ "X-Generator : Weblate 5.10-dev \n "
15
15
16
16
msgid "Bayesian A/B Test"
17
17
msgstr "Contraste bayesiano A/B"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Sequential Analysis"
69
69
msgstr "Análisis Secuencial"
70
70
71
71
msgid "Bayes Factor Robustness Check"
72
- msgstr "Comprobación de Robustez del Factor de Bayes"
72
+ msgstr "Comprobación de la robustez del Factor de Bayes"
73
73
74
74
msgid "Prior"
75
75
msgstr "Previo"
@@ -154,10 +154,10 @@ msgid "Population proportion"
154
154
msgstr "Proporción de población"
155
155
156
156
msgid "One or more Bayes factors cannot be computed"
157
- msgstr "Uno o más factores Bayesianos no pueden ser calculados "
157
+ msgstr "Uno o más Factores de Bayes no se pueden calcular "
158
158
159
159
msgid "One or more Bayes factors are infinite"
160
- msgstr "Uno o más factores Bayesianos son infinitos"
160
+ msgstr "Uno o más Factores de Bayes son infinitos"
161
161
162
162
msgid "Undefined hypothesis"
163
163
msgstr "Hipótesis no definida"
@@ -346,13 +346,13 @@ msgid "Odds ratio for this model not yet implemented"
346
346
msgstr "Razón de probabilidades para este modelo aún no implementado"
347
347
348
348
msgid "The Bayes factor is undefined"
349
- msgstr "El factor de Bayes no está definido"
349
+ msgstr "El Factor de Bayes no está definido"
350
350
351
351
msgid "The Bayes factor is too small"
352
352
msgstr "El factor de Bayes es demasiado pequeño"
353
353
354
354
msgid "The Bayes factor is infinite"
355
- msgstr "El factor de Bayes es infinito"
355
+ msgstr "El Factor de Bayes es infinito"
356
356
357
357
msgid "median Log OR ="
358
358
msgstr "mediana Log OR ="
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid "BF%1$s%2$s"
467
467
msgstr "FB%s%s"
468
468
469
469
msgid "Log(BF%1$s%2$s)"
470
- msgstr "Log(FB%s% s)"
470
+ msgstr "Log(FB%1$s%2$ s)"
471
471
472
472
msgid "Log marglik"
473
473
msgstr "Log marglik"
0 commit comments