deb822_release.patch

diff -uNr python-debian.ori/lib/debian/deb822.py python-debian/lib/debian/deb822.py
--- python-debian.ori/lib/debian/deb822.py	2010-03-16 02:06:28.000000000 +0100
+++ python-debian/lib/debian/deb822.py	2010-04-01 23:04:16.000000000 +0200
@@ -864,6 +864,10 @@
                 continue
 
             if self.is_multi_line(contents):
+              if "name" in fields :
+                self[field] = Deb822Dict()
+                updater_method = self[field].update
+              else :
                 self[field] = []
                 updater_method = self[field].append
             else:
@@ -871,7 +875,12 @@
                 updater_method = self[field].update
 
             for line in filter(None, contents.splitlines()):
-                updater_method(Deb822Dict(zip(fields, line.split())))
+                _dict = Deb822Dict(zip(fields, line.split()))
+                if "name" in fields :
+                    key = str(_dict['name'])
+                    updater_method({key:_dict})
+                else :
+                    updater_method(_dict)
 
     def get_as_string(self, key):
         keyl = key.lower()