Latest update to node 16 version support causes failures in older pipeline agents

[johnpp143]

Describe the bug

In the following commit, version support for older node has been updated to version 16.
fd7e26c

This would cause potential failures for users using older node versions and older extension versions.
We should keep support for node 10 as fallback?
From microsoft guidelines
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/devops/extend/develop/add-build-task?view=azure-devops#q-how-can-i-upgrade-my-custom-task-to-the-latest-node

Current behavior

Extension failing with
##[error]A supported task execution handler was not found. The task does not carry an implementation that is compatible with your current operating system 'Windows(X64)'. Contact the task author for more details.

for machines having older node version support.

Reproduction steps

No response

Expected behavior

No response

Azure DevOps extension name and version

New JFrog Azure Devops Extension

JFrog CLI version

2.54.0

Operating system type and version

Windows 21h2

JFrog Artifactory version (if relevant)

No response

JFrog Xray version (if relevant)

No response

JFrog Distribution version (if relevant)

No response

[eyalbe4]

Thank you for reporting this @johnpp143.
Let's continue this duscussion in #512 which was the trigger for that change.