Fine-tune updating checked items when app comes into foreground

[jnross]

Since we launch the watch app when the phone app comes into the foreground, sometimes it blows away already-checked items. We can fix this.