Add Flutter/Dart ecosystem support

[joechensmartz]

Support scanning pubspec.yaml for Flutter/Dart dependencies and detecting services like Firebase, Supabase, Sentry, etc.

This would expand Codepliant to cover the mobile development ecosystem.