diff --git a/mobile/docs/publish.sh b/mobile/docs/publish.sh
index 9c32ccc228b9..dc821274f934 100755
--- a/mobile/docs/publish.sh
+++ b/mobile/docs/publish.sh
@@ -10,7 +10,7 @@
 set -e
 
 DOCS_DIR=generated/docs
-CHECKOUT_DIR=../../envoy-mobile-docs
+CHECKOUT_DIR=../envoy-mobile-docs
 BUILD_SHA="$(git rev-parse HEAD)"
 
 if [ "$GITHUB_REF_TYPE" == "tag" ]