diff --git a/theme b/theme
index b73598e22c4..8d2c6ca8b40 160000
--- a/theme
+++ b/theme
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b73598e22c45f85284ea172fadeecdf5f600d640
+Subproject commit 8d2c6ca8b40610eb8011b9f066dbf507c7647bd7
diff --git a/trees/public b/trees/public
index 6505ced6f05..cb448c25fd7 160000
--- a/trees/public
+++ b/trees/public
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6505ced6f05b963ffcaa4b71531fc094be040ed7
+Subproject commit cb448c25fd7a77ad9d30552200873d0fa7c3325f