diff --git a/GUI.cpp b/GUI.cpp
index 9f3739e..28227cc 100644
--- a/GUI.cpp
+++ b/GUI.cpp
@@ -43,6 +43,7 @@
 #include "XG_BoxWindow.hpp"
 #include "XG_CanvasWindow.hpp"
 #include "XG_UILanguageDialog.hpp"
+#include "XG_PatEditDialog.hpp"
 
 #undef HANDLE_WM_MOUSEWHEEL     // might be wrong
 #define HANDLE_WM_MOUSEWHEEL(hwnd, wParam, lParam, fn) \
@@ -5658,6 +5659,117 @@ void __fastcall XgGoNextPane(HWND hwnd, BOOL bNext)
     }
 }
 
+// パターンを現在の盤面から取得。
+XG_PATDATA XgGetCurrentPat(void)
+{
+    // コピーする盤を選ぶ。
+    XG_Board *pxw = (xg_bSolved && xg_bShowAnswer) ? &xg_solution : &xg_xword;
+
+    // クロスワードの文字列を取得する。
+    std::wstring text;
+    pxw->GetString(text);
+
+    for (auto& ch : text){
+        switch (ch)
+        {
+        case ZEN_SPACE:
+        case ZEN_BLACK:
+        case '\n':
+        case '\r':
+        case 0x250F: // ┏
+        case 0x2501: // ━
+        case 0x2513: // ┓
+        case 0x2503: // ┃
+        case 0x2517: // ┗
+        case 0x251B: // ┛
+            break;
+        default:
+            ch = ZEN_SPACE;
+            break;
+        }
+    }
+
+    XG_PATDATA pat = { xg_nCols, xg_nRows, text };
+
+    XgGetPatternData(pat);
+    return pat;
+}
+
+// パターン編集。
+BOOL XgPatEdit(HWND hwnd, BOOL bAdd)
+{
+    // パターンを読み込む。
+    patterns_t patterns;
+    if (!XgLoadPatterns(L"PAT.txt", patterns))
+        return FALSE;
+
+    // ソートして一意化する。
+    XgSortAndUniquePatterns(patterns);
+
+    // 現在の盤面のパターンを取得。
+    XG_PATDATA cur_pat = XgGetCurrentPat();
+
+    // 分断禁。
+    if (XgIsPatternDividedByBlocks(cur_pat))
+        return FALSE;
+
+    // 反転・転置した盤面も考慮。
+    auto transposed = XgTransposePattern(cur_pat);
+    auto flip_h = XgFlipPatternH(cur_pat);
+    auto flip_v = XgFlipPatternV(cur_pat);
+    auto flip_hv = XgFlipPatternH(flip_v);
+
+    if (bAdd) { // 追加。
+        patterns.push_back(cur_pat);
+        patterns.push_back(transposed);
+        patterns.push_back(flip_h);
+        patterns.push_back(flip_v);
+        patterns.push_back(flip_hv);
+    } else { // 削除。
+        patterns_t temp_pats; // 一時的なパターン
+        for (const auto& pat : patterns) {
+            if (pat.text == cur_pat.text ||
+                pat.text == transposed.text ||
+                pat.text == flip_h.text ||
+                pat.text == flip_v.text ||
+                pat.text == flip_hv.text)
+            {
+                continue;
+            }
+            temp_pats.push_back(pat);
+        }
+        patterns = std::move(temp_pats);
+    }
+
+    // 反転・転置を考慮して一意化する。
+    patterns_t temp_pats; // 一時的なパターン
+    for (const auto& pat : patterns) {
+        if (XgIsPatternDividedByBlocks(pat))
+            continue;
+        auto transposed = XgTransposePattern(pat);
+        auto flip_h = XgFlipPatternH(pat);
+        auto flip_v = XgFlipPatternV(pat);
+        auto flip_hv = XgFlipPatternH(flip_v);
+        temp_pats.erase(
+            std::remove_if(temp_pats.begin(), temp_pats.end(), [&](const XG_PATDATA& pat2) noexcept {
+                return transposed.text == pat2.text ||
+                       flip_h.text == pat2.text ||
+                       flip_v.text == pat2.text ||
+                       flip_hv.text == pat2.text;
+            }),
+            temp_pats.end()
+        );
+        temp_pats.push_back(pat);
+    }
+    patterns = std::move(temp_pats);
+
+    // ソートして一意化する。
+    XgSortAndUniquePatterns(patterns);
+
+    // パターンを書き込む。
+    return XgSavePatterns(L"PAT2.txt", patterns);
+}
+
 // コマンドを実行する。
 void __fastcall MainWnd_OnCommand(HWND hwnd, int id, HWND hwndCtl, UINT /*codeNotify*/)
 {
@@ -6959,13 +7071,23 @@ void __fastcall MainWnd_OnCommand(HWND hwnd, int id, HWND hwndCtl, UINT /*codeNo
         // THEME.txtを開く。
         XgOpenLocalFile(hwnd, L"THEME.txt");
         break;
-    case ID_CLEARUNDOBUFFER:
-        // Undoバッファをクリアする。
-        xg_ubUndoBuffer.clear();
-        // 音を鳴らす。
-        Beep(0x1000, 50);
-        Beep(0x800, 450);
-        bUpdateImage = TRUE;
+    case ID_PATEDIT:
+        {
+            // パターン編集。
+            XG_PatEditDialog dialog;
+            if (dialog.DoModal(hwnd) != IDOK)
+                break;
+
+            if (XgPatEdit(hwnd, dialog.s_bAdd)) {
+                // 成功メッセージ。
+                XgCenterMessageBoxW(hwnd, XgLoadStringDx1(IDS_WROTEPAT),
+                                    XgLoadStringDx2(IDS_APPNAME), MB_ICONINFORMATION);
+            } else {
+                // 失敗メッセージ。
+                XgCenterMessageBoxW(hwnd, XgLoadStringDx1(IDS_CANTWRITEPAT),
+                                    nullptr, MB_ICONERROR);
+            }
+        }
         break;
     case ID_DOWNLOADDICT:
         ShellExecuteW(hwnd, nullptr, L"https://katahiromz.web.fc2.com/xword/dict", nullptr, nullptr, SW_SHOWNORMAL);
diff --git a/HISTORY.txt b/HISTORY.txt
index 2b9c6ef..e8c3a38 100644
--- a/HISTORY.txt
+++ b/HISTORY.txt
@@ -267,6 +267,7 @@
     - Supported TIFF images.
     - Improved Input Palette.
 - 2024-XX-YY ver.5.1.7
+    - Added trick "Ctrl+Alt+Shift+Q".
 
 # 開発履歴 (Japanese)
 
@@ -849,3 +850,4 @@
     - TIFF画像のサポート。
     - 入力パレットの改良。
 - 2024年XX月YY日 ver.5.1.7
+    - 裏技「Ctrl+Alt+Shift+Q」を追加。
diff --git a/PAT.txt b/PAT.txt
index 6dc0e06..5f98525 100644
--- a/PAT.txt
+++ b/PAT.txt
@@ -17356,6 +17356,22 @@
 ┃　■　■　　■　　　　■　┃
 ┗━━━━━━━━━━━━━┛
 
+┏━━━━━━━━━━━━━┓
+┃　■　■　　　■　　　■　┃
+┃　　　　■　　　■　■　　┃
+┃■　■　　　■　　　　　　┃
+┃　　　■　　　　■　■　■┃
+┃　■　　　■　■　　　　　┃
+┃　　■　　　　　　■　■　┃
+┃■　　　■　■　■　　　■┃
+┃　■　■　　　　　　■　　┃
+┃　　　　　■　■　　　■　┃
+┃■　■　■　　　　■　　　┃
+┃　　　　　　■　　　■　■┃
+┃　　■　■　　　■　　　　┃
+┃　■　　　■　　　■　■　┃
+┗━━━━━━━━━━━━━┛
+
 ┏━━━━━━━━━━━━━┓
 ┃　■　■　　　　　■　■　┃
 ┃　　　　　■　■　　　　　┃
@@ -17404,22 +17420,6 @@
 ┃　■　　　■　■　■　　　┃
 ┗━━━━━━━━━━━━━┛
 
-┏━━━━━━━━━━━━━┓
-┃　■　　　■　　　■　■　┃
-┃　　■　■　　　■　　　　┃
-┃　　　　　　■　　　■　■┃
-┃■　■　■　　■　■　　　┃
-┃　　　　　■　　　　　■　┃
-┃　■　■　　　　　　■　　┃
-┃■　　　■　■　■　　　■┃
-┃　　■　　　　　　■　■　┃
-┃　■　　　　　■　　　　　┃
-┃　　　■　■　　■　■　■┃
-┃■　■　　　■　　　　　　┃
-┃　　　　■　　　■　■　　┃
-┃　■　■　　　■　　　■　┃
-┗━━━━━━━━━━━━━┛
-
 ┏━━━━━━━━━━━━━┓
 ┃　■　　　■　　　　　■　┃
 ┃　　　　■　　　■　　　　┃
diff --git a/XG_PatEditDialog.hpp b/XG_PatEditDialog.hpp
new file mode 100644
index 0000000..18cdcba
--- /dev/null
+++ b/XG_PatEditDialog.hpp
@@ -0,0 +1,96 @@
+#pragma once
+
+#include "XG_Window.hpp"
+
+// 「パターン編集」ダイアログ。
+class XG_PatEditDialog : public XG_Dialog
+{
+public:
+    static inline BOOL s_bAdd = TRUE;
+    static inline HBITMAP s_hbm = NULL;
+
+    XG_PatEditDialog() noexcept
+    {
+    }
+
+    // [パターン編集]ダイアログの初期化。
+    BOOL OnInitDialog(HWND hwnd, HWND hwndFocus, LPARAM lParam)
+    {
+        XgCenterDialog(hwnd);
+
+        HWND hCmb1 = ::GetDlgItem(hwnd, cmb1);
+        ComboBox_AddString(hCmb1, XgLoadStringDx1(IDS_ADD));
+        ComboBox_AddString(hCmb1, XgLoadStringDx1(IDS_DELETE));
+
+        if (s_bAdd)
+            ComboBox_SetCurSel(hCmb1, 0);
+        else
+            ComboBox_SetCurSel(hCmb1, 1);
+
+        OnCmb1(hwnd);
+
+        return TRUE;
+    }
+
+    void OnCmb1(HWND hwnd)
+    {
+        HWND hCmb1 = ::GetDlgItem(hwnd, cmb1);
+        INT iItem = ComboBox_GetCurSel(hCmb1);
+
+        HBITMAP hbm = NULL;
+        switch (iItem)
+        {
+        case 0:
+            hbm = ::LoadBitmapW(xg_hInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDB_ADDPAT));
+            break;
+        case 1:
+            hbm = ::LoadBitmapW(xg_hInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDB_DELETEPAT));
+            break;
+        default:
+            break;
+        }
+
+        ::DeleteObject(s_hbm);
+        s_hbm = hbm;
+        SendDlgItemMessageW(m_hWnd, stc1, STM_SETIMAGE, IMAGE_BITMAP, (LPARAM)s_hbm);
+    }
+
+    void OnCommand(HWND hwnd, int id, HWND hwndCtl, UINT codeNotify)
+    {
+        switch (id)
+        {
+        case IDOK:
+        case IDCANCEL:
+            {
+                HWND hCmb1 = ::GetDlgItem(hwnd, cmb1);
+                INT iItem = ComboBox_GetCurSel(hCmb1);
+                s_bAdd = (iItem == 0);
+                ::DeleteObject(s_hbm);
+                s_hbm = NULL;
+                ::EndDialog(hwnd, id);
+            }
+            break;
+        case cmb1:
+            OnCmb1(hwnd);
+            break;
+        }
+    }
+
+    INT_PTR CALLBACK
+    DialogProcDx(HWND hwnd, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lParam) override
+    {
+        switch (uMsg)
+        {
+            HANDLE_MSG(hwnd, WM_INITDIALOG, OnInitDialog);
+            HANDLE_MSG(hwnd, WM_COMMAND, OnCommand);
+        default:
+            break;
+        }
+        return 0;
+    }
+
+    INT_PTR DoModal(HWND hwnd)
+    {
+        return DialogBoxDx(hwnd, IDD_ADDDELETEPAT);
+    }
+};
diff --git a/XWordGiver.hpp b/XWordGiver.hpp
index 0e922a3..d4a6441 100644
--- a/XWordGiver.hpp
+++ b/XWordGiver.hpp
@@ -1495,6 +1495,10 @@ XG_PATDATA XgFlipPatternV(const XG_PATDATA& pat);
 VOID XgSortAndUniquePatterns(patterns_t& patterns);
 // パターンが黒マスルールに適合するか？
 BOOL __fastcall XgPatternRuleIsOK(const XG_PATDATA& pat);
+// パターンのデータを扱いやすいよう、加工する。
+void XgGetPatternData(XG_PATDATA& pat);
+// パターンデータを書き込む。
+BOOL XgSavePatterns(LPCWSTR pszFileName, const patterns_t& patterns);
 
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // ボックス。
diff --git a/XWordGiver_res.rc b/XWordGiver_res.rc
index 63038a7..58e98b8 100644
--- a/XWordGiver_res.rc
+++ b/XWordGiver_res.rc
@@ -1,5 +1,5 @@
 // XWordGiver_res.rc
-// This file is automatically generated by RisohEditor 5.7.7.
+// This file is automatically generated by RisohEditor 5.7.9.
 // † <-- This dagger helps UTF-8 detection.
 
 #include "resource.h"
@@ -82,7 +82,7 @@ IDB_FROMWORDS BITMAP "res/Bitmap_100.bmp"
     VK_LEFT, ID_ONLINEDICTH, ALT, VIRTKEY
     VK_RIGHT, ID_ONLINEDICTH, ALT, VIRTKEY
     VK_RETURN, ID_HEADERANDNOTES, CONTROL, VIRTKEY
-    "Q", ID_CLEARUNDOBUFFER, ALT, CONTROL, SHIFT, VIRTKEY
+    "Q", ID_PATEDIT, ALT, CONTROL, SHIFT, VIRTKEY
 }
 
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
diff --git a/lang/en_US.rc b/lang/en_US.rc
index 557f816..5181a92 100644
--- a/lang/en_US.rc
+++ b/lang/en_US.rc
@@ -1,10 +1,17 @@
-// This file is automatically generated by RisohEditor 5.7.7.
+// This file is automatically generated by RisohEditor 5.7.9.
 // † <-- This dagger helps UTF-8 detection.
 
 #pragma code_page(65001) // UTF-8
 
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// RT_BITMAP
+
+IDB_ADDPAT BITMAP "res/1033_Bitmap_101.bmp"
+
+IDB_DELETEPAT BITMAP "res/1033_Bitmap_102.bmp"
+
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // RT_MENU
 
@@ -1506,6 +1513,18 @@ FONT 9, "Tahoma"
     PUSHBUTTON "&Clear double-frame", psh5, 5, 185, 80, 17
 }
 
+IDD_ADDDELETEPAT DIALOG 0, 0, 325, 240
+CAPTION "Pattern Edit"
+STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+FONT 9, "Tahoma"
+{
+    RTEXT "&Operation:", -1, 10, 10, 55, 10, SS_CENTERIMAGE | NOT WS_GROUP
+    COMBOBOX cmb1, 75, 10, 75, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    CONTROL "", stc1, "STATIC", SS_CENTERIMAGE | SS_BITMAP | WS_GROUP, 10, 30, 305, 185
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 190, 220, 60, 15
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 255, 220, 60, 15
+}
+
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // RT_VERSION
 
@@ -1722,7 +1741,11 @@ STRINGTABLE
     IDS_POLICYPRESET_JPN_LOOSE_3, "0x011B: Japanese publisher policy (Loose): Horizontal symmetry"
     IDS_MARKINGTYPE, "Error: There is a missing character '%c' on the board."
     IDS_MARKINGEMPTY, "Enter a word or choose from the suggestions below:"
+    IDS_ADD, "Add"
+    IDS_DELETE, "Delete"
     IDS_TT_NEW, "New crossword"
+    IDS_CANTWRITEPAT, "Failed to write PAT2.txt. Sorry."
+    IDS_WROTEPAT, "Success! PAT2.txt has been written."
     IDS_TT_GENERATE, "Generate crossword"
     IDS_TT_OPEN, "Open crossword"
     IDS_TT_SAVEAS, "Save crossword"
diff --git a/lang/ja_JP.rc b/lang/ja_JP.rc
index 1f076f9..f96e33d 100644
--- a/lang/ja_JP.rc
+++ b/lang/ja_JP.rc
@@ -1,10 +1,17 @@
-// This file is automatically generated by RisohEditor 5.7.7.
+// This file is automatically generated by RisohEditor 5.7.9.
 // † <-- This dagger helps UTF-8 detection.
 
 #pragma code_page(65001) // UTF-8
 
 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
 
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// RT_BITMAP
+
+IDB_ADDPAT BITMAP "res/1041_Bitmap_101.bmp"
+
+IDB_DELETEPAT BITMAP "res/1041_Bitmap_102.bmp"
+
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // RT_MENU
 
@@ -1509,6 +1516,18 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
     PUSHBUTTON "二重マス単語をクリア(&C)", psh5, 5, 185, 80, 17
 }
 
+IDD_ADDDELETEPAT DIALOG 0, 0, 325, 240
+CAPTION "パターン編集"
+STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+{
+    RTEXT "処理(&O):", -1, 10, 10, 55, 10, SS_CENTERIMAGE | NOT WS_GROUP
+    COMBOBOX cmb1, 75, 10, 75, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    CONTROL "", stc1, "STATIC", SS_CENTERIMAGE | SS_BITMAP | WS_GROUP, 10, 30, 305, 185
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 190, 220, 60, 15
+    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 255, 220, 60, 15
+}
+
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // RT_VERSION
 
@@ -1725,6 +1744,10 @@ STRINGTABLE
     IDS_POLICYPRESET_JPN_LOOSE_3, "0x011B: 日本の出版社ルール (ゆるい): 左右対称"
     IDS_MARKINGTYPE, "エラー: 盤面に足りない文字「%c」があります。"
     IDS_MARKINGEMPTY, "単語を入力、または下の候補から選択して下さい："
+    IDS_ADD, "追加"
+    IDS_DELETE, "削除"
+    IDS_CANTWRITEPAT, "失敗。PAT2.txtの書き込みに失敗しました。書き込めないフォルダの可能性があります。"
+    IDS_WROTEPAT, "PAT2.txt の書き込みに成功しました。"
     IDS_TT_NEW, "新規作成"
     IDS_TT_GENERATE, "問題を自動生成する"
     IDS_TT_OPEN, "問題を開く"
diff --git a/res/1033_Bitmap_101.bmp b/res/1033_Bitmap_101.bmp
new file mode 100644
index 0000000..2df5431
Binary files /dev/null and b/res/1033_Bitmap_101.bmp differ
diff --git a/res/1033_Bitmap_102.bmp b/res/1033_Bitmap_102.bmp
new file mode 100644
index 0000000..1af8e00
Binary files /dev/null and b/res/1033_Bitmap_102.bmp differ
diff --git a/res/1041_Bitmap_101.bmp b/res/1041_Bitmap_101.bmp
new file mode 100644
index 0000000..18cd128
Binary files /dev/null and b/res/1041_Bitmap_101.bmp differ
diff --git a/res/1041_Bitmap_102.bmp b/res/1041_Bitmap_102.bmp
new file mode 100644
index 0000000..5790d52
Binary files /dev/null and b/res/1041_Bitmap_102.bmp differ
diff --git a/resource.h b/resource.h
index d1ba9a0..84cc7df 100644
--- a/resource.h
+++ b/resource.h
@@ -1,9 +1,11 @@
 //{{NO_DEPENDENCIES}}
 // Microsoft Visual C++ Compatible
-// This file is automatically generated by RisohEditor 5.7.7.
+// This file is automatically generated by RisohEditor 5.7.9.
 // XWordGiver_res.rc
 
 #define IDB_FROMWORDS                       100
+#define IDB_ADDPAT                          101
+#define IDB_DELETEPAT                       102
 
 #define IDC_MYHAND                          100
 
@@ -34,6 +36,7 @@
 #define IDD_UILANGID                        130
 #define IDD_ABOUT                           131
 #define IDD_MARKING                         132
+#define IDD_ADDDELETEPAT                    133
 
 #define IDS_VERSION                         101
 #define IDS_APPNAME                         102
@@ -219,6 +222,10 @@
 #define IDS_POLICYPRESET_JPN_LOOSE_3        302
 #define IDS_MARKINGTYPE                     303
 #define IDS_MARKINGEMPTY                    304
+#define IDS_ADD                             305
+#define IDS_DELETE                          306
+#define IDS_CANTWRITEPAT                    307
+#define IDS_WROTEPAT                        308
 #define IDS_TT_NEW                          10100
 #define IDS_TT_GENERATE                     10101
 #define IDS_TT_OPEN                         10102
@@ -476,6 +483,7 @@
 #define ID_RECENT_09                        599
 #define ID_SWAP_LEFT_RIGHT                  600
 #define ID_SWAP_TOP_BOTTOM                  601
+#define ID_PATEDIT                          602
 #define ID_TT_BASE                          10000
 
 #define ctl2                                1185