diff --git a/GUI.cpp b/GUI.cpp
index b62b09b..1bb8b72 100644
--- a/GUI.cpp
+++ b/GUI.cpp
@@ -5659,117 +5659,6 @@ void __fastcall XgGoNextPane(HWND hwnd, BOOL bNext)
     }
 }
 
-// パターンを現在の盤面から取得。
-XG_PATDATA XgGetCurrentPat(void)
-{
-    // コピーする盤を選ぶ。
-    XG_Board *pxw = (xg_bSolved && xg_bShowAnswer) ? &xg_solution : &xg_xword;
-
-    // クロスワードの文字列を取得する。
-    std::wstring text;
-    pxw->GetString(text);
-
-    for (auto& ch : text){
-        switch (ch)
-        {
-        case ZEN_SPACE:
-        case ZEN_BLACK:
-        case '\n':
-        case '\r':
-        case 0x250F: // ┏
-        case 0x2501: // ━
-        case 0x2513: // ┓
-        case 0x2503: // ┃
-        case 0x2517: // ┗
-        case 0x251B: // ┛
-            break;
-        default:
-            ch = ZEN_SPACE;
-            break;
-        }
-    }
-
-    XG_PATDATA pat = { xg_nCols, xg_nRows, text };
-
-    XgGetPatternData(pat);
-    return pat;
-}
-
-// パターン編集。
-BOOL XgPatEdit(HWND hwnd, BOOL bAdd)
-{
-    // パターンを読み込む。
-    patterns_t patterns;
-    if (!XgLoadPatterns(L"PAT.txt", patterns))
-        return FALSE;
-
-    // ソートして一意化する。
-    XgSortAndUniquePatterns(patterns);
-
-    // 現在の盤面のパターンを取得。
-    XG_PATDATA cur_pat = XgGetCurrentPat();
-
-    // 分断禁。
-    if (XgIsPatternDividedByBlocks(cur_pat))
-        return FALSE;
-
-    // 反転・転置した盤面も考慮。
-    auto transposed = XgTransposePattern(cur_pat);
-    auto flip_h = XgFlipPatternH(cur_pat);
-    auto flip_v = XgFlipPatternV(cur_pat);
-    auto flip_hv = XgFlipPatternH(flip_v);
-
-    if (bAdd) { // 追加。
-        patterns.push_back(cur_pat);
-        patterns.push_back(transposed);
-        patterns.push_back(flip_h);
-        patterns.push_back(flip_v);
-        patterns.push_back(flip_hv);
-    } else { // 削除。
-        patterns_t temp_pats; // 一時的なパターン
-        for (const auto& pat : patterns) {
-            if (pat.text == cur_pat.text ||
-                pat.text == transposed.text ||
-                pat.text == flip_h.text ||
-                pat.text == flip_v.text ||
-                pat.text == flip_hv.text)
-            {
-                continue;
-            }
-            temp_pats.push_back(pat);
-        }
-        patterns = std::move(temp_pats);
-    }
-
-    // 反転・転置を考慮して一意化する。
-    patterns_t temp_pats; // 一時的なパターン
-    for (const auto& pat : patterns) {
-        if (XgIsPatternDividedByBlocks(pat))
-            continue;
-        auto transposed = XgTransposePattern(pat);
-        auto flip_h = XgFlipPatternH(pat);
-        auto flip_v = XgFlipPatternV(pat);
-        auto flip_hv = XgFlipPatternH(flip_v);
-        temp_pats.erase(
-            std::remove_if(temp_pats.begin(), temp_pats.end(), [&](const XG_PATDATA& pat2) noexcept {
-                return transposed.text == pat2.text ||
-                       flip_h.text == pat2.text ||
-                       flip_v.text == pat2.text ||
-                       flip_hv.text == pat2.text;
-            }),
-            temp_pats.end()
-        );
-        temp_pats.push_back(pat);
-    }
-    patterns = std::move(temp_pats);
-
-    // ソートして一意化する。
-    XgSortAndUniquePatterns(patterns);
-
-    // パターンを書き込む。
-    return XgSavePatterns(L"PAT2.txt", patterns);
-}
-
 // コマンドを実行する。
 void __fastcall MainWnd_OnCommand(HWND hwnd, int id, HWND hwndCtl, UINT /*codeNotify*/)
 {
diff --git a/XG_PatternDialog.hpp b/XG_PatternDialog.hpp
index 02a4b95..809005f 100644
--- a/XG_PatternDialog.hpp
+++ b/XG_PatternDialog.hpp
@@ -98,25 +98,8 @@ class XG_PatternDialog : public XG_Dialog
         if (!XgLoadPatterns(szPath, s_patterns))
             return FALSE;
 
-        // 反転・転置したパターンも追加する。
-        patterns_t temp_pats;
-        for (auto& pat : s_patterns) {
-            if (XgIsPatternDividedByBlocks(pat))
-                continue;
-            temp_pats.push_back(pat);
-            auto transposed = XgTransposePattern(pat);
-            auto flip_h = XgFlipPatternH(pat);
-            auto flip_v = XgFlipPatternV(pat);
-            auto flip_hv = XgFlipPatternH(flip_v);
-            temp_pats.push_back(transposed);
-            temp_pats.push_back(flip_h);
-            temp_pats.push_back(flip_v);
-            temp_pats.push_back(flip_hv);
-        }
-        s_patterns = std::move(temp_pats);
-
         // ソートして一意化する。
-        XgSortAndUniquePatterns(s_patterns);
+        XgSortAndUniquePatterns(s_patterns, TRUE);
 
         // 抽出する。
         patterns_t pats;
diff --git a/XWordGiver.cpp b/XWordGiver.cpp
index 01d987d..599c5f3 100644
--- a/XWordGiver.cpp
+++ b/XWordGiver.cpp
@@ -514,8 +514,47 @@ BOOL XgSavePatterns(LPCWSTR pszFileName, const patterns_t& patterns)
 }
 
 // ソートして一意化する。
-VOID XgSortAndUniquePatterns(patterns_t& patterns)
+VOID XgSortAndUniquePatterns(patterns_t& patterns, BOOL bExpand)
 {
+    patterns_t temp_pats; // 一時的なパターン
+    if (bExpand) {
+        // 反転・転置したパターンも追加する。
+        for (const auto& pat : patterns) {
+            if (XgIsPatternDividedByBlocks(pat))
+                continue;
+            temp_pats.push_back(pat);
+            auto transposed = XgTransposePattern(pat);
+            auto flip_h = XgFlipPatternH(pat);
+            auto flip_v = XgFlipPatternV(pat);
+            auto flip_hv = XgFlipPatternH(flip_v);
+            temp_pats.push_back(transposed);
+            temp_pats.push_back(flip_h);
+            temp_pats.push_back(flip_v);
+            temp_pats.push_back(flip_hv);
+        }
+    } else {
+        // 反転・転置を考慮して一意化する。
+        for (const auto& pat : patterns) {
+            if (XgIsPatternDividedByBlocks(pat))
+                continue;
+            auto transposed = XgTransposePattern(pat);
+            auto flip_h = XgFlipPatternH(pat);
+            auto flip_v = XgFlipPatternV(pat);
+            auto flip_hv = XgFlipPatternH(flip_v);
+            temp_pats.erase(
+                std::remove_if(temp_pats.begin(), temp_pats.end(), [&](const XG_PATDATA& pat2) noexcept {
+                    return transposed.text == pat2.text ||
+                           flip_h.text == pat2.text ||
+                           flip_v.text == pat2.text ||
+                           flip_hv.text == pat2.text;
+                }),
+                temp_pats.end()
+            );
+            temp_pats.push_back(pat);
+        }
+    }
+    patterns = std::move(temp_pats);
+
     // ソートする。
     std::sort(patterns.begin(), patterns.end(), [](const XG_PATDATA& a, const XG_PATDATA& b) {
         if (a.num_columns < b.num_columns)
@@ -536,6 +575,96 @@ VOID XgSortAndUniquePatterns(patterns_t& patterns)
     patterns.erase(last, patterns.end());
 }
 
+// パターンを現在の盤面から取得。
+XG_PATDATA XgGetCurrentPat(void)
+{
+    // コピーする盤を選ぶ。
+    XG_Board *pxw = (xg_bSolved && xg_bShowAnswer) ? &xg_solution : &xg_xword;
+
+    // クロスワードの文字列を取得する。
+    std::wstring text;
+    pxw->GetString(text);
+
+    for (auto& ch : text){
+        switch (ch)
+        {
+        case ZEN_SPACE:
+        case ZEN_BLACK:
+        case '\n':
+        case '\r':
+        case 0x250F: // ┏
+        case 0x2501: // ━
+        case 0x2513: // ┓
+        case 0x2503: // ┃
+        case 0x2517: // ┗
+        case 0x251B: // ┛
+            break;
+        default:
+            ch = ZEN_SPACE;
+            break;
+        }
+    }
+
+    // パターンのデータを扱いやすいよう、加工する。
+    XG_PATDATA pat = { xg_nCols, xg_nRows, text };
+    XgGetPatternData(pat);
+
+    return pat;
+}
+
+// パターン編集。
+BOOL XgPatEdit(HWND hwnd, BOOL bAdd)
+{
+    // パターンを読み込む。
+    patterns_t patterns;
+    if (!XgLoadPatterns(L"PAT.txt", patterns))
+        return FALSE;
+
+    // ソートして一意化する。
+    XgSortAndUniquePatterns(patterns, FALSE);
+
+    // 現在の盤面のパターンを取得。
+    XG_PATDATA cur_pat = XgGetCurrentPat();
+
+    // 分断禁。
+    if (XgIsPatternDividedByBlocks(cur_pat))
+        return FALSE;
+
+    // 反転・転置した盤面も考慮。
+    auto transposed = XgTransposePattern(cur_pat);
+    auto flip_h = XgFlipPatternH(cur_pat);
+    auto flip_v = XgFlipPatternV(cur_pat);
+    auto flip_hv = XgFlipPatternH(flip_v);
+
+    if (bAdd) { // 追加。
+        patterns.push_back(cur_pat);
+        patterns.push_back(transposed);
+        patterns.push_back(flip_h);
+        patterns.push_back(flip_v);
+        patterns.push_back(flip_hv);
+    } else { // 削除。
+        patterns_t temp_pats; // 一時的なパターン
+        for (const auto& pat : patterns) {
+            if (pat.text == cur_pat.text ||
+                pat.text == transposed.text ||
+                pat.text == flip_h.text ||
+                pat.text == flip_v.text ||
+                pat.text == flip_hv.text)
+            {
+                continue;
+            }
+            temp_pats.push_back(pat);
+        }
+        patterns = std::move(temp_pats);
+    }
+
+    // ソートして一意化する。
+    XgSortAndUniquePatterns(patterns, FALSE);
+
+    // パターンを書き込む。
+    return XgSavePatterns(L"PAT2.txt", patterns);
+}
+
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 // 候補があるか？
diff --git a/XWordGiver.hpp b/XWordGiver.hpp
index d4a6441..2af85a2 100644
--- a/XWordGiver.hpp
+++ b/XWordGiver.hpp
@@ -1492,13 +1492,15 @@ XG_PATDATA XgFlipPatternH(const XG_PATDATA& pat);
 // パターンを垂直に反転する。
 XG_PATDATA XgFlipPatternV(const XG_PATDATA& pat);
 // ソートして一意化する。
-VOID XgSortAndUniquePatterns(patterns_t& patterns);
+VOID XgSortAndUniquePatterns(patterns_t& patterns, BOOL bExpand);
 // パターンが黒マスルールに適合するか？
 BOOL __fastcall XgPatternRuleIsOK(const XG_PATDATA& pat);
 // パターンのデータを扱いやすいよう、加工する。
 void XgGetPatternData(XG_PATDATA& pat);
 // パターンデータを書き込む。
 BOOL XgSavePatterns(LPCWSTR pszFileName, const patterns_t& patterns);
+// パターン編集。
+BOOL XgPatEdit(HWND hwnd, BOOL bAdd);
 
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // ボックス。