From 9b8552ce4014094647697c6390de9e57f11864f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan Smith <dsmith@danplanet.com>
Date: Tue, 3 Sep 2024 15:36:59 -0700
Subject: [PATCH] Update bugreport template with another question

---
 chirp/locale/bg_BG.po   | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/de.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/el.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/en_US.po   | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/es.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/fr.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/hu.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/it.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/ja_JP.po   | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/nl.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/pl.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/pt_BR.po   | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/ru.po      | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/tr_TR.po   | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/uk_UA.po   | 21 +++++++++++++--------
 chirp/locale/zh_CN.po   | 21 +++++++++++++--------
 chirp/wxui/bugreport.py |  3 +++
 17 files changed, 211 insertions(+), 128 deletions(-)

diff --git a/chirp/locale/bg_BG.po b/chirp/locale/bg_BG.po
index 4db641ef..8a48ed50 100644
--- a/chirp/locale/bg_BG.po
+++ b/chirp/locale/bg_BG.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-05 10:00+0300\n"
 "Last-Translator: Стоян <stoyanster от гмаил>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -74,6 +74,11 @@ msgstr "(Опишете какво очаквахте да се случи)"
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr "(Опишете какво направихте)"
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr "(няма)"
@@ -915,7 +920,7 @@ msgstr "Dec"
 msgid "Delete"
 msgstr "Премахване"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Подробна информация"
 
@@ -1125,7 +1130,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr "Грешка при изпращане на доклад за дефект:"
 
@@ -1147,7 +1152,7 @@ msgstr "Файлът „%s“ не съществува"
 msgid "Files"
 msgstr "Файлове"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 msgid "Files:"
 msgstr "Файлове:"
 
@@ -1969,7 +1974,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr "Доклад или промняна на дефект…"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Доклад на нов дефект: %r"
@@ -2145,7 +2150,7 @@ msgstr "Щат или провинция"
 msgid "Success"
 msgstr "Успех"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr "Докладът за дефект е изпратен:"
 
@@ -2210,7 +2215,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr "Следните сведения ще бъдат изпратени:"
 
@@ -2464,7 +2469,7 @@ msgstr "Моделът %r е неподдържан"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr "Промяна на съществуващ дефект"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Промяна на дефект %s"
diff --git a/chirp/locale/de.po b/chirp/locale/de.po
index add08549..1c460883 100644
--- a/chirp/locale/de.po
+++ b/chirp/locale/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-02 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: Benjamin, HB9EUK <hb9euk@hb9d.org>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -73,6 +73,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr ""
@@ -919,7 +924,7 @@ msgstr "Erkennung"
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Abrufen der Speicherbank"
@@ -1140,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr "_Datei"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "_Datei"
@@ -2018,7 +2023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Report ist deaktiviert"
@@ -2200,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2259,7 +2264,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2512,7 +2517,7 @@ msgstr "Nicht unterstuetzter Dateityp"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Updating URCALL Liste"
diff --git a/chirp/locale/el.po b/chirp/locale/el.po
index 37e36ea8..4af09245 100644
--- a/chirp/locale/el.po
+++ b/chirp/locale/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-11 15:12+0200\n"
 "Last-Translator: Sokratis Alichanidis <sv2hzs@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -75,6 +75,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr "(καμία)"
@@ -921,7 +926,7 @@ msgstr "Dec"
 msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Πληροφορίες πομποδέκτη"
@@ -1138,7 +1143,7 @@ msgstr "Αδυναμία φόρτωσης περιηγητή πομποδεκτ
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr "Αδυναμία φόρτωσης περιηγητή πομποδεκτών"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 #, fuzzy
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr "Αδυναμία φόρτωσης περιηγητή πομποδεκτών"
@@ -1161,7 +1166,7 @@ msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει: %s"
 msgid "Files"
 msgstr "Αρχεία"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "Αρχεία"
@@ -2006,7 +2011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Αναφορές ενεργοποιημένες"
@@ -2185,7 +2190,7 @@ msgstr "Πολιτεία / Επαρχία"
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2244,7 +2249,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2501,7 +2506,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr ""
diff --git a/chirp/locale/en_US.po b/chirp/locale/en_US.po
index 9fa06854..427aaf05 100644
--- a/chirp/locale/en_US.po
+++ b/chirp/locale/en_US.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-29 16:07-0800\n"
 "Last-Translator: Dan Smith <dan@theine>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -71,6 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr ""
@@ -914,7 +919,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr "_Delete"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 msgid "Detailed information"
 msgstr ""
 
@@ -1129,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -1152,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr "_File"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "_File"
@@ -1987,7 +1992,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Reporting is disabled"
@@ -2166,7 +2171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2225,7 +2230,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2472,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr ""
diff --git a/chirp/locale/es.po b/chirp/locale/es.po
index ab007298..9912b01d 100644
--- a/chirp/locale/es.po
+++ b/chirp/locale/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 22:50-0400\n"
 "Last-Translator: MELERIX\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -81,6 +81,11 @@ msgstr "(Describe lo que esperabas que ocurriera)"
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr "(Describe lo que estabas haciendo)"
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr "(nada)"
@@ -1301,7 +1306,7 @@ msgstr "Decimal"
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Información detallada"
 
@@ -1523,7 +1528,7 @@ msgstr "Fallo al cargar navegador de radio"
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr "Fallo al analizar el resultado"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr "Fallo al enviar el reporte de error:"
 
@@ -1545,7 +1550,7 @@ msgstr "El archivo no existe: %s"
 msgid "Files"
 msgstr "Archivos"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 msgid "Files:"
 msgstr "Archivos:"
 
@@ -2513,7 +2518,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr "Reportar o actualizar un error..."
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Reportando un nuevo error: %r"
@@ -2691,7 +2696,7 @@ msgstr "Estado/Provincia"
 msgid "Success"
 msgstr "Éxito"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr "Reporte de error enviado exitosamente:"
 
@@ -2779,7 +2784,7 @@ msgstr ""
 "herramienta no cargará lo que esperas. Se recomienda que salgas ahora y "
 "ejecutes CHIRP de forma no interactiva (o con stdin redirigido a /dev/null)"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr "La siguiente información será enviada:"
 
@@ -3090,7 +3095,7 @@ msgstr "Modelo no soportado %r"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr "Actualizar un error existente"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Actualizando error %s"
diff --git a/chirp/locale/fr.po b/chirp/locale/fr.po
index 90f56224..47cae1bd 100644
--- a/chirp/locale/fr.po
+++ b/chirp/locale/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 16:39-0400\n"
 "Last-Translator: Alexandre J. Raymond <alexandre.j.raymond@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -79,6 +79,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr "(vide)"
@@ -1301,7 +1306,7 @@ msgstr "Dec"
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Informations sur les pilotes"
@@ -1517,7 +1522,7 @@ msgstr "Échec du chargement du navigateur de la radio"
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr "Échec d'analyse des résultats"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 #, fuzzy
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr "Échec d'analyse des résultats"
@@ -1540,7 +1545,7 @@ msgstr "Fichier inexistant: %s"
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "Fichiers"
@@ -2508,7 +2513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Rapport d'utilisation activé"
@@ -2684,7 +2689,7 @@ msgstr "État/Province"
 msgid "Success"
 msgstr "Réussi"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2767,7 +2772,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -3073,7 +3078,7 @@ msgstr "Modèle non supporté %r"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Mise à jour de la liste URCALL"
diff --git a/chirp/locale/hu.po b/chirp/locale/hu.po
index 405aeeb3..f640202d 100644
--- a/chirp/locale/hu.po
+++ b/chirp/locale/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-28 13:47+0100\n"
 "Last-Translator: Attila Joubert <joubert.attila@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -72,6 +72,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr ""
@@ -919,7 +924,7 @@ msgstr "Érzékelés"
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "%s információk lekérése"
@@ -1140,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr "_Fájl"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "_Fájl"
@@ -2022,7 +2027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Listázás letiltva"
@@ -2205,7 +2210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2264,7 +2269,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2517,7 +2522,7 @@ msgstr "Nem támogatott fájltípus"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "URCALL lista frissítése."
diff --git a/chirp/locale/it.po b/chirp/locale/it.po
index fc306e0a..600d410a 100644
--- a/chirp/locale/it.po
+++ b/chirp/locale/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-27 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora IK5TWZ <scafora.giovanni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: CHIRP Italian Translation\n"
@@ -81,6 +81,11 @@ msgstr "(Descrivi cosa ti aspettavi che accadesse)"
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr "(Descrivi cosa stavi facendo)"
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr "(nessuno)"
@@ -1308,7 +1313,7 @@ msgstr "Dec"
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Informazioni dettagliate"
 
@@ -1530,7 +1535,7 @@ msgstr "Impossibile caricare il browser della radio"
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr "Impossibile elaborare il risultato"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr "Impossibile inviare la segnalazione del bug:"
 
@@ -1552,7 +1557,7 @@ msgstr "Il file non esiste: %s"
 msgid "Files"
 msgstr "File"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 msgid "Files:"
 msgstr "File:"
 
@@ -2519,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr "Segnala o aggiorna un bug..."
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Segnalazione di un nuovo bug: %r"
@@ -2694,7 +2699,7 @@ msgstr "Stato/Provincia"
 msgid "Success"
 msgstr "Successo"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr "Segnalazione del bug inviata con successo:"
 
@@ -2779,7 +2784,7 @@ msgstr ""
 "caricherà ciò che ci si aspetta. Si consiglia di uscire ora ed eseguire "
 "CHIRP in modo non interattivo (o con lo stdin reindirizzato a /dev/null)."
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr "Saranno trasmesse le seguenti informazioni:"
 
@@ -3093,7 +3098,7 @@ msgstr "Modello non supportato %r"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr "Aggiorna un bug esistente"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Aggiornamento del bug %s"
diff --git a/chirp/locale/ja_JP.po b/chirp/locale/ja_JP.po
index 52302ad7..97cc7255 100644
--- a/chirp/locale/ja_JP.po
+++ b/chirp/locale/ja_JP.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 11:04+0900\n"
 "Last-Translator: weboo <weboo@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -71,6 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr ""
@@ -924,7 +929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "ドライバー情報"
@@ -1133,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -1155,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 msgid "Files:"
 msgstr ""
 
@@ -1979,7 +1984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "診断レポート送信"
@@ -2155,7 +2160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2214,7 +2219,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2477,7 +2482,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr ""
diff --git a/chirp/locale/nl.po b/chirp/locale/nl.po
index fc767ceb..f01f0134 100644
--- a/chirp/locale/nl.po
+++ b/chirp/locale/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:01+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Tel <m.tel@xs4all.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -72,6 +72,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr ""
@@ -918,7 +923,7 @@ msgstr "Detecteren"
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Informatie van de bank ophalen"
@@ -1136,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1164,7 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr "_Bestanden"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "_Bestanden"
@@ -2008,7 +2013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Rapportering is uitgeschakeld"
@@ -2187,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2246,7 +2251,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2499,7 +2504,7 @@ msgstr "Niet-ondersteunende bestandstype"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Bijwerken URCALL lijst"
diff --git a/chirp/locale/pl.po b/chirp/locale/pl.po
index c1fa7d06..08652b76 100644
--- a/chirp/locale/pl.po
+++ b/chirp/locale/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-12 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: szporwolik\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -76,6 +76,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr "(brak)"
@@ -940,7 +945,7 @@ msgstr "Dec"
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Informacje o radiostacji"
@@ -1158,7 +1163,7 @@ msgstr "Nie udało się załadować przeglądarki radiostacji"
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr "Parsowanie wyniku nie udało się"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 #, fuzzy
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr "Parsowanie wyniku nie udało się"
@@ -1181,7 +1186,7 @@ msgstr "Plik nie istnieje: %s"
 msgid "Files"
 msgstr "Pliki"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "Pliki"
@@ -2026,7 +2031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Raportowanie jest włączone"
@@ -2209,7 +2214,7 @@ msgstr "Stan/Prowincja"
 msgid "Success"
 msgstr "Sukces"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2271,7 +2276,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2532,7 +2537,7 @@ msgstr "Nieobsługiwany typ pliku"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Pobieranie listy URCALL"
diff --git a/chirp/locale/pt_BR.po b/chirp/locale/pt_BR.po
index 4a15921a..effeec7d 100644
--- a/chirp/locale/pt_BR.po
+++ b/chirp/locale/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-30 22:04-0300\n"
 "Last-Translator: Crezivando <crezivando@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Language pt-BR\n"
@@ -71,6 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr ""
@@ -917,7 +922,7 @@ msgstr "Detectar"
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Recuperando informa��es do banco"
@@ -1135,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -1158,7 +1163,7 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr "_Arquivo"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "_Arquivo"
@@ -2007,7 +2012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Emiss�o de Relat�rios desabilitada"
@@ -2186,7 +2191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2245,7 +2250,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2498,7 +2503,7 @@ msgstr "Tipo de arquivo n
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Atualizando lista URCALL"
diff --git a/chirp/locale/ru.po b/chirp/locale/ru.po
index c3499ca8..7f0c0525 100644
--- a/chirp/locale/ru.po
+++ b/chirp/locale/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-11 16:47+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -79,6 +79,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr "(нет)"
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgstr "Десятичный"
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Информация о станции"
@@ -1491,7 +1496,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить браузер станций"
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr "Не удалось проанализировать результат"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 #, fuzzy
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr "Не удалось проанализировать результат"
@@ -1514,7 +1519,7 @@ msgstr "Файл не существует: %s"
 msgid "Files"
 msgstr "Файлы"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "Файлы"
@@ -2476,7 +2481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Отправка отчётов включена"
@@ -2659,7 +2664,7 @@ msgstr "Область/регион"
 msgid "Success"
 msgstr "Успешно"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2737,7 +2742,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -3011,7 +3016,7 @@ msgstr "Неподдерживаемый тип файла"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Обновление URCALL"
diff --git a/chirp/locale/tr_TR.po b/chirp/locale/tr_TR.po
index 992f71df..931aa0ea 100644
--- a/chirp/locale/tr_TR.po
+++ b/chirp/locale/tr_TR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-30 00:06+0300\n"
 "Last-Translator: Abdullah YILMAZ (TA1AUB) <h.abdullahyilmaz@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: TURKISH\n"
@@ -80,6 +80,11 @@ msgstr "(Ne olacağını beklediğinizi açıklayın)"
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr "(Ne yaptığınızı anlatın)"
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr "(hiçbiri)"
@@ -1267,7 +1272,7 @@ msgstr "Dec"
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detaylı bilgi"
 
@@ -1487,7 +1492,7 @@ msgstr "Telsiz tarayıcısı yüklenemedi"
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr "Sonuç ayrıştırılamadı"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr "Hata raporu gönderilemedi:"
 
@@ -1509,7 +1514,7 @@ msgstr "Dosya mevcut değil: %s"
 msgid "Files"
 msgstr "Dosyalar"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 msgid "Files:"
 msgstr "Dosyalar:"
 
@@ -2466,7 +2471,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr "Bir hatayı bildirin veya güncelleyin..."
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Yeni hata bildiriliyor: %r"
@@ -2643,7 +2648,7 @@ msgstr "Eyalet/İl"
 msgid "Success"
 msgstr "Başarılı"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr "Hata raporu başarıyla gönderildi:"
 
@@ -2728,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 "yüklemeyecektir. Şimdi çıkıp CHIRP'i etkileşimsiz olarak (veya stdin /dev/"
 "null'a yönlendirilmiş olarak) çalıştırmanız önerilir"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr "Aşağıdaki bilgiler sunulacaktır:"
 
@@ -3030,7 +3035,7 @@ msgstr "Desteklenmeyen model %r"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr "Mevcut bir hatayı güncelle"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "%s hatası güncelleniyor"
diff --git a/chirp/locale/uk_UA.po b/chirp/locale/uk_UA.po
index fb566187..3952102d 100644
--- a/chirp/locale/uk_UA.po
+++ b/chirp/locale/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-30 10:36+0200\n"
 "Last-Translator: laser <student.laser@gmail.com>\n"
 "Language-Team: laser <student.laser@gmail.com>\n"
@@ -71,6 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr ""
@@ -920,7 +925,7 @@ msgstr "Визначити"
 msgid "Delete"
 msgstr "Видалити"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Отримання інформації банку"
@@ -1139,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -1162,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr "_Файл"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "_Файл"
@@ -2014,7 +2019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "Звіти вимкнуто"
@@ -2194,7 +2199,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2253,7 +2258,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2506,7 +2511,7 @@ msgstr "Файл непідтримуваного типу"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "Оновлення списку URCALL"
diff --git a/chirp/locale/zh_CN.po b/chirp/locale/zh_CN.po
index 866b22ca..8cac957f 100644
--- a/chirp/locale/zh_CN.po
+++ b/chirp/locale/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CHIRP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:41-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-26 13:30+0800\n"
 "Last-Translator: DuckSoft, BH2UEP <realducksoft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -68,6 +68,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Describe what you were doing)"
 msgstr ""
 
+#: ../wxui/bugreport.py:426
+msgid ""
+"(Has this ever worked before? New radio? Does it work with OEM software?)"
+msgstr ""
+
 #: ../wxui/radioinfo.py:50
 msgid "(none)"
 msgstr ""
@@ -918,7 +923,7 @@ msgstr "探测"
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:464
+#: ../wxui/bugreport.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Detailed information"
 msgstr "电台信息"
@@ -1129,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse result"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:592
+#: ../wxui/bugreport.py:595
 msgid "Failed to send bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -1151,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr "文件"
 
-#: ../wxui/bugreport.py:462
+#: ../wxui/bugreport.py:465
 #, fuzzy
 msgid "Files:"
 msgstr "文件"
@@ -2017,7 +2022,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report or update a bug..."
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:459
+#: ../wxui/bugreport.py:462
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Reporting a new bug: %r"
 msgstr "启用报告功能"
@@ -2191,7 +2196,7 @@ msgstr "州/省"
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:595
+#: ../wxui/bugreport.py:598
 msgid "Successfully sent bug report:"
 msgstr ""
 
@@ -2250,7 +2255,7 @@ msgid ""
 "redirected to /dev/null)"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:444
+#: ../wxui/bugreport.py:447
 msgid "The following information will be submitted:"
 msgstr ""
 
@@ -2506,7 +2511,7 @@ msgstr "不支持的文件类型"
 msgid "Update an existing bug"
 msgstr ""
 
-#: ../wxui/bugreport.py:461
+#: ../wxui/bugreport.py:464
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Updating bug %s"
 msgstr "正在更新 URCALL 列表"
diff --git a/chirp/wxui/bugreport.py b/chirp/wxui/bugreport.py
index 33ad15a8..6bd2e8eb 100644
--- a/chirp/wxui/bugreport.py
+++ b/chirp/wxui/bugreport.py
@@ -422,6 +422,9 @@ def _validate_next(self):
                 _('(Describe what you expected to happen)'),
                 '',
                 _('(Describe what actually happened instead)'),
+                '',
+                _('(Has this ever worked before? New radio? '
+                  'Does it work with OEM software?)'),
             ]))
 
         return len(self.details.GetValue()) > 10