Reported bioimg_gui version wrong

[k-dominik]

I've downloaded the current binary (0.2.5) and the version reports 0.2.1 both in the ui and the command line.

[Tomaz-Vieira]

Dang it. I tagged the commit but forgot to bump [workspace.version]. We should add some git hook to check that