Merge pull request #1038 from k8s-infra-cherrypick-robot/cherry-pick-1031-to-release-1.21

[release-1.21] test: fix verify-helm-chart failure

Author: andyzhangx

.github/workflows/linux.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
         sudo dpkg -i packages-microsoft-prod.deb
         sudo apt-get update
         sudo apt-get install blobfuse
-        make verify
+        go test -covermode=count -coverprofile=profile.cov ./pkg/...
 
     - name: Run build test
       run: |

hack/verify-helm-chart.sh

@@ -58,7 +58,7 @@ if [[ -z "$(command -v jq)" ]]; then
 fi
 
 # jq-equivalent for yaml
-pip install yq --ignore-installed PyYAML
+pip install yq --break-system-packages --ignore-installed PyYAML
 
 # Extract images from csi-blob-controller.yaml
 expected_csi_provisioner_image="$(cat ${PKG_ROOT}/deploy/csi-blob-controller.yaml | yq -r .spec.template.spec.containers[0].image | head -n 1)"