diff --git a/images/nginx/rootfs/build.sh b/images/nginx/rootfs/build.sh
index 3baf775fca..1c82a4c7fb 100755
--- a/images/nginx/rootfs/build.sh
+++ b/images/nginx/rootfs/build.sh
@@ -18,7 +18,7 @@ set -o errexit
 set -o nounset
 set -o pipefail
 
-export NGINX_VERSION=1.25.5
+export NGINX_VERSION=1.27.1
 
 # Check for recent changes: https://github.com/vision5/ngx_devel_kit/compare/v0.3.3...master
 export NDK_VERSION=v0.3.3
@@ -44,32 +44,32 @@ export MODSECURITY_LIB_VERSION=v3.0.12
 # Check for recent changes: https://github.com/coreruleset/coreruleset/compare/v3.3.5...v4.0/main
 export OWASP_MODSECURITY_CRS_VERSION=v4.4.0
 
-# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-nginx-module/compare/v0.10.26``...master
-export LUA_NGX_VERSION=v0.10.26
+# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-nginx-module/compare/v0.10.27...master
+export LUA_NGX_VERSION=v0.10.27
 
-# Check for recent changes: https://github.com/openresty/stream-lua-nginx-module/compare/bea8a0c0de94cede71554f53818ac0267d675d63...master
-export LUA_STREAM_NGX_VERSION=bea8a0c0de94cede71554f53818ac0267d675d63
+# Check for recent changes: https://github.com/openresty/stream-lua-nginx-module/compare/v0.0.15...master
+export LUA_STREAM_NGX_VERSION=v0.0.15
 
 # Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-upstream-nginx-module/compare/8aa93ead98ba2060d4efd594ae33a35d153589bf...master
 export LUA_UPSTREAM_VERSION=542be0893543a4e42d89f6dd85372972f5ff2a36
 
-# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-cjson/compare/2.1.0.13...openresty:master
-export LUA_CJSON_VERSION=2.1.0.13
+# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-cjson/compare/2.1.0.14...openresty:master
+export LUA_CJSON_VERSION=2.1.0.14
 
 # Check for recent changes: https://github.com/leev/ngx_http_geoip2_module/compare/a607a41a8115fecfc05b5c283c81532a3d605425...master
 export GEOIP2_VERSION=a607a41a8115fecfc05b5c283c81532a3d605425
 
-# Check for recent changes: https://github.com/openresty/luajit2/compare/v2.1-20240314...v2.1-agentzh
-export LUAJIT_VERSION=v2.1-20240314
+# Check for recent changes: https://github.com/openresty/luajit2/compare/v2.1-20240815...master
+export LUAJIT_VERSION=v2.1-20240815
 
 # Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-balancer/compare/1cd4363c0a239afe4765ec607dcfbbb4e5900eea...master
 export LUA_RESTY_BALANCER=1cd4363c0a239afe4765ec607dcfbbb4e5900eea
 
-# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-lrucache/compare/99e7578465b40f36f596d099b82eab404f2b42ed...master
-export LUA_RESTY_CACHE=99e7578465b40f36f596d099b82eab404f2b42ed
+# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-lrucache/compare/v0.14...master
+export LUA_RESTY_CACHE=v0.14
 
-# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-core/compare/v0.1.27...master
-export LUA_RESTY_CORE=v0.1.28
+# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-core/compare/v0.1.29...master
+export LUA_RESTY_CORE=v0.1.29
 
 # Check for recent changes: https://github.com/cloudflare/lua-resty-cookie/compare/f418d77082eaef48331302e84330488fdc810ef4...master
 export LUA_RESTY_COOKIE_VERSION=f418d77082eaef48331302e84330488fdc810ef4
@@ -86,14 +86,14 @@ export LUA_RESTY_LOCK=405d0bf4cbfa74d742c6ed3158d442221e6212a9
 # Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-upload/compare/v0.11...master
 export LUA_RESTY_UPLOAD_VERSION=979372cce011f3176af3c9aff53fd0e992c4bfd3
 
-# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-string/compare/v0.15...master
-export LUA_RESTY_STRING_VERSION=6f1bc21d86daef804df3cc34d6427ef68da26844
+# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-string/compare/v0.16...master
+export LUA_RESTY_STRING_VERSION=v0.16
 
 # Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-memcached/compare/v0.17...master
 export LUA_RESTY_MEMCACHED_VERSION=2f02b68bf65fa2332cce070674a93a69a6c7239b
 
-# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-redis/compare/v0.30...master
-export LUA_RESTY_REDIS_VERSION=8641b9f1b6f75cca50c90cf8ca5c502ad8950aa8
+# Check for recent changes: https://github.com/openresty/lua-resty-redis/compare/v0.31...master
+export LUA_RESTY_REDIS_VERSION=v0.31
 
 # Check for recent changes: https://github.com/api7/lua-resty-ipmatcher/compare/v0.6.1...master
 export LUA_RESTY_IPMATCHER_VERSION=3e93c53eb8c9884efe939ef070486a0e507cc5be