央视网消息（新闻联播）：8月21日上午，国家主席习近平乘专机离开北京，应南非共和国总统拉马福萨邀请，赴约翰内斯堡出席金砖国家领导人第十五次会晤并对南非进行国事访问。在南非期间，习近平还将同拉马福萨一道主持中非领导人对话会。
陪同习近平出访的有：中共中央政治局常委、中央办公厅主任蔡奇，中共中央政治局委员、外交部部长王毅等。
央视网消息（新闻联播）：8月21日，在赴约翰内斯堡出席金砖国家领导人第十五次会晤并对南非进行国事访问之际，国家主席习近平在南非《星报》、《开普时报》、《水星报》和南非独立媒体网站发表题为《让中南友好合作的巨轮扬帆远航》的署名文章。文章全文如下：
让中南友好合作的巨轮扬帆远航
中华人民共和国主席 习近平
应拉马福萨总统邀请，我即将对南非共和国进行国事访问并出席金砖国家领导人第十五次会晤。这是我第六次踏上“彩虹之国”的热土。这里诞生过伟大的政治家曼德拉，拥有非洲最丰富的旅游资源、最长的公路网、最大的证券交易所、最繁忙的机场和港口。古老和现代、自然和人文的完美融合，赋予南非独特的魅力。
每次来到南非，我都有不同的感受，但印象最深的是两国亲如兄弟的友好情谊。我们的友谊跨越时间长河。早在上世纪中叶，中华人民共和国就坚定支持南非人民反对种族隔离的斗争，同非洲人国民大会建立起同志友情。我们的友谊跨越山海阻隔。面对突如其来的新冠疫情，中方率先向南非提供抗疫物资，展现兄弟般的特殊情谊。近期，中方又向南非提供了紧急电力设备支持。建交25年来，中南关系实现从伙伴关系、战略伙伴关系到全面战略伙伴关系的跨越式发展，成为发展中国家最具活力的双边关系之一。中南关系已经步入“黄金时代”，前景光明，未来可期。
近年来，我同拉马福萨总统通过互访、会晤、通话、函电等方式保持密切沟通，共话合作，共谋发展，共迎挑战，战略互信不断加深。我们在涉及彼此核心利益和重大关切问题上坚定相互支持，在重大国际和地区问题上保持协作，践行真正的多边主义，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展。
南非是第一个同中国签署共建“一带一路”合作文件的非洲国家，连续13年成为中国在非洲第一大贸易伙伴，是中国在非洲投资存量最多的国家之一。两国合作的蛋糕越做越大，南非葡萄酒、如意博士茶、芦荟胶成为中国的网红商品。一大批中国企业在南非拓展业务、回馈社会，“南非制造”的中国品牌汽车和家电深受当地消费者喜爱，走进南非千家万户。南非企业也纷纷投资充满商机的中国市场，为中国经济发展作出积极贡献。
南非乌班图思想倡导“仁爱、共享”，同中国儒家“仁民爱物、天下大同”理念不谋而合。我曾于2015年参加南非“中国年”活动，见证了中南互办国家年的可喜成果。今年4月，德班理工大学孔子学院的师生用中文给我写信，表达对中华文化的喜爱，感谢中国为非洲青年追求梦想提供宝贵机会，让我感到十分亲切。丰富多彩的人文交流有力促进民心相通，使两国友好薪火相传。
站在新的历史起点上，中南关系已经超越双边范畴，具有越来越重要的全球影响。我期待通过这次访问，同拉马福萨总统一道，擘画中南全面战略伙伴关系新篇章。
中南要做志同道合的同行者。“交得其道，千里同好；固于胶漆，坚于金石。”我们要加强治国理政经验交流，坚定支持对方自主探索符合本国国情的现代化道路，不畏强权霸道，守望相助，推动中南关系在国际风云变幻中砥砺前行。
中南要做团结合作的引领者。经济互补性强、合作基础牢固是我们携手共进的最大优势。我们要加强发展战略对接，做大做强基础设施建设、数字经济、科技创新、能源转型等领域合作，让发展成果更多惠及两国人民。中方欢迎更多南非商品进入中国市场，鼓励更多中国企业赴南非投资兴业，支持南非未来5年吸引外资再翻番的计划。
中南要做中非友好的传承者。我们要发挥两国人文交流全方位、多层次、机制化发展优势，继续推动文化、旅游、教育、体育、媒体、高校、地方、青年等领域交流合作，让中非友好合作精神在中国和非洲的广袤大地上进一步传承和发扬。
中南要做共同利益的捍卫者。当今世界需要的是和平，不是冲突；渴望的是协作，不是对抗。中南作为“全球南方”天然成员，更要团结一致，共同呼吁扩大发展中国家在国际事务中的话语权和影响力，加快推动国际金融机构改革，共同反对单边制裁和“小院高墙”，携手维护我们的共同利益。
我这次来到南非的另一项重要议程是出席金砖国家领导人会晤，这是金砖峰会第三次走进非洲这片充满活力和希望的大陆。我清晰地记得，在风光旖旎的海南三亚，南非首次以正式成员身份参加金砖大家庭聚会。12年来，南非为金砖合作机制发展作出重要贡献，推动金砖合作成色更足、影响更大。现在，越来越多的国家希望叩开“金砖之门”、参与金砖合作，充分展现金砖合作机制的强大生命力和影响力。中方愿同金砖伙伴一道，秉持开放包容、合作共赢的金砖精神，凝聚在重大问题上的共识，发扬独立自主的外交传统，坚定捍卫国际公平正义，推动国际社会重新聚焦发展问题，引领金砖合作机制在全球治理体系中发挥更加重要的作用，发出更加响亮的金砖之声。
今年是我提出真实亲诚对非政策理念10周年。10年来，中非双方在构建新时代中非命运共同体的道路上携手同行，非洲疾控中心、塞内加尔方久尼大桥、肯尼亚机场快速路、蒙内铁路等一大批项目竣工移交，中非友好的声音回荡在中非广袤大地和山水之间。
面对百年变局，中非关系行得稳、中非合作搞得好，全球发展就有更多新动能，世界就有更多稳定性。这是28亿中非人民肩负的国际责任和历史使命。我们将举办中非领导人对话会。我愿同非洲领导人一道，推动更多积极、有效、可持续的发展举措在非洲落地，拓展在农业、制造业、新能源、数字经济等领域合作，助力非洲实现经济一体化、工业化和农业现代化。中方将继续推动非盟加入二十国集团在今年取得实质性进展，期待非洲国家和非盟在国际和地区事务中发挥更大作用。
“潮平两岸阔，风正一帆悬。”展望中南关系下一个25年，双方友好合作的巨轮将扬帆远航，构建新时代中非命运共同体和人类命运共同体的事业必将取得更大成就。
央视网消息（新闻联播）：由中央广播电视总台制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季英语、法语、阿拉伯语、豪萨语、斯瓦希里语等多语种版本，当地时间8月20日在非洲启播。
《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季精心选取习近平主席重要讲话、文章、谈话中所引用的中国古籍和经典名句，生动展现习近平主席广博厚重的文化底蕴和人民至上、家国天下的深厚情怀，提炼阐释中华文明的独特精神标识、新时代内涵和全球化价值，为非洲朋友了解习近平治国理政思想打开一扇窗，可以更好读懂中国文化、中国智慧、中国精神，深入感知中华民族现代文明的独特魅力，感悟可信、可爱、可敬的新时代中国。
节目从即日起在38个非洲国家的62家主流媒体落地播出。金砖国家领导人第十五次会晤期间，《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季印地语、泰米尔语版本也将在印度主流媒体播出。
南非非国大副主席、南非副总统马沙蒂莱，南非国民议会副议长策诺利等非洲多国政要、媒体负责人和文化界人士表示，《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季在非洲落地播出为推动构建新时代中非命运共同体注入新活力、增添新动能。节目播出后，在南非、肯尼亚等多个非洲国家引发热烈反响。
央视网消息（新闻联播）：8月21日下午，国务院以“加快发展数字经济，促进数字技术与实体经济深度融合”为主题，进行第三次专题学习。国务院总理李强主持专题学习。中国工程院院士陈纯作了讲解。国务院副总理丁薛祥、张国清、刘国中作交流发言。
李强在听取讲座和交流发言后指出，党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视发展数字经济，习近平总书记作出一系列重要论述，为我国数字经济发展指明了方向，引领数字经济发展取得显著成就。要深入学习贯彻习近平总书记关于发展数字经济的重要论述，把握新一轮科技革命和产业变革新机遇，协同推进数字产业化和产业数字化，促进数字技术和实体经济深度融合，不断做强做优做大数字经济，更好助力经济总体回升向好、赋能高质量发展。
李强指出，我国具有超大规模市场、海量数据资源、丰富应用场景等多重优势，数字经济发展具有广阔空间。要统筹发展和安全，发挥优势、乘势而上，着力打好关键核心技术攻坚战，大力发展数字经济核心产业，加快推动产业数字化转型，夯实数字经济发展的基础支撑能力，推动数字经济发展不断取得新突破。要加强跨部门协同和上下联动，提高常态化监管水平特别是增强监管的可预期性，持续完善数字经济治理体系，积极参与数字经济国际合作，为我国数字经济发展营造良好环境。
央视网消息（新闻联播）：国务院总理李强日前签署国务院令，公布《国务院关于修改和废止部分行政法规的决定》，自公布之日起施行。为贯彻实施新修订的《中华人民共和国行政处罚法》，推进严格规范公正文明执法，优化法治化营商环境，并落实修改后的人口与计划生育法等法律，国务院对涉及的行政法规进行了清理。主要包括：修改道路运输条例、国际海运条例等7部行政法规，修改海洋观测预报管理条例、发票管理办法等4部行政法规，修改中国公民收养子女登记办法，修改烟草专卖法实施条例，修改母婴保健法实施办法。废止《产品质量监督试行办法》。
央视网消息（新闻联播）：十四届全国人大常委会第十次委员长会议21日上午在北京人民大会堂举行。赵乐际委员长主持会议。会议决定，十四届全国人大常委会第五次会议8月28日至9月1日在北京举行。
委员长会议建议，十四届全国人大常委会第五次会议审议行政复议法修订草案、外国国家豁免法草案、民事诉讼法修正草案、公司法修订草案、增值税法草案；审议国务院关于提请审议学前教育法草案的议案、关于提请审议学位法草案的议案、关于提请审议治安管理处罚法修订草案的议案、关于提请审议关于延长授权国务院在粤港澳大湾区内地九市开展香港法律执业者和澳门执业律师取得内地执业资质和从事律师职业试点工作期限的决定草案的议案、关于提请审议批准《中华人民共和国和厄瓜多尔共和国引渡条约》的议案。
委员长会议建议的常委会第五次会议议程还有：审议国务院关于今年以来国民经济和社会发展计划执行情况的报告、关于今年以来预算执行情况的报告、关于财政转移支付情况的报告、关于确保国家粮食安全工作情况的报告、关于反家庭暴力工作情况的报告；审议全国人大常委会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告；审议有关任免案等。
委员长会议还审议了全国人大财政经济委员会关于2023年上半年经济形势分析会的情况报告，审议通过了全国人大宪法和法律委员会关于终止审议行政诉讼法修正草案的报告，听取了关于建立全国人大常委会听取和审议国务院关于政府债务管理情况报告制度的汇报，审议了2023年上半年全国人大信访工作情况报告，审议通过了全国人大机关信访工作规定等。
委员长会议上，全国人大常委会秘书长刘奇就常委会第五次会议议程草案和日程安排作了汇报。全国人大常委会有关副秘书长，全国人大有关专门委员会、常委会有关工作委员会负责人就常委会第五次会议有关议题等作了汇报。
央视网消息（新闻联播）：全国人大常委会委员长赵乐际21日下午在人民大会堂同塔吉克斯坦议会上院议长鲁斯塔姆·埃莫马利举行会谈。
赵乐际表示，在习近平主席和拉赫蒙总统的战略引领下，中塔关系实现跨越式发展。今年5月，两国元首共同宣布推动构建世代友好、休戚与共、互利共赢的中塔命运共同体，为中塔关系发展擘画了新的宏伟蓝图。中方愿同塔方一道，落实好两国元首重要共识，加强战略互信，深化务实合作，增进民心相通，维护共同安全，推进国际协作。
赵乐际说，中方感谢塔方长期以来在台湾、涉疆、涉港、人权等涉及中方核心利益和重大关切问题上始终给予坚定支持，将一如既往支持塔方走符合本国国情的发展道路。中塔共建“一带一路”硕果累累。希望深化经贸投资、互联互通等传统领域合作，开辟数字经济等创新领域合作。促进地方合作，夯实世代友好的民意基础。深化打击“三股势力”及毒品犯罪等领域合作，共同防范域外势力渗透干涉，维护地区和平稳定。
赵乐际表示，中国全国人大愿同塔议会立足自身职能职责，加强各层级交流，深化立法监督等领域合作，为双边关系发展提供坚实法律保障。
鲁斯塔姆表示，塔中全面战略伙伴关系为两国睦邻友好和互利合作提供了广阔空间。塔方坚定恪守一个中国政策。塔议会愿加强同中国全国人大的友好交流，为推动构建塔中命运共同体不懈努力。
会谈后，赵乐际与鲁斯塔姆共同签署了中国全国人大与塔议会上院合作协议，并见证有关领域合作协议签署。
张庆伟参加。
央视网消息（新闻联播）：连日来，各地和有关部门落实落细各项措施，加快推进灾后重建，有序恢复生产生活秩序。
今天（8月21日）下午，受洪涝灾害影响封闭的京港澳高速涿州段进京、出京方向，全面恢复通车。
加强受灾地区的信贷支持。昨天，涿州灾后重建金融服务中心挂牌，20家银行金融机构和受灾企业进行对接，在利息减免、额度提升、审批流程简办等方面帮助企业尽快复工复产。
北京加快推进学校等公共设施恢复重建，截至目前，房山区受灾学校清淤、消杀及房屋安全鉴定工作均已完成。为保证如期开学，152所学校应急抢修类工程已启动施工。
在天津武清区，随着永定河泛区洪水逐渐消退，当地迅速启动灾毁房屋受损登记及安全鉴定工作。
做好环境消杀和卫生防疫工作。黑龙江省卫健、疾控等部门组成工作组，重点监测受灾地区的饮用水和食品安全等，并推进环境卫生清理与消毒工作。预计到8月23日，受灾地区大部分村屯消杀工作将完成。
今天，吉林省中小学迎来秋季开学。在受洪水影响的舒兰市金马镇中心小学，全校教职工提前返岗，打扫校园、重整环境，保障学生们如期开学。
为加强精准预警，辽宁省水文部门对洪水中受损的56座水文监测站的雷达水位计、探头等重要设施，进行抢修调试。
日前，财政部、水利部再次预拨5亿元国家蓄滞洪区补偿资金，支持天津、河北对国家蓄滞洪区运用期间群众的农作物、专业养殖等水毁损失予以补偿。
央视网消息（新闻联播）：秋粮是全年粮食生产的大头。眼下，各受灾区正在分作物分灾情，分类施策抓好农业生产恢复，力夺秋粮丰收。
在黑龙江省，洪涝灾害发生后，全省组建9个受灾重点县市区指导组和5个病虫害防控专家指导组，下沉救灾一线，结合农作物受灾程度科学指导农民采取措施。
受强降雨影响，河北井陉县部分农田绝收，当地农业部门为17个受灾乡镇免费提供500斤白菜种子、550斤萝卜种子和农药，并邀请省市农技专家讲解播种要领。
连续几个月的高温干旱天气，给甘肃的农业生产带来不小压力。在永昌县，为稳定27.6万亩玉米、11万亩马铃薯等秋粮作物的产量，当地紧急启用了300多口机井用于农田灌溉。
为应对新一轮强降雨，农业农村部要求各级农业农村部门压紧压实责任，持续加力抓好各项防灾减灾措施落实，确保责任到人、措施到位，最大程度减少灾害损失，确保农业生产安全。
央视网消息（新闻联播）：
前7个月我国对其他金砖国家进出口保持较快增长
据海关统计，今年前7个月，我国对其他金砖国家进出口2.38万亿元，同比增长19.1%，占我国外贸进出口总值的10.1%，提升1.6个百分点。其中，出口1.23万亿元，增长23.9%；进口1.15万亿元，增长14.3%。
治理电视“套娃”收费和操作复杂工作动员部署会召开
国家广播电视总局联合工业和信息化部、国家市场监管总局、中央广播电视总台、中国消费者协会等单位，今天（8月21日）在京召开治理电视“套娃”收费和操作复杂工作动员部署会。会议要求，在前期充分调研摸清底数的基础上，制定专项实施方案。今年年底前，开展试点工作和专项整治，聚焦解决“收费包多、收费主体多、收费不透明”问题，电视“套娃”收费现象得到明显改观；大力改善用户开机看电视的体验，基本实现有线电视和IPTV开机即看直播电视频道。
1-7月财政收入持续增长
财政部今天（8月21日）公布数据显示，1-7月，全国一般公共预算收入139334亿元，同比增长11.5%，财政收入持续增长。从支出看，继续保持必要支出强度，1-7月，全国一般公共预算支出151623亿元，同比增长3.3%，重点支出得到保障。
前7个月全国实际使用外资7667.1亿元人民币
商务部最新数据显示，今年1-7月，全国实际使用外资金额7667.1亿元人民币。其中，制造业实际使用外资金额1968.5亿元人民币，增速保持稳定。高技术产业实际使用外资增长3.8%，其中高技术制造业增长25.3%。
我国成功发射高分十二号04星
今天（8月21日）1时45分，我国在酒泉卫星发射中心使用长征四号丙运载火箭，成功将高分十二号04星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。该卫星主要用于国土普查、城市规划、土地确权、路网设计、农作物估产和防灾减灾等领域。
我国西南地区发现超百亿规模大气田
今天（8月21日），位于四川巴中的中国石化巴中气田勘探再获突破，首期提交探明地质储量305.5亿立方米，探明含气面积超81万平方米，储层有效厚度达29米，标志着我国西南地区再添百亿储量新气田。
杭州亚运会 亚残运会颁奖礼仪和升旗手完成集训
今天（8月21日），杭州亚运会、亚残运会的487名颁奖礼仪和256名升旗手完成培训。本次集训涉及基础仪态、技术细节、赛事应急等方面，下一步他们将进入各亚运竞赛场馆开展演练测试。
央视网消息（新闻联播）：南非及多国人士表示，期待聆听习近平主席关于加强金砖合作、推动中南关系发展、促进中非命运共同体建设、实现共同发展繁荣的重要主张。
央视网消息（新闻联播）：2023金砖国家治国理政研讨会、第六届金砖国家媒体高端论坛和人文交流系列活动日前在南非举行。与会嘉宾认为，中国式现代化打破了现代化就是西方化的迷思，展现了现代化的另一幅图景，为广大发展中国家走向现代化提供了新的选择。与会嘉宾表示，期待金砖成员国通过加强人文交流合作，深入践行全球文明倡议，为推动构建人类命运共同体贡献金砖智慧和力量。
中南双方还举办了南非金砖电视台“电视中国剧场”开播仪式、南非中国电影节等活动。
央视网消息（新闻联播）：当地时间8月20日，中国中央广播电视总台与非洲广播联盟以及南非广播公司等多个非洲国家主流媒体机构在南非约翰内斯堡签署合作协议。总台将与非洲媒体伙伴在内容共创共享、技术创新研发、人员培训交流、产业拓展等方面加强合作，促进中非文明互鉴、民心相通。
央视网消息（新闻联播）：美国夏威夷州毛伊岛大火发生已经近两周，据美国媒体20日报道，救援人员目前搜寻了约85%的受影响地区，剩下15%区域的搜寻工作可能耗时数周。目前仍有上千人失联。夏威夷州州长格林当天称，一些死者的遗体可能永远无法找到。
毛伊岛居民表示，遗体辨认工作也进展缓慢，这一切让他们倍受煎熬。
央视网消息（新闻联播）：
俄称挫败无人机袭击 乌称将获F-16战机
俄罗斯国防部20日称，俄防空系统在俄别尔哥罗德州上空击落两架乌克兰无人机。今天（8月21日），俄方称再击落一架飞往莫斯科的乌克兰无人机。乌克兰方面20日称，荷兰和丹麦同意向乌方提供F-16战机。俄方此前表示，乌克兰境内出现能够携带核武器的F-16战机将被俄方视为来自西方的核威胁。
匈牙利土耳其领导人讨论能源合作等问题
20日，匈牙利总理欧尔班与到访的土耳其总统埃尔多安举行会谈。据匈牙利外长西雅尔多介绍，双方就加深双边关系、地区安全局势、能源合作等问题进行了讨论。西雅尔多说，土耳其在匈牙利的能源供应安全方面发挥着重要作用，向匈牙利输送的天然气很大一部分是通过“土耳其溪”天然气管道，未来两国能源合作将进入新的阶段。
金正恩视察朝鲜人民军海军东海舰队
据朝鲜媒体今天（8月21日）报道，朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩视察朝鲜人民军海军东海舰队下属水面舰艇部队，了解战备等情况，并观摩了战略巡航导弹发射训练。金正恩要求朝海军加快推进武器装备现代化并不断提高实战能力。
美华盛顿州因山火蔓延进入紧急状态
与加拿大相邻的美国华盛顿州近日发生多处大型林火，截至20日，大火造成至少2人死亡，近200栋建筑损毁。据美国媒体报道，多处火点处于失控状态。部分地区公路交通中断。华盛顿州已宣布进入紧急状态。
更新于 2023-08-21 20:49:25