From 78b30546707899bfa5476ec15b68ba9df924c497 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?La=C3=A9rcio=20de=20Sousa?= Date: Fri, 19 Apr 2024 18:42:35 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Atualizadas=20as=20marca=C3=A7=C3=B5es=20sil?= =?UTF-8?q?=C3=A1bicas=20no=20repert=C3=B3rio=20da=20Festa=20da=20Transfig?= =?UTF-8?q?ura=C3=A7=C3=A3o=20do=20Senhor.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../psalmus.tex | 15 +++++---------- 1 file changed, 5 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/index-cantuum/psalmi-alleluiatici/dominus-regnavit-exsultet-terra.E2d/psalmus.tex b/index-cantuum/psalmi-alleluiatici/dominus-regnavit-exsultet-terra.E2d/psalmus.tex index 652be699..22c133e9 100644 --- a/index-cantuum/psalmi-alleluiatici/dominus-regnavit-exsultet-terra.E2d/psalmus.tex +++ b/index-cantuum/psalmi-alleluiatici/dominus-regnavit-exsultet-terra.E2d/psalmus.tex @@ -1,8 +1,3 @@ -\SetFirstVersePair{ - {\item \VSup{1}Dóminus regnávit, exsúltet \MediatioE{ter}[ra,] læténtur ínsulæ \TerminatioEII{mul}tæ.~\Responsorium}% - {\item \VSup{1}Deus é Rei! Exulte a terra de ale\MediatioE{gri}[a,] e as ilhas numerosas reju\TerminatioEII{bi}lem!~\Responsorium} -} - \SetVersePairs{ {\item \VSup{2}Nubes et calígo in circúitu \MediatioE{e}[ius,] iustítia et iudícium firmaméntum sedis \TerminatioEII{e}ius.~\Responsorium}% {\item \VSup{2}Treva e nuvem o rodeiam no seu \MediatioE{tro}[no,] que se apoia na justiça e no di\TerminatioEII{rei}to.~\Responsorium}, @@ -14,12 +9,12 @@ {\item \VSup{5}As montanhas se derretem como \MediatioE{ce}[ra] ante a face do Senhor de toda a \TerminatioEII{ter}ra.~\Responsorium}, {\item \VSup{6}Annuntiavérunt cæli iustítiam \MediatioE{e}[ius,] et vidérunt omnes pópuli glóriam \TerminatioEII{e}ius.~\Responsorium}% {\item \VSup{6}E assim proclama o céu sua jus\MediatioE{ti}[ça,] todos os povos podem ver a sua \TerminatioEII{gló}ria.~\Responsorium}, - {\item \VSup{7c}Adórent eum omnes ángeli \MediatioE{e}[ius.] \VSup{8}Audívit et lætáta est \TerminatioEII{Si}on.~\Responsorium}% + {\item \VSup{7c}Adórent eum omnes ángeli \MediatioE{e}[ius.] \VSup{8a}Audívit et lætáta est \TerminatioEII{Si}on.~\Responsorium}% {\item \VSup{7c}Aos pés de Deus vêm se prostrar todos os \MediatioE{deu}[ses!] \VSup{8}Sião escuta transbordante de ale\TerminatioEII{gri}a.~\Responsorium}, - {Et exsultavérunt fíliæ \MediatioE{Iu}[dæ] propter iudícia tua, \TerminatioEII{Dó}\-mine.} - {E exultam as cidades de \MediatioE{Ju}[dá,] porque são justos, ó Senhor, vossos ju\TerminatioEII{í}zos!~\Responsorium}, + {\item \VSup{8bc}Et exsultavérunt fíliæ \MediatioE{Iu}[dæ] propter iudícia tua, \TerminatioEII{Dó}\-mine.} + {\item \VSup{8bc}E exultam as cidades de Ju\MediatioE{dá}[,] porque são justos, ó Senhor, vossos ju\TerminatioEII{í}zos!~\Responsorium}, {\item \VSup{11}Lux orta est \MediatioE{iu}[sto,] et rectis corde læ\TerminatioEII{tí}tia.} - {\item \VSup{11}Uma luz já se levanta para os \MediatioE{jus}[tos,] e a alegria, para os retos \TerminatioEII{co}rações.~\Responsorium}, + {\item \VSup{11}Uma luz já se levanta para os \MediatioE{jus}[tos,] e a alegria, para os retos cora\TerminatioEII{ções}.~\Responsorium}, {\item \VSup{12}Lætámini, iusti, in \MediatioE{Dó}[mino,] et confitémini memóriæ sanctitátis \TerminatioEII{e}ius.} - {\item \VSup{12}Homens justos, alegrai-vos no \MediatioE{Se}[nhor,] celebrai e bendizei seu santo \TerminatioEII{no}me!~\Responsorium} + {\item \VSup{12}Homens justos, alegrai-vos no Se\MediatioE{nhor}[,] celebrai e bendizei seu santo \TerminatioEII{no}me!~\Responsorium} } \ No newline at end of file