Add tvOS release

[alanman87]

Please add support for tvOS. There is currently Retroarch for tvOS but scanning issues and complicated settings really hinder the experience.

[kivutar]

I'm not exactly sure what's needed for this. It's an arm64 build I suppose? Does it support OpenGL?