l10n: Update translations

linuxmint · Jul 21, 2024 · 183a203 · 183a203
1 parent 77d2d2f
commit 183a203
Show file tree

Hide file tree

Showing 107 changed files with 200 additions and 192 deletions.
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: cmn\n"
 

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: af\n"
 

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: am\n"
 

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
 "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: ar_EG\n"
 

diff --git a/po/as.po b/po/as.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: as\n"
 

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
@@ -10,21 +10,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-05 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ḷḷumex03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-18 13:59+0000\n"
+"Last-Translator: Havi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Asturian "
 "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: ast\n"
 
 #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1
 msgid "A Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Un editor de testu"
 
 #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -36,14 +36,21 @@ msgid ""
 "spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting "
 "indentation levels. </p>"
 msgstr ""
+"<p>  Xed ye un modestu anque poderosu editor de testu. Tien la mayoría de "
+"les carauteristiques d'un editor de testu estandar, ya tien soporte pa "
+"fontes internacionales n'Unicode. Les sos funciones avanzaes incluin: "
+"Rescampláu de sintaxis, indexación automatizada de códigu fonte, "
+"imprentación ya sistema de llingüetes. </p> <p> Amás, Xed puede enantase con "
+"un sistema de plugin, que soporta correición ortográfica, comparación ente "
+"ficheros, ver ChangeLogs de CVS ya axuste de márxenes. </p>"
 
 #: ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Editor de Testu"
 
 #: ../data/xed.desktop.in.in.h:2
 msgid "Edit text files"
-msgstr ""
+msgstr "Editar ficheros de testu"
 
 #: ../xed/xed-app.c:100
 msgid "Show the application's version"
@@ -75,15 +82,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../xed/xed-app.c:134
 msgid "Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)"
-msgstr ""
+msgstr "Afitar el tamañu y la posición de la ventana (ANCHORxALTOR+X+Y)"
 
 #: ../xed/xed-app.c:135
 msgid "GEOMETRY"
-msgstr ""
+msgstr "XEOMETRÍA"
 
 #: ../xed/xed-app.c:141
 msgid "Open files and block process until files are closed"
 msgstr ""
+"Abrir los ficheros y bloquiar los procesos hasta que se zarren los ficheros"
 
 #: ../xed/xed-app.c:148
 msgid "Run xed in standalone mode"
@@ -96,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #: ../xed/xed-app.c:612
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding."
-msgstr ""
+msgstr "%s: codificación non válida."
 
 #: ../xed/xed-app.c:1266
 msgid "There was an error displaying the help."
@@ -122,17 +130,17 @@ msgstr "Zarrar _ensin Guardar"
 #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:2
 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-utils.c:153
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Encaboxar"
 
 #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:155
 msgid "_Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "_Guardar como…"
 
 #. File menu
 #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:161 ../xed/xed-commands-file.c:649
 #: ../xed/xed-ui.h:81
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Guardar"
 
 #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:188
 msgid "Question"

diff --git a/po/az.po b/po/az.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: az\n"
 

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: be\n"
 

diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "X-Poedit-Language: Belarsian Latin\n"
 

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: bg\n"
 

diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: bn\n"
 

diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: bn_IN\n"
 

diff --git a/po/br.po b/po/br.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-05 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-04 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: Anthony Guechoum <a.guechoum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Breton "
 "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: br\n"
 
 #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1
 msgid "A Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Un embanner testennoù"
 
 #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane.
 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3821
 msgid "Untitled Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Teuliad dianv"
 
 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3846
 msgid ""

diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: bs\n"
 

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: ca\n"
 

diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: ca@valencia\n"
 

diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: crh\n"
 

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: cs\n"
 

diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-05 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-17 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh "
 "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/cy/)\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
 "2 : 3;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: cy\n"
 
@@ -1143,11 +1143,11 @@ msgstr "Caniatáu sgrolio llygoden i newid tabiau"
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26
 msgid "Auto close"
-msgstr ""
+msgstr "Cau awto"
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27
 msgid "Close window when closing last tab"
-msgstr ""
+msgstr "Cau ffenestr wrth gau'r tab olaf"
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28
 msgid "File saving"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Dangos paen isaf"
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:15
 msgid "Show overview map"
-msgstr ""
+msgstr "Dangos y map trosolwg"
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:16
 msgid "Fullscreen on / off"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "Dileu llinell gyfredol"
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:40 ../xed/xed-ui.h:106
 msgid "Duplicate the selected text"
-msgstr ""
+msgstr "Dyblygu'r testun a ddewiswyd"
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:41
 msgid "Move current line up"
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Dileu'r testun a ddewiswyd"
 
 #: ../xed/xed-ui.h:105
 msgid "_Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "_Dyblygu"
 
 #: ../xed/xed-ui.h:107
 msgid "Select _All"

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: da\n"
 

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: de\n"
 

diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: dz\n"
 

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: el\n"
 

diff --git a/po/en@shaw.po b/po/en@shaw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 
 #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1

diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: en_AU\n"
 

diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2024-06-18 17:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-07-21 09:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build bbfa2351d9d6a9ddfe262109428f7bf5516e65d1)\n"
 "Language: en_CA\n"