diff --git a/templates/dashboard.html b/templates/dashboard.html
index 87659ca..3aec496 100644
--- a/templates/dashboard.html
+++ b/templates/dashboard.html
@@ -252,8 +252,8 @@
     <div class="d-flex flex-column flex-shrink-0 bg-dark" style="width: 4.5rem;">
         <ul class="nav nav-pills nav-flush flex-column mb-auto text-center">
             <li class="nav-item">
-                <a href="#" class="nav-link active py-3 border-bottom" aria-current="page" title="Home" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="right">
-                <svg class="bi" width="24" height="24" role="img" aria-label="Machines virtuelles disponibles"><use xlink:href="#home"/></svg>
+                <a href="#" class="nav-link active py-3 border-bottom" aria-current="page" title="Machines virtuelles disponibles" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="right">
+                <svg class="bi" width="24" height="24" role="img" aria-label="Machines virtuelles disponibles"><use xlink:href="#rubrique1"/></svg>
                 </a>
             </li>
             <li>
@@ -274,7 +274,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <div class="container">
+    <!--div class="container">
         <div class="row">
             <div class="col-md-10">
                 <ul class="nav nav-tabs">
@@ -284,7 +284,7 @@
                 </ul>
             </div>
         </div>
-    </div>
+    </div-->
 
     <div class="d-flex flex-column flex-shrink-0 tab-content">
         <div class="tab-pane active" id="rubrique1">