Role icon changes to student when reacting on post in thread

[julian-wls]

Describe the bug

When adding a reaction in the thread view (parent post or answer post) the role icons change to student.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Click on any post in the chat to open the thread view
2. React on it in the thread view
3. See the role icons change

Expected behavior
The role icons should not change.

Screenrecording

Screen_recording_20241217_132041.webm

Additional context

This bug was discovered while working on #228, but affects develop, too.

[anian03]

Would assume this is caused by the websocket not sending the user roles when a message is updated like that. Seems like you have "student" as the fallback. On iOS (and as far as I know the web app too) this is "fixed" by keeping the old user role value

[julian-wls]

Would assume this is caused by the websocket not sending the user roles when a message is updated like that. Seems like you have "student" as the fallback. On iOS (and as far as I know the web app too) this is "fixed" by keeping the old user role value

Thanks for the hint. I'll take a look at it and try to not update the role when the message gets updated.