Update README file

Hi @manasvi-0 ,  as the current readme looks solid but can be improved to reflect proper file structure and contribution guide for the new people . 
i would like to work upon this , please assign this issue to  me