Greelish is away of writing Greek, using latin characters. Every letter is replaced by the latin equivalent, and some are replaced by numbers. However, since it is not an official language, but rather a "shortcut" to facilitate earlier times, the way of writing varies tremendously between users.