Add alert prompting user when no test files are found

If no test files are found, the an alert should prompt the user informing them that no test files were found. The alert should automatically be hidden/fade out after a delay, maybe 1 second, whatever feels natural.

I'm thinking a menu of options that give the user the option to create and add the new test file in the default Tests group would be a cool feature to have.
